앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "trierarchia" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 TRIERARCHIA 의 발음

tri · e · rar · chi · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRIERARCHIA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 TRIERARCHIA 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «trierarchia» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

trierarch

Trierarchia

트리 에스테 (Trieste)는 고대 아테네 (Athens)에 있었는데 전쟁 당시에 한 주 이상 일반 시민들에게 부과 된 예식이었습니다. 대개는 매우 부유했습니다. 트리 하우스는이 시민들이 삼위 일체를 사적 경비로 세우고 전투에서 그들의 명령을 떠맡을 것을 의무화했습니다. 그 다음에는 선별 작업을해야합니다. 시민은 그가 부자로 생각한 다른 사람과 물건 교환을 요청함으로써 이러한 부담을 피할 수 있습니다. 실제로이 교환은 거의 끝나지 않았지만 그 원인을 잃은 사람은 전례를 상상했습니다. Demostene은 trierarchy의 지지자 중 하나였습니다. 연구소는 Alessandro Magno에 의해 인도에서도 영예를 안았으며, 그는 326 년에 Idaspe River에서 군대의 일부를 수행 할 필요가있는 함대 건설에 대한 그의 주요한 궁중에서 자금을 조달했다. La trierachia era, nell'antica Atene, una liturgia imposta dallo stato in tempo di guerra a uno o più cittadini, di solito molto facoltosi: la trierarchia obbligava questi cittadini ad allestire a spese private una trireme e ad assumerne il comando in battaglia, assumendo quindi l'incarico di trierarca. Un cittadino poteva evitare tale onere chiedendo lo scambio dei beni con un'altra persona che egli riteneva più ricca di lui; in realtà tale scambio non avveniva quasi mai, ma colui che perdeva la causa si assumeva semplicemente la liturgia. Demostene fu uno dei sostenitori della trierarchia. L'istituto, a titolo onorario, fu anche utilizzato in India da Alessandro Magno, il quale ottenne il finanziamento, da parte dei propri principali cortigiani, della costruzione della flotta necessaria al trasporto di una parte dell'esercito sul fiume Idaspe, nel 326 a.C.

이탈리아어 사전에서 trierarchia 의 정의

사전에있는 trierarchia의 정의는 고대 그리스, trierarco 사무실에있다.

La definizione di trierarchia nel dizionario è nell'antica Grecia, ufficio del trierarco.

이탈리아어 사전에서 «trierarchia» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

TRIERARCHIA 운과 맞는 이탈리아어 단어


anarchia
a·nar·chi·a
autarchia
au·tar·chi·a
borchia
bor·chia
burchia
bur·chia
cerchia
cer·chia
cicerchia
ci·cer·chia
diarchia
diar·chi·a
eparchia
e·par·chi·a
esarchia
e·ʃar·chi·a
gerarchia
ge·rar·chi·a
ipparchia
ip·par·chi·a
monarchia
mo·nar·chi·a
morchia
mor·chia
nerchia
nerchia
oligarchia
o·li·gar·chi·a
pentarchia
pen·tar·chi·a
poliarchia
po·li·ar·chi·a
tarchia
tar·chia
tetrarchia
te·trar·chi·a
triarchia
tri·ar·chi·a

TRIERARCHIA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

triedrico
triedro
triegua
trielina
triennale
triennalità
trienne
triennio
trientalis
triera
trierarca
trierarco
triere
triestinità
triestino
trieterico
trieteride
trifase
trifasico
trifauce

TRIERARCHIA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

antimacchia
aristolochia
celiachia
demarchia
ecatontarchia
escherichia
foschia
macchia
minchia
nicchia
omeoarchia
orecchia
pacchia
pannocchia
parrocchia
pecchia
ranocchia
recchia
specchia
vecchia

이탈리아어 사전에서 trierarchia 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «trierarchia» 번역

번역기
online translator

TRIERARCHIA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 trierarchia25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 trierarchia 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «trierarchia» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

trierarch
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

trierarca
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

trierarch
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

trierarch
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

trierarch
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

триерархия
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

trierarca
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

trierarch
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

triérarque
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

trierarch
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Trierarchie
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

trierarch
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

trierarch
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

trierarch
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

trierarch
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

trierarch
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

trierarch
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

trierarch
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

trierarchia
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

trierarch
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

Триєрархія
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

trierarch
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

τριήραρχο
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

trierarch
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

trierarch
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

trierark
화자 5 x 백만 명

trierarchia 의 사용 경향

경향

«TRIERARCHIA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
20
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «trierarchia» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
trierarchia 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «trierarchia» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «TRIERARCHIA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «trierarchia» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «trierarchia» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

trierarchia 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TRIERARCHIA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 trierarchia 의 용법을 확인하세요. trierarchia 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Storia universale, 35 voll
un qualche trierarca o incaricasse altri del governo della sua pavé, restando esso a casa, od anche allogasse-a prezzo determinato tutto il carico della trierarchia a qualche appaltatore; sebbene per legge ciò si potesse fare difficilmente.
Cesare Cantù, 1839
2
Documenti alla storia universale: Guerra, legislazione, ...
Un donativo straordinario, e il maggiore e più costoso di tutti era la trierarchia, clic consisteva nell'allestire ed armare triremi ad uso di guerra (1). Innanzi alla guerra persiana, quando erano assai piccole le forze navali degli Ateniesi, eranvi  ...
Cesare Cantù, 1851
3
Delle Legislazioni. Appendice alla Storia Universale
un qualche trierarca o incaricasse altri del governo della sua nave, restando esso a casa, od anche allogasse a prezzo determinato tutto il 'carico della trierarchia a qualche appaltalore: sebbene per legge ciò si potesse 'fare difficilmente. lndi ...
‎1839
4
*Documenti alla storia universale: 1
tutto il carico della trierarchia a qualche appaltatore: sebbene per legge ciò si potesse fare difficilmente. Indi l'anno 3 della cv olimp. la divisione delle simmorie , quale era stata istituita alcuni anni prima per le contribuzioni, fu estesa anche alla ...
‎1856
5
Documenti alla Storia Universale
Avveniva non di raro che un qualche trierarca o incaricasse altri del governo della sua nave, restando esso a casa, od anche allogasse a prezzo determinato tutto il carico della trierarchia a qualche appaltatore: sebbene per legge ciò si ...
Cesare Cantu, 1851
6
Il mare degli antichi
Quasi tutti femminili sono i nomi delle trieri ateniesi. Da un antroponimo Kallistratos si derivava per la nave il nome Kallistratc, proprio come al tempo di Colombo dal cognome Nino si derivava il nome della Nina. " Sulla trierarchia in generale, ...
Pietro Janni, 1996
7
Documenti
un qualche trierarna o incarieasse altri del_gnverno della sua nave, restando. esso a casa, ad anche allogasse a prezzo detex» minato tutto il carico della trierarchia a qualche appaltatore: sebbene per legge ciò si potesse fare difficilmente.
Cesare Cantù, 1841
8
Storia universale scritta da Cesare Cantù: Appendice alla ...
Indi l'anno terzo della CV olimpiade, la divisione delle simmorie quale era. stata instituita alcuni anni prima per le contribuzioni, fu estesa anche alla trierarchia, cosi che le navi si distribuissero proporzionatamente per simmorie, quante e ...
Cesare Cantù, 1842
9
Documenti alla Storia Universale Tome Secondo
Indi l'anno 3 della cv obmp. la divisione delle simmorie, quale era istituita alcuni anni prima per le contribuzioni, fu estesa anche alla trierarchia, così che le navi si dislribuissero proporzionatamente per simmorie, quante e quando occorresse: ...
Cesare Cantu, 1863
10
Vivere da democratici: studi su Lisia e la democrazia ateniese
in cui parla, sta sostenendo una trierarchia e si dichiara disponibile a mettere anche in futuro a disposizione il suo patrimonio per il bene comune (eiq xòcc, koivòcc, ùxpeXeiaq, § 62). In XXI, 1-6 l'anonimo Ateniese accusato di corruzione e di ...
Cinzia Bearzot, 2007

«TRIERARCHIA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 trierarchia 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Donare "pane e giochi" crea la comunità (e non è demagogia)
Quanto alla coregia, era l'allestimento di spettacoli pubblici; con la trierarchia si manteneva un'unità da battaglia, di tasca propria. Il preambolo demostenico ci ... «il Giornale, 8월 13»

참조
« EDUCALINGO. Trierarchia [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/trierarchia> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z