앱 다운로드
educalingo
troieria

이탈리아어 사전에서 "troieria" 뜻

사전

이탈리아어 에서 TROIERIA 의 발음

tro · ie · ri · a


TROIERIA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 TROIERIA 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 troieria 의 정의

사전에있는 트로 기아의 정의는 troiata입니다.


TROIERIA 운과 맞는 이탈리아어 단어

acciaieria · aguglieria · artiglieria · barbieria · bottiglieria · chincaglieria · cuoieria · fattucchieria · maglieria · maniglieria · penitenzieria · pidocchieria · sansevieria · santocchieria · soffieria · soverchieria · spezieria · stoviglieria · taglieria · tirchieria

TROIERIA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

trogloditico · trogloditismo · trogolo · trogolone · troia · troiaggine · troiaio · troiano · troiata · troica · troika · troiume · troll · trollei · trolley · trolleybus · tromba · tromba d´aria · trombadore · trombaio

TROIERIA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

alluminieria · batteria · cafeteria · caparbieria · capocchieria · carrozzeria · coieria · coniglieria · feria · galleria · ingegneria · lavanderia · libreria · materia · osteria · pizzeria · segreteria · siberia · soperchieria · vigliacchieria

이탈리아어 사전에서 troieria 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «troieria» 번역

번역기

TROIERIA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 troieria25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 troieria 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «troieria» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

troieria
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

troieria
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

troieria
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

troieria
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

troieria
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

troieria
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

troieria
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

troieria
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

troieria
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

troieria
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

troieria
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

troieria
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

troieria
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

troieria
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

troieria
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

troieria
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

troieria
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

troieria
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

troieria
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

troieria
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

troieria
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

troieria
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

troieria
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

troieria
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

troieria
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

troieria
화자 5 x 백만 명

troieria 의 사용 경향

경향

«TROIERIA» 의 용어 사용 경향

troieria 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «troieria» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

troieria 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TROIERIA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 troieria 의 용법을 확인하세요. troieria 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Di nuovi scritti: Nuova proposta di correzioni e di giunte ...
TROIATA, cosa o al TROIERIA, atto / Men forte del prec. TROlETTUOLA,dim. didonna. TROIO. Ha il senso di troione, un po'. TROIONA. Ha i sensi di troione : e vale donna inonesta. TROIONCELLA. TROIONE, nomo sudicio: o: che mangia di  ...
Niccolò Tommaseo, 1841
2
Archivo Storico Italiano
... che facendosi tal cessione a nominazione di Sua Maestà, verrebbe la Sede Apostolica a privarsi di quella ragione; e la Santità Sua acquisterebbe malissimo nome, e non troieria nel Sacro Collegio cosi facilmente chi vi acconsentisse.
‎1847
3
Opere scelte di Vittorio Alfieri, cioè La vita scritta da ...
Io 1' ho nascosto Si ben , ch'uom mai noi troieria : meo riedo Ver esso dunque. GIONATA. Oh cielo ! ecco, scn viene Turbato il padre : ci mai non trova stanza. MICOL. Misera me! ..Che gli dirò ?... Sottrarmi Voglio... SCENA li. SAUL, MICOL ...
Vittorio Alfieri, 1847
4
Vocabolario metodico-italiano parte che si referisce ...
Troja . . Trojata . Troieria . Trojone . Trottare . Trottata . Trottatore Trotto . — dell' asin Trottone . Trucci là Truogolo Truzzicarc Tubare Tubi . Tuello Tuja . Tullore Tuorlo Turchetto U Ubero Ubino . Ulcere Uliva , . Uncino . Ungere il cacio Unghia .
Stefano Palma, 1870
5
Gazzetta del popolo
Mi Si". Bai. ili Bietio urine! ilo 1 jpit "iti ritiro I». uno Agostino no Antonio Hi rei Augusto ali Augusto 1 Alessio <au<l tiessi » Ila Cirio Cuneo Ila Vi Ieri 1 id. 'lombo Angelo riri Angelo avv non Luigi «villi G'u Ball, 'triti Giuseppe troieria Luigi -.5 a5 a5 ...
‎1850
6
Di nuovi scritti di N. Tommaseo: Nuova proposta di ...
Caltemyue teritjum calce). TRITINO, dim. di trito, nel senSI) SO“TÎUTO, d'uomo povero nel veslire. TROIATA, cosa o atto sudicio. TROIERIA, atto sudicio: e cosa. Men forte del rec. TROIET 'UOLA,dìm.didmna. T ROIO. Ha il senso di troione, un '.
Niccolò Tommaseo, 1841
7
La Civiltà cattolica
L'Italia sempre misera e grama finchè dirisa: s'adoperi chi le vuol bene (pag. 45). Rampini tristi vogliono l'Italia divisa, vogliono servala nostra città: muoiano (pag. 440). La sven- turatissima delle nazioni (pag. 303). Egli poi (Giulio II) troieria ...
‎1852
8
Regole ed osservazioni della lingua toscana: ridotte a ...
E g. 9 , n. 4 : Andonne con esse in Cipri. E g. 1 , n. 7 : Fattasi adunque la via insegnare, non trovando alcun che v' andasse , temette , non per isciagura gli venisse smarrita , e quinci potere andare in parte , dove così tosto non troieria ...
Salvadore Corticelli, 1840
9
Vita della signora Livia Vipereschi Vergine Nobile Romana ...
Effendofi Liuia pota fotto la direzzione fpirituale del Padre Ferdinando Zippaglia , come di fopra fi è detto , con occafione , che detto Padre andaua a troieria a caia , fù più volte con maniere inciuili trattato dalla prefata Sema , e particolarmente ...
Ignazio Orsolini, 1717
10
Lodi é Canzonette spirituali
Per lo fpoio diletto,e pur lo chiama» ,6 pur lo cerca, e puc d'intorno mira. □ v » Parron Pietro, e Gtouanni , Se ella brama Prima moritene non troieria vita, E difperando fpera,e via fsmpre ama. E dice lagrimando, Oue fé' ita. Speranza mia? ò ...
‎1608
참조
« EDUCALINGO. Troieria [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/troieria> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO