앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "trombetta" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 TROMBETTA 의 발음

trom · bet · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TROMBETTA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 TROMBETTA 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «trombetta» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 trombetta 의 정의

사전에있는 나팔의 첫 번째 정의는 희미합니다. 의 "trómba". 나팔의 또 다른 정의는 장난감 트럼펫입니다. 트롬 베타 (Trombetta)는 검은 색 담자균 (Basidiomycetes)의 곰팡이로 나팔 모양의 곰팡이 모양과 유사합니다.

La prima definizione di trombetta nel dizionario è dim. di “trómba”. Altra definizione di trombetta è tromba giocattolo. Trombetta è anche fungo dei Basidiomiceti di colore nerastro, la cui forma ricorda quella di una tromba.


이탈리아어 사전에서 «trombetta» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

TROMBETTA 운과 맞는 이탈리아어 단어


aletta
let·ta
barbetta
bar·bet·ta
barletta
barletta
beretta
be·ret·ta
betta
bet·ta
bombetta
bom·bet·ta
detta
det·ta
diretta
di·ret·ta
doppietta
dop·piet·ta
erbetta
er·bet·ta
gambetta
gam·bet·ta
gazzetta
gaʒ·ʒet·ta
getta
getta
giulietta
giulietta
in diretta
in diretta
ricetta
ri·cet·ta
silene di Elisabetta
silene di Elisabetta
vendetta
ven·det·ta
violetta
vio·let·ta
zabetta
ʒa·bet·ta

TROMBETTA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

tromba
tromba d´aria
trombadore
trombaio
trombare
trombata
trombatore
trombatura
trombe del paradiso
trombettare
trombettiere
trombettista
trombetto
trombina
trombino
trombo
trombocita
tromboflebite
trombonata
tromboncino

TROMBETTA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

accetta
barchetta
bicicletta
bruschetta
cameretta
casetta
cassetta
disdetta
etichetta
fretta
in fretta
lambretta
letta
retta
rosetta
stretta
vacchetta
valletta
vetta
villetta

이탈리아어 사전에서 trombetta 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «TROMBETTA» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «trombetta» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
trombetta 의 이탈리아어 동의어

25개국어로 «trombetta» 번역

번역기
online translator

TROMBETTA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 trombetta25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 trombetta 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «trombetta» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

喇叭
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

trompeta
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

trumpet
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

तुरही
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

بوق
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

труба
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

trombeta
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

ডঙ্কা
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

trompette
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

sangkakala
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Trompete
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

トランペット
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

트럼펫
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

kalasangka
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

kèn
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

எக்காள
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

रणशिंग
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

trompet
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

trombetta
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

trąbka
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

труба
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

trompetă
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

τρομπέτα
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

trompet
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

trumpet
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

trompet
화자 5 x 백만 명

trombetta 의 사용 경향

경향

«TROMBETTA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
76
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «trombetta» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
trombetta 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «trombetta» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «TROMBETTA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «trombetta» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «trombetta» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

trombetta 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TROMBETTA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 trombetta 의 용법을 확인하세요. trombetta 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
L'impiegato ed il governo pensieri e reminiscenze dell'avv. ...
Camillo avvocato Trombetta (avvocato). 2Q @% s: a: «' .I I. PENSIERI E REMINISCENZE mu.' Avv. CAMILLO TROMBETTA AI TORINESI, SUOI CONCITTADINI FIRENZE STABILIMENTO DI GIUSEPPE CIVELLI 1868 Prezzo: Lire 2.
Camillo avvocato Trombetta (avvocato), 1868
2
100 caratteristi del cinema italiano: gli interpreti ...
Ecco riportati alcuni frammenti dell'esilarante scenetta comica nel vagone letto fra il rompiscatole maestro Scannagatti (Totò) e l'educatissimo onorevole Trombetta (Castellani). Dopo che il dispettoso Scannagatti gli ha gettato le valigie dal ...
Massimo Giraldi, Enrico Lancia, Fabio Melelli, 2006
3
TuttoTotò
Permette?... TOTÒ: Che cosa? ONOREVOLE: Permette che mi presenti? Io sono l'Onorevole Cosimo Trombetta... TOTÒ: Come? ONOREVOLE: Trombetta... TOTÒ : Trombetta... Trombetta... questo nome non mi è nuovo. ONOREVOLE: Infatti.
Totò, Ruggero Guarini, Costanzo Ioni, 1991
4
Pel di Carota
La. trombetta. Il. signor Lepic arriva da Parigi la mattina stessa. Apre la sua valigia. Ne escono dei regali per il fratello maggiore Félix e per Ernestine, la sorella; dei bei regali che, per l'esattezza (caso strano!), loro hanno sognato tutta la notte.
Jules Renard, 2010
5
Dizionario militare italiano
Quegli che suona la tromba o trombetta; ma non è in uso nella milizia. Es. L' anima del Consolo fu un poco ricoufortato; onde egli della gente, cli' erano lrombettatori , e coruettatori, elesse cinque molto velocissimi, e leggieri. Ssnnusr. Gwo.
Giuseppe Grassi, 1833
6
L'albero della vita: feste religiose e ritualità profane nel ...
feste religiose e ritualità profane nel mondo globalizzato P. Lucà Trombetta, Simona Scotti. in appendice al capitolo, Karina Pizarro Hernández, Hiram villalobos audiffred e luis Jesús Martinez, ci conducono nel cuore di feste tradizionali ...
P. Lucà Trombetta, Simona Scotti, 2007
7
Il Mercurio: overo historia de' correnti tempi
Il Cardinale , che riputaua inutile il ritorno di decti Signori fin tanto , che di Roma non foífero venuce le due rifpofte co'due vltimi difpaccij ri- fpedi fubito indiecro il Trombetta per auuercirneli , e fcriffe al Signor di Lionne vna Lettera del tenore ...
Vittorio Siri
8
Dizionario francese-italiano (16, 730 p.)
+ Tromba; trombetta. Pu- blier , crier à son de trompe , pubblicare a suou di tromba. C Publier une chote à son de trompe , divolgare una cosa , trombettare una cosa. + Proboscide , tromba dell' elefante. + Tromba d' alcuui insetti. + Teot. i'  ...
J. L. B. Cormon, Vincente Manni, 1802
9
Elementi di Storica Naturale
La Trombetta (Bjccimm Muli.,) . Spizhorn. L' animale ha a. tentoni a tre fpicchj , eri allo fpic- chio interiore fono limati gli occhi. L'apertura della chiocciola è allungata . Vive nelle acque dolci . I. La Trombetta Auricola (Hezix Avxicvza Lin. ) .
Nathanael Gottfried Leske, 1785
10
Narrativa facile. Semplificazione e adattamento di testi ...
Il vicino gli diede una trombetta. «Va' sulla riva del mare e suona. La zia della figlia del Re che sta di là sentirà suonare e verrà di qua, e tu la condurrai dal Re» . Il più piccino suonò la trombetta e la zia venne di qua del mare. Il Re, quando ...
Annalisa Giustini, 2004

«TROMBETTA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 trombetta 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Vita esemplare stroncata sull'asfalto: ricordo del 71enne Antonio …
TERMOLI. Il 71enne Antonio Trombetta tradiva purtroppo le sue origini. L'anziano morto sul colpo stamani in viale Marinai d'Italia nel suo tre ruote era zio del ... «Termoli Online, 7월 15»
2
Calciomercato Milan/ News, Trombetta: Ibrahimovic? Prima i …
L'agente Domenico Trombetta ha parlato del calciomercato del Milan in esclusiva per IlSussidiario.net. Il Milan ha rinforzato a dovere l'attacco non crede? «Il Sussidiario.net, 7월 15»
3
Calciomercato Napoli/ News, Trombetta: Perotti? Meglio Insigne e …
CALCIOMERCATO NAPOLI NEWS: L'OPINIONE DELL'AGENTE TROMBETTA (esclusiva) - Il Napoli è molto vicino all'acquisto di Allan, centrocampista ... «Il Sussidiario.net, 7월 15»
4
Trofeo delle Regioni: la Volalto presente con Trombetta e Negro
Trombetta gioca nel ruolo di schiacciatrice nel campionato di serie D, Maria Sofia Negro, è una pallegiatrice in forza sia alla formazione under 16 di Rossella ... «sportcasertano.it, 6월 15»
5
Reggio: martedì all'Archivio di Stato la cerimonia d'inaugurazione …
Il cuore e l'Acciaio E' questo un dono che Agazio Trombetta fa alla Città, a tutti coloro che coltivano lo studio della Storia e amano i libri e l'Archivio. Già da due ... «Stretto web, 6월 15»
6
I premi per il concorso Trombetta
trombetta CAMPOBASSO. E si è giunti alla premiazione del primo concorso “Ada Trombetta: una voce per il Molise” organizzato dalla sezione di Campobasso ... «La Gazzetta del Molise, 6월 15»
7
Al regista Trombetta il premio nazionale
Il premio Alberoandronico, giunto alla ottava edizione, per la sezione cortometraggi è stato assegnato al giovane regista di Gallese. Il corto, intitolato ''L'ultima ... «Viterbo News 24, 4월 15»
8
Eugenio Trombetta Panigadi nuovo AD di Ibs.it
“Riaffermando la costante attenzione per l'evoluzione del mercato dell'e-commerce e, a conferma delle decisioni prese nel corso dell'assemblea e del cda di ... «Il Libraio, 3월 15»
9
Potenza, rischio attività ATC 2: denuncia del presidente Trombetta
A denunciarlo il suo presidente Antonio Trombetta, il quale ai nostri microfoni ha parlato di totale assenteismo del comitato chiamato a deliberare. Composto da ... «TRM Radiotelevisione del Mezzogiorno, 3월 15»
10
Artigiano ucciso a sprangate sotto casa: confermate le condanne
Artigiano ucciso a sprangate sotto casa: confermate le condanne Conferma della condanna a 16 anni per Giuseppe Trombetta, imputato per l'omicidio di Dino ... «La Repubblica, 3월 15»

참조
« EDUCALINGO. Trombetta [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/trombetta> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z