앱 다운로드
educalingo
trappoco

이탈리아어 사전에서 "trappoco" 뜻

사전

이탈리아어 에서 TRAPPOCO 의 발음

trap · po · co


TRAPPOCO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 TRAPPOCO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 trappoco 의 정의

trappoco의 사전 정의가 곧 있습니다.


TRAPPOCO 운과 맞는 이탈리아어 단어

a dir poco · cosa da poco · da poco · dappoco · dopo poco · fra poco · non poco · per poco · piu poco · poco · pressapoco · pressappoco · tampoco · un poco

TRAPPOCO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

trapianto · trapiantologia · traporre · traportare · trapossente · trappa · trapper · trappeto · trappista · trappistina · trappola · trappolare · trappolatore · trappoleria · trappolone · trapungere · trapunta · trapuntare · trapuntatura · trapunto

TRAPPOCO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

appiccare il fuoco · broco · carta da gioco · coco · condotta di gioco · croco · cuoco · di fuoco · equivoco · foco · fuoco · fuorigioco · gioco · in loco · loco · parroco · pro loco · roco · trasloco · videogioco

이탈리아어 사전에서 trappoco 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «trappoco» 번역

번역기

TRAPPOCO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 trappoco25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 trappoco 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «trappoco» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

trappoco
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

trappoco
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

trappoco
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

trappoco
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

trappoco
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

trappoco
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

trappoco
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

trappoco
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

trappoco
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

trappoco
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

trappoco
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

trappoco
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

trappoco
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

trappoco
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

trappoco
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

trappoco
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

trappoco
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

trappoco
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

trappoco
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

trappoco
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

trappoco
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

trappoco
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

trappoco
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

trappoco
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

trappoco
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

trappoco
화자 5 x 백만 명

trappoco 의 사용 경향

경향

«TRAPPOCO» 의 용어 사용 경향

trappoco 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «trappoco» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

trappoco 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TRAPPOCO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 trappoco 의 용법을 확인하세요. trappoco 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
La ciociara
vammo gli italiani. Stavano ammucchiati nei corridoi e negli scompartimenti, come bestie che vengono portate al macello e perciò non importa che stiano comode, tanto trappoco debbono morire; anche loro come i tedeschi non dicevano nulla ...
Alberto Moravia, 2010
2
Teatro
KURT: Sì. PRIMO UFFICIALE SS: Sia ben chiaro che lo spettacolo al quale trappoco assisteremo non dovrà impegnarci in alcun modo. KURT: Lo spettacolo al quale trappoco assisterete è un esperimento culturale. Forse che assistendo ad ...
Alberto Moravia, 2012
3
Memorie
Terrassanta dapprima', e poi sparsasi trappoco in. ogni paese Europeo degl' ordini, religiosi cavalleresehipistituti, utili forse' in Palestina , ma al certo'in questo nostro' occidente utilissimi'; in quest' occidente si , nel quale tanti' erano gli ...
Accademia delle scienze di Torino, 1813
4
Prediche recitate davanti al Re la Quaresima del 1764 dal ...
2.2.5 Quand' anche aveste riempiuta la terra dello strepito di vostre imprese; sarete tuttavia ridotto trappoco a un pugno di cenere , bastante appena-a riem— pire un' urna sepolcrale . Quand' an~che il vostro capo fossesi mille volte cinto di  ...
Pierre-Anastase Torné, 1766
5
Esercizj spirituali di sant'Ignazio pel ritiro di dieci ...
E suona alle sue orecchie ,che trappoco vedrà 'alla scoperta il suo Redentore , si gettera a' suoi piedi, gli bacerà le Piaghes che trappoco sarà accolto tralle braccia di Maria sua Signora , e Cariflima Madre; chestrappoco fissera lo sguardo nel ...
Ortenzio Balestrieri, 1724
6
Gioia e dolore ossia Amor di madre dramma di Camillo Moreno
Fermatevi inutilmente ne arrestereste i progressi, ho tutto calcolato, e trappoco il rantolo dell'agoniaprecederà la mia morte. Abele questo istante é solenne ! Giuratemi che renderete felice mia figlia. Si lo giuro .... .. ma io sciagurato che sono la ...
Camillo Moreno, 1862
7
Del regno Longobardi in Italia, memoire ...
... della Chiefa: e finalmente fe giunfero feortati dall'iftef- fo Imperadore Collante a commetter tanti orridi faccheggi in Italia, e in Sicilia contro de' popoli fudditi, e delle Chiefe de' proprj fuoi Stati, come trappoco vedremo, poteva ben perfua- derfi ...
Bernardino Zanetti, 1753
8
Trattato elementare, ovvero Principi di fisica fondati sulle ...
è puro gas azotico; in questo caso si trova me» scolato con un' altro fluido elastico , del quale parleremo trappoco ' ( -35 ) , che è il gas acido carbonico, die è sempre prodotto da tutti i corpi che ardono. Ma siccome questo gas è solubile ...
Mathurin-Jacques Brisson, 1791
9
Collezione Di Sacri Oratori Francesi Vol. VI
Noi le veggiamo cadere sul principio di lor carriera tante famiglie illustri; noi le reggiano sull'orlo, e al termin fatale di lor rovina le più antiche e le più auguste Case. Quanti gran nomi, che trappoco non viv ran più, che nelle nostre storie?
‎1835
10
Storia antica e romana
uperare di terminar trappoco la guerra con loro vantaggio , tanto più doveano adoperarsi per mandare soccorsi d'ogni maniera ad Annibale, Che egli faceva la guerra iungi da Cartagine , in mezzo al paese nimico ; che il consumo dei viveri e  ...
Charles Rollin, Claude Gros de Boze, Jean Baptiste Louis Crevier, 1828

«TRAPPOCO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 trappoco 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Camilla Store, lezioni di look in tv per teenagers
... il rosa e il fiore preferito sei tu comunqueil mio vestito perfetto e sia un o romantico e sia un po sportivo trappoco farò danza e quindi primadi fare questo vorrei ... «Vanity Fair.it, 5월 11»
참조
« EDUCALINGO. Trappoco [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/trappoco> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO