앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "triforme" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 TRIFORME 의 발음

tri · for · me play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRIFORME의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 TRIFORME 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «triforme» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 triforme 의 정의

사전에있는 삼엽 체의 정의는 세 가지 형태의 세 가지 형태로 나뉩니다.

La definizione di triforme nel dizionario è di tre forme, di tre aspetti diversi.


이탈리아어 사전에서 «triforme» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

TRIFORME 운과 맞는 이탈리아어 단어


biforme
bi·for·me
coliforme
co·li·for·me
conforme
con·for·me
cruciforme
cru·ci·for·me
cuneiforme
cu·nei·for·me
deforme
de·for·me
difforme
dif·for·me
disforme
di·sfor·me
essere conforme
essere conforme
falciforme
fal·ci·for·me
filiforme
fi·li·for·me
forme
forme
fusiforme
fu·si·for·me
informe
in·for·me
multiforme
mul·ti·for·me
non conforme
non conforme
piriforme
pi·ri·for·me
pluriforme
pluriforme
puntiforme
pun·ti·for·me
uniforme
u·ni·for·me

TRIFORME 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

trifoglio rosseggiante
trifoglio scabro
trifoglio soffocato
trifoglio sotterraneo
trifoglio spadiceo
trifoglio spumoso
trifoglio squarroso
trifoglio stellato
trifoglio stretto
trifoglio striato
trifoglio tomentoso
trifoglio vescicoloso
trifola
trifolato
trifora
triforcare
triforcazione
triforcuto
triforio
triga

TRIFORME 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

aeriforme
aghiforme
anguilliforme
bacilliforme
caliciforme
campaniforme
cirriforme
cubiforme
disciforme
domiforme
ensiforme
oviforme
pisiforme
proteiforme
reniforme
sacciforme
serpentiforme
stratiforme
trasforme
vermiforme

이탈리아어 사전에서 triforme 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «triforme» 번역

번역기
online translator

TRIFORME 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 triforme25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 triforme 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «triforme» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

特力
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

triforme
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

triform
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

triform
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

triform
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

трехчастный
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

triforme
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

তিনরুপী
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

Triform
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

yg mempunyai tiga bentuk
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

triform
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

triform
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

삼체의
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

triform
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

có ba hình
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

triform
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

triform
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

üçlü bir
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

triforme
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

triform
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

трьохприватний
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

triform
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

τρίμορφος
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

drie vormig
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

triform
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

triform
화자 5 x 백만 명

triforme 의 사용 경향

경향

«TRIFORME» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
40
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «triforme» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
triforme 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «triforme» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «TRIFORME» 의 사용 빈도

지난 500년간 «triforme» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «triforme» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

triforme 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TRIFORME» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 triforme 의 용법을 확인하세요. triforme 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Nell'intimo di Dio: la teologia trinitaria di Hans Urs von ...
Nella prima parte del suo studio (il primo capitolo intitolato: True Gnosis and the Corpus Triforme), l'autore si sofferma a presentare il ritratto balthasariano di sant' Ireneo. Mongrain si basa su tre saggi di Balthasar: il primo si riferisce ...
Marcello Paradiso, 2009
2
Ariosto e Bacco due: apocalisse e nuova religione nel Furioso
L'astro invocato da Medoro non sarà quindi semplicemente la luna naturale mitologicamente "triforme" di Orazio e dei poeti, come ripetono all'unisono i commentatori. Considerato il riferimento egiziano, essa sarà la stessa luna cui si rivolge ...
Franco Picchio, 2007
3
Corpus mysticum. L'Eucarestia e la Chiesa nel Medioevo
Amalario stesso ce ne offre un esempio nella pagina che precede quella del corpus triforme: mediante il corpo crocifisso, egli dice, « hominum genus quattuor clima- tum ad unitatem unius corporis accessit », e nel contesto immediato, citando ...
Henri de Lubac, 1996
4
La Divina Commedia
E come in vetro, in ambra o in cristallo raggio resplende sì, che dal venire a l' esser tutto non è intervallo, così 'l triforme effetto del suo sire ne l'esser suo raggiò insieme tutto sanza distinzïone in essordire. Concreato fu ordine e costrutto a le ...
Dante Alighieri, 2011
5
Works: La divina commedia col comento del P. Baldassanne ...
E come in vetro, in ambra, od in cristallo 25 Raggio risplende sì , che dal venire All'esser tutto non è intervallo, Così '1 triforme effetto dal suo Sire 28 Neil' esser suo raggiò insieme tutto, Senza distinzion nell' esordire. sono, a mio intendimento ...
Dante Alighieri, P. Baldassarre Lombardi, 1830
6
Opere
E come in vetro, in ambra, od in cristallo 25 Raggio risplende sì, che dal venire All'esser tutto non è intervallo, Così '1 triforme effetto dal suo Sire 28 Neil' esser suo raggiò insieme tutto, Senza distinzion neh" esordire. sono, a mio intendimento ...
Dante Alighieri, Baldassare Lombardi, Giovanni Boccaccio, 1830
7
Dizionario della lingua italiana
(Qui per similit.) TRIFORME. F. L. Add. Di tre/orme. Lat. triformi*. Grec. Tpt'ftoppos . Dant. Purg. 17. Questo triforme Amor quaggiù di sotto Si piange. Amet. 96. Per lo tuo santo ed ineffabile nome triforme per conseguente il valido aiuto concedi.
‎1830
8
La divina commedia col com. del p. B. Lombardi [ed. by G. ...
Dante Alighieri Giuseppe Campi, Bonaventura Lombardi. E come in vetro, in ambra, od in cristallo 25 Raggio risplende sì, che dal venire All' esser tutto non è intervallo , Così 'l triforme effetto dal suo Sire 28 Nell' esser suo raggiò insieme tutto ...
Dante Alighieri, Giuseppe Campi, Bonaventura Lombardi, 1822
9
Dizzionario della lingua italiana ...
TRIFORME, r. L Add. Di tre forme. Ut. triformis. Grec. Toiftocfoj. Dant. Purg. 17. Questo triforme Amor quaggiù di sotto Si piange. Amet. 96. Per lo tuo santo ed ineffabile nome triforme per conseguente il valido ajuto concedi. Marchett. Lucr. lib. i ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1830
10
Annali
Più importante delle anzidette rappresentazioni della dea triforme è un monumento della sala degli incunabuli nella R. glittoteca di Monaco (1 ) , la cui materia di marmo peutelico addila anche attica provenienza. L' assieme potrà aver servito ...
Deutsches Archäologisches Institut, 1841

«TRIFORME» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 triforme 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Pronto il Carpino Folk Festival 2015
... Astarte, Afrodite e Venere per rappresentare l'amore e la bellezza, Ecate triforme per la fertilità delle donne, Artemide e Diana per la caccia, Demetra, Cerere, ... «Rodi Garganico online, 7월 15»
2
Le promesse della Grecia
La lista di triforme sarà presentata giovedì all'Eurogruppo. Nella lettera si sottolinea «l'urgenza della richiesta di prestito alla luce della fragilità del nostro ... «Giornalettismo, 7월 15»
3
XX edizione del Carpino Folk Festival dedicato alla «Madre Terra»
... Astarte, Afrodite e Venere per rappresentare l'amore e la bellezza, Ecate triforme per la fertilità delle donne, Artemide e Diana per la caccia, Demetra, Cerere, ... «Rodi Garganico online, 4월 15»
4
Ocurre ante nuestros ojos
Este "biforme" podría convertirse en "triforme" o "cuatriforme", si los genios de la macroeconomía, esos de las "boletas ideológicamente falsas", estiman que los ... «Diario y Radio Uchile, 3월 15»
5
Perugia, riapre la chiesa trecentesca di sant'Agata, oggi apertura …
Si tratta dell'immagine di san Francesco che riceve le stimmate, sopra il noto ed originale volto del “Cristo triforme”, difronte all'ingresso laterale di destra e di ... «Umbriadomani, 2월 15»
6
Perugia, Chiesa di Sant'Agata, inaugurato un prezioso scrigno d'arte …
Si tratta dell'immagine di san Francesco che riceve le stimmate, sopra il noto ed originale volto del “Cristo triforme”, difronte all'ingresso laterale di destra e di ... «Umbria Journal il sito degli umbri, 2월 15»
7
Alcances: 'La murga, una ópera popular', un trabajo para el debate
... el carnaval se manifiesta con ejemplos prácticos, y las más porque la alternancia triforme de los tres estilos dan una idea mucho más clara de las diferencias, ... «Diario Bahía de Cádiz, 9월 14»
8
Dos aproximaciones a la salud y la enfermedad desde la medicina …
En este escenario, previsto al inicio del siglo XX, “Rudolf Steiner formula las bases de la filosofía de la antroposofía, el pensamiento triforme o pensar trinario, ... «La Vanguardia, 6월 14»
9
Meccatronica, il miracolo detto Elma
Ma in Trentino c'è chi con progettazione, forze, tecnologia e strumentazione basati su questo impasto triforme ha già realizzato una nuova macchina molto ... «Trentino Corriere Alpi, 7월 12»
10
“Sui simulacri” di Porfirio. Filosofia e immagini sacre
... un sandalo) di Napoli all'”Ecate Triforme” di Treviso, al “Dioniso con tirso” di Roma, danno un'idea degli oggetti sui quali si esercitò la riflessione di Porfirio. «Il Recensore.com, 4월 12»

참조
« EDUCALINGO. Triforme [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/triforme> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z