앱 다운로드
educalingo
tralignante

이탈리아어 사전에서 "tralignante" 뜻

사전

이탈리아어 에서 TRALIGNANTE 의 발음

tralignante


TRALIGNANTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

TRALIGNANTE 운과 맞는 이탈리아어 단어

affascinante · alienante · allucinante · appassionante · confinante · determinante · discriminante · dominante · donante · emozionante · fulminante · funzionante · governante · illuminante · impressionante · insegnante · predominante · sonante · stagnante · tirocinante

TRALIGNANTE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

tralasciabile · tralasciamento · tralasciando · tralasciare · tralasciato · tralatizio · tralcio · tralicciatura · traliccio · tralice · tralignamento · tralignare · tralignato · trallallà · tralucente · tralucere · tralunare · tram · trama · tramaglio

TRALIGNANTE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

altalenante · alternante · bagnante · classe dominante · consonante · culminante · declinante · detonante · dissonante · emulsionante · frenante · inquinante · patrocinante · pregnante · punto culminante · sanguinante · sognante · tonante · tornante · trainante

이탈리아어 사전에서 tralignante 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «TRALIGNANTE» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «tralignante» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «tralignante» 번역

번역기

TRALIGNANTE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 tralignante25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 tralignante 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «tralignante» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

tralignante
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

tralignante
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

tralignante
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

tralignante
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

tralignante
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

tralignante
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

tralignante
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

tralignante
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

tralignante
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

tralignante
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

tralignante
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

tralignante
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

tralignante
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

tralignante
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

tralignante
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

tralignante
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

tralignante
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

tralignante
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

tralignante
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

tralignante
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

tralignante
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

tralignante
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

tralignante
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

tralignante
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

tralignante
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

tralignante
화자 5 x 백만 명

tralignante 의 사용 경향

경향

«TRALIGNANTE» 의 용어 사용 경향

tralignante 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «tralignante» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

tralignante 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TRALIGNANTE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 tralignante 의 용법을 확인하세요. tralignante 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
Dicesi tralignante e trallgnato: dicesi dege-. aerato e degenerante e degenere: dlrazzare non ha derivati analoghi. Ma degenerato non e il medesimo che degenera: il primo suppone degenerazione compiuta; l'altro la suppone in progresso.
Niccolò Tommaseo, 1838
2
Alessandro Petöfi, poeta ungherese traduzione di Federico ...
AVANTI,. FIGLI. MIEI ! Dirò: Siculi, avanti? Senza di ciò, voi camminate, a figli; Non v'ha un solo di voi Che al forte de la mischia Battere non si voglia! Non è il sangue szekelio tralignante. Ognuna de le gocce n' è un diamante! Avanti de la ...
Sándor Petőfi, Federico Piantieri, 1868
3
Prose toscane di Anton Maria Salvini lettore di lettere ...
vena. non. tralignante . E. chi. in. /-. i uden/ Conciof— ` udendo i ...primi Maestri dell'eloquenza , e i più solenni x52. PROSETOSCANÉ.
Antonio Maria Salvini, Josè Maria Fonseca de Evora, 1734
4
Poesie italiane: tratte da' migliori autori
Ah che diriano (i) i Teucri, e le de' Teucri Donne calde d' onor, se tralignante (2.) Da se stesso mirassero e codardo 1l loro Ettorre ? io della gloria in grembo (3) Da' prim' anni nudrito ognor fui primo Ne' cimenti onorati, in me riposa Di Troja il  ...
Angelo Vergani, 1802
5
Dante alighieri. La Divina Commedia di Dante Alighieri con ...
H8 Reda. discendente, erede ., il aroma, o aco o, primo-fiëliiiolo di Dosid Piîero di Navarra, e fratello di Federigo Re di Sicilia; ma tralignante dal padre, quanto al valore, e viruperio della corona per le~ pessime- azioni sue. ó. Federigo ...
Dante Alighieri, Venturi, 1757
6
Il Secolo di Dante, Comento Storico
Interroghiamo una seconda, una terra volta imedesimi testimoni“). Venturi: ulacomo, tralignante dal padre quanto al valore e vituperio della corona per le pessime azioni sue; F cderico, tralignante quanto al "alore. n Lombardi: (3) Purg. c. VII v.
Ferdinando ARRIVABENE (the Elder.), 1838
7
Le bellezze della poesia italiana, tratte dai piu celebri ...
Ah che diriano (i) i Teucri , e le de' Teneri Donne calde d' onor , se tralignante (2) Da- se stesso mirassero e codardo Il loro E'ttorre'.> io della gloria in grembo (5) ' Da” prim' anni nudrito ognor fui primo Ne' cimenti onorati, in me riposa Di Troia ...
‎1819
8
Principii generali e ragionati della grammatica latina ...
Congener neris, chi è del medesimo genere“ Degener neris tralignante , bastardo. Sen'eca degen'mer sanguz's sangue tralignante Lucan. Proles ' degener prole bastarda. All' abl. fa congenere c congeneri ,\clegeneze e degenen'. Plur. es ...
‎1824
9
Dio sonetti ed inni di Giovambattista Cotta colle note dello ...
Ebbe quindi occasione di conversare famigliarmente con alcuni di quegli uomini egregi , che ivi adoperavano ogni mezzo per richiamare all ' antico lor lustro la deturpata eloquenza e la tralignante poesia . Furono questi i due Salvini , gli ...
‎1820
10
Opere [ed. by C. Zapata de Cisneros]. 4 tom. [in 6 pt.].
Federigo , fecondo figliuolo di Don Piero di Navarra, fuccef- for di fuo padre nel Regno di Sicilia , ma tralignante , guanto al valore. 120 Retaggio, eredità. s*i Ri/ urgere, riforgere. ani Probitate. bontà. Latino prò- hit as. 12 1 Chiamare, per ...
Dante Alighieri, conte Cristoforo Zapata de Cisneros, 1757

«TRALIGNANTE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 tralignante 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Il ribelle di Hollywood
... scelte in armonia con la sua acutissima sensibilità, spesso tralignante in rabbia che lo porterà alla ribalta della cronaca per le sue procellose (e distruttive!) ... «Everyeye Network, 7월 09»
참조
« EDUCALINGO. Tralignante [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/tralignante> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO