앱 다운로드
educalingo
trabere

이탈리아어 사전에서 "trabere" 뜻

사전

이탈리아어 에서 TRABERE 의 발음

tra · be · re


TRABERE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 TRABERE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 trabere 의 정의

사전에있는 trabere의 정의는 strabere입니다.


TRABERE 운과 맞는 이탈리아어 단어

bere · bombere · dar da bere · ebere · impubere · incombere · iubere · labere · lambere · prepubere · procombere · pubere · ribere · soccombere · strabere · ubere

TRABERE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

trabalzo · trabalzone · trabante · trabattello · trabatto · trabbocchetto · trabe · trabea · trabeata · trabeato · trabeazione · trabiccolo · traboccamento · traboccante · traboccare · trabocchetto · trabocchevole · trabocco · trabucarsi · trabucco

TRABERE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

accedere · aggiungere · avere · belvedere · benessere · conoscere · corriere · essere · genere · leggere · lettere · mettere · opere · ottenere · premiere · prendere · ricevere · sapere · vedere · vivere

이탈리아어 사전에서 trabere 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «trabere» 번역

번역기

TRABERE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 trabere25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 trabere 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «trabere» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

trabere
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

trabere
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

trabere
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

trabere
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

trabere
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

trabere
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

trabere
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

trabere
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

trabere
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

trabere
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

trabere
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

trabere
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

trabere
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

trabere
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

trabere
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

trabere
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

trabere
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

trabere
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

trabere
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

trabere
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

trabere
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

trabere
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

trabere
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

trabere
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

trabere
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

trabere
화자 5 x 백만 명

trabere 의 사용 경향

경향

«TRABERE» 의 용어 사용 경향

trabere 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «trabere» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

trabere 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TRABERE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 trabere 의 용법을 확인하세요. trabere 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Auli Cornelii Celsi De medicina libri octo
16. medicus sinistramanutra* hnro leniler umbilicum debel ila , ne abrumpat a66, 10. cootra trabere..re- tro trahere.v. Sagitta. urina ioterdum quasi sangainem, ioterdum quasi are- namtrahit 37, 17. ubi is, tanguit, iup- pressus est, quia non ...
Aulus Cornelius Celsus, Leonardo Targa, 1851
2
Prediche quaresimali del p. abbate d. Cesare Nicolao ...
... quando imposto loro dal Redentore il gettare alla destra le Reti; Mittite radente- ram Nam' ii rete, -ó- inmuien'r; ne sorti l' obíedicnze il ricco premio di abbon- dantissima Pesca : jam non *palebant illud trabere pm multitudine'Ptfiium. Ammiro il ...
Cesare Niccolò Bambacari, 1718
3
La vera Chiesa di Cristo dimostrata da' segni, e da' dogmi ...
S. Agollino trafi.26. in f]oan. avverte : V idcte, quomodo trabit 'Pater '. docenda deleflat, non necej]itatem imponendo . Ecce quomoda trabit ; erunfl omne: docibiler Dci . Trabere Dei ejl '. omnia, qui audivit a 'Patre , 6' dirlicit, venit ad me, trabere ...
‎1719
4
La vera chiesa di Cristo: dimonstrata da' segni, e da' dogmi ...
Santo Agostino trai!. 2.6. in Joan”. avverte : Videre , quomodo tra/”'t Parere doeendo deleóîat , non neceflìtatem imponendo. Eeee quomodo trabt't: erunt omnes doeibilet Dei. Trabere Det' efl : omnia , qui audt'vit è Patre, Òdìdíeít, veni: ad me, ...
Vincenzo Ludovico Gotti, 1734
5
Le chiese d'Italia della loro origine sino ai nostri giorni
Clericos, San- > ctimoniales, Viduas urbis vestrae sine vestra conscienlia nemo praesumat > in judicium trabere, aut vini eorum rebus inferre, nec Cacmeteriorum , > quae intra vel extra Civitatem sunt, curam vobis, aut potestatem sub- • trabere  ...
Giuseppe Cappelletti, 1857
6
Prediche dette nel palazzo apostolico da Gio. Paolo Oliua ...
5-475Miserunt ergo z ó- iam non *vali-ban: illad trabere Pra multittldine Ptsèt'um . Finalmente con forza grande Simon.» Pietro , aiutato da'Compagni , Traxit Rete in, ten-am piena”: magnz's Pisribns centmn qninqnaginta trióus . ET CVM .
Giovanni Paolo Oliva, François Spierre, Gian Lorenzo Bernini, 1674
7
Della Potestà e della politia della Chiesa, trattati due ...
Vencc. col- 499- Scfcqq- (b) Quia verò idem Rex precipue Prelato* diiii Regni ad hujufmodi rebell'ontm » ey indevotiontm fecum trabere fatagit , E5* jam eorum ali quo i traxit ; quos autem trabere non valct , a Regno ejicit , (31 exclu- dit E3"c.
Giovanni Antonio Bianchi, 1745
8
Opere Di Torquato Tasso Colle Controversie Sopra La ...
sem” è ”rato dal suo dola, impari quello., cheio-non sapeva . E' la mia opinione , che quelle parole del Testo latino d' Aristotile nel settimo dell' Etica: Et ipsum períflde , atque maneipium trabere , debbano piuttosto essere tratportate in questa ...
Torquato Tasso, 1724
9
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
Lat. altictre , decidere , induetre > trabere . O. V. il. 98. i. Cren. Mtrelì. Daat. Inf. le. §. V. Per Cavar <!' una fonima maggiore altra minore ; termine aritmetico . Lai. trabere , Jetrabcrc , j'uliiltl- ceff . Gr. t/'T«5«'j-»'/ • Ar. tur. 13. 61. SOTTRATTO. Sud.
‎1739
10
Della immunita de sagri luoghi tra' cristiani libri tres
Nullus fecularium, vel in Ecclefìa, nec infra atrium ìpfìus Ecclefìa qualecunque fcatidalum, aut fìmultates, penitus excitare profumai , nec arma trabere, aut quettquamad vulnerandum, vel Interficiendum, penitus appetere: §>i/odfìquis prrfumpferit ...
Joseph-Marie Perimozzi, 1731

«TRABERE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 trabere 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Open Doors, proiezioni a Castelgrande
La conferenza sarà tenuta dallo psichiatra Raphael Trabere e dall'etnologopedista Francine Rosenbaum. “Porte aperte sul cinema dal mondo” si concluderà ... «tio.ch, 1월 15»
참조
« EDUCALINGO. Trabere [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/trabere> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO