앱 다운로드
educalingo
truffone

이탈리아어 사전에서 "truffone" 뜻

사전

이탈리아어 에서 TRUFFONE 의 발음

truf · fo · ne


TRUFFONE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 TRUFFONE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 truffone 의 정의

사전에있는 사기의 정의는 엄숙한 사기꾼, 훌륭한 사기꾼입니다.


TRUFFONE 운과 맞는 이탈리아어 단어

abbuffone · arraffone · arruffone · baffone · buffone · bufone · cafone · ceffone · colofone · fifone · griffone · grifone · plafone · sbruffone · scarafone · scarrafone · schiaffone · sifone · termosifone · tifone

TRUFFONE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

trudgen · truffa · truffaldino · truffardo · truffare · truffato · truffatore · truffé · trufferia · truffiere · trufolare · truglio · truismo · truka · trullaggine · trullare · trulleria · trullo · trumeau · trumó

TRUFFONE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

a disposizione · alone · configurazione · copritermosifone · gestione · informazione · leone · none · persone · redazione · regione · rimozione · sbafone · scardafone · scardofone · silicone · solfone · spedizione · tafone · versione

이탈리아어 사전에서 truffone 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «truffone» 번역

번역기

TRUFFONE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 truffone25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 truffone 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «truffone» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

truffone
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

truffone
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

truffone
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

truffone
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

truffone
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

truffone
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

truffone
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

truffone
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

truffone
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

truffone
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

truffone
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

truffone
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

truffone
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

truffone
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

truffone
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

truffone
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

truffone
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

truffone
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

truffone
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

truffone
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

truffone
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

truffone
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

truffone
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

truffone
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

truffone
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

truffone
화자 5 x 백만 명

truffone 의 사용 경향

경향

«TRUFFONE» 의 용어 사용 경향

truffone 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «truffone» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

truffone 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TRUFFONE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 truffone 의 용법을 확인하세요. truffone 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Il Piccolo Principe #12 - Il Pianeta del Gran Buffone
3. Un. Primo. ministro. onnipotente. D. opo la fragorosa uscita di Isabella, la guardia introdusse i due amici nella sala del trono. “Che cosa c'è ancora?” si stizzì Truffone. “Questo giovane straniero vuol vedere il Gran Buffone: dice che il pianeta ...
AA.VV, 2013
2
Il Piccolo Principe e il Gran Buffone #13 - Illustrato
C'era una volta un pianeta dove le risate erano state vietate.
AA.VV., 2014
3
Corrispondenza segreta sulla vita pubblica, e privata del ...
L' amico me lo fa sempre truffone, e barattiere, e con .molta ragionevolezza, e probabilità; il Fiammingo poi vorrebbe dipingerlo soltanto come un capo di setta, e per un uomo di grande importanza. ln avvenire spero, che avre— te motivo di ...
Giuseppe Compagnoni, 1791
4
Dizionario Tascabile Veneziano-Italiano
Smacada Smacco. Smafara' Truffato, rubato. Smafaradina Levaídina, mario- leria , truffa, furto. Smafarar Truffare, rubare. Smafaro e Smafaron Truffone, ladro, piluccone. Smagnazzar Strippare, sbasuf. fiare, cuffiare. Smagnazzon (V. Magnon).
Ermolao Paoletti, 1851
5
Vocabolario domestico ferrarese-italiano
Truffa, al truíTar, Truffa. Truffaldín , Truffaldino. Truffàr, di can, di ladar, Truffare - Truf- fer\a, cummessa da un briccon ; Truffa- tore, chi commette truíTerie. Truffón, chi truffa da par tutt, Truffone, Braceone; e Braccheggiare , truffa г corn' fa un can  ...
Carlo Azzi, 1857
6
Vocabolario milanese-italiano ad uso della gioventù
Bozzadób. Truffone, nm. Bózzera, ее. V. Bólgira, ее. Bradil. Bardiglio, nm. Bardi- eliana, f.: varietà singolare di calce solforicala; di colore bigio azzurriceio o az- zurro; ci proviene dalla provincia di Bergamo-; se ne fanno tavole e simili. Braga.
Giuseppe Banfi, Francesco Cherubini, 1857
7
Dizionario tascabile delle voci e frasi particolari del ...
Truffone, tadro. Smagnazzar. Strippare , mangiare smoderatamente. Smagnazzon. Mangione. Smagonù. Noiato, stomacato. Smaniar. Cercare con isma- nia, con ansietà. Smanioto. Ansioso, affannone. Smara. Metanconia. Anche cottera.
Pietro Contarini, 1850
8
Vocabolario milanese-italiano
Sovascia. Bovina, nf.: stereo di bue. Bovallon. V. Salutasi. Bwèe. Boaro, tini. : il custode de' buoi. Bozza. Storta: vaso per purgar le calie, ec. .Bozrà.Truffare.— Negare. Hozzaclor. Truffone, uni. Sozzerà, ec. \.Bólgira,ec. ^rarf/7. Bardiglio,nm.
Giuseppe Banfi, 1852
9
Corrispondenza segreta sulla vita pubblica e privata del ...
L'amico me lo fa sempre truffone, eñ barattiere, e con molta ragio— nevolezzazz' e probabilità; il Fiammingo Poi vorrebbe dipingerlo soltanto' come un capo di setta, e per 9,11 uomo di grande import'anzav. ,ln avvenire spero, che avra* te ...
‎1791
10
Dizionario tascabile delle voci e frasi particolari del ...
Truffone, ladro. Stnagnazzar. Strippare , mangiare smoderalamente. Smagr. azzon. Mangione. Smagonà. Noiato, stomacato. Smaniar. Cercare con isma- nia, con ansietà. Smaniolo. Ansioso, affannone. Smara. Melanconia. Anche coltera.
Pietro Contarini, 1852

«TRUFFONE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 truffone 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Tra grano, grana e grane: semine fasulle e altre sciocchezze
Intorno a questi grani di realtà mescolata a follia, truffone e virtuale, si muove l'attesissima esposizione universale di Milano. La Expo che doveva portare lavoro ... «Italintermedia, 4월 15»
2
La libertà di chi dice Je Suis Charlie non vale per No Expo e No Tav
Insomma tutti #JeSuisCharlie, ma quando c'è di mezzo il potere vero dei soldi, degli affari, delle truffone ai danni della collettività, Charlie deve stare zitto e ... «Babylonpost, 1월 15»
3
Deboli con i potenti, pestano sodo in Val Susa
Che costringe alle dimissioni Josefa Idem per un errore e si tiene stretto il truffone kazako e i suoi responsabili. Un modello di politica che predica sacrifici e ... «Babylonpost, 7월 13»
4
Un bandito in salotto
Al loro attivo una maxi evasione fiscale di dieci milioni di euro e un truffone di almeno altri duecento, a giudicare dalle vittime che hanno disseminato lungo gli ... «Cronaca Qui, 3월 11»
5
Una piramide basata su un'illusione
Queste sono le due chiavi che aprono e chiudono la durata del Truffone. Voi procuratevi questo: immagine2_1. E non fate la fine di questo signore dello ... «SoldiOnline.it, 9월 09»
참조
« EDUCALINGO. Truffone [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/truffone> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO