앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "fifone" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 FIFONE 의 발음

fi · fo · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FIFONE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 FIFONE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «fifone» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 fifone 의 정의

사전에 겁쟁이의 정의는 매우 무섭다 : 소년 f; 나는 겁쟁이를 좋아하지 않는다.

La definizione di fifone nel dizionario è che, chi è molto pauroso: un ragazzo f.; i fifoni non mi piacciono.


이탈리아어 사전에서 «fifone» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

FIFONE 운과 맞는 이탈리아어 단어


abbuffone
abbuffone
arruffone
ar·ruf·fo·ne
baffone
baf·fo·ne
buffone
buf·fo·ne
bufone
bu·fo·ne
cafone
ca·fo·ne
ceffone
cef·fo·ne
colofone
co·lo·fo·ne
copritermosifone
co·pri·ter·mo·si·fo·ne
griffone
grif·fo·ne
grifone
gri·fo·ne
plafone
pla·fo·ne
sbruffone
ʃbruf·fo·ne
scarafone
sca·ra·fo·ne
scarrafone
scarrafone
schiaffone
schiaffone
sifone
si·fo·ne
tafone
ta·fo·ne
termosifone
ter·mo·si·fo·ne
tifone
ti·fo·ne

FIFONE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

fienoso
fiera
fieraiolo
fieramente
fierezza
fieristico
fiero
fievole
fievolezza
fifa
fifty-fifty
figa
figaro
figgere
fighetta
fight
fighter
figiano
figli
figlia

FIFONE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

a disposizione
alone
arraffone
configurazione
gestione
informazione
leone
none
persone
redazione
regione
rimozione
sbafone
scardafone
scardofone
silicone
solfone
spedizione
truffone
versione

이탈리아어 사전에서 fifone 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «FIFONE» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «fifone» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
fifone 의 이탈리아어 동의어

이탈리아어 에서 «FIFONE» 의 반의어

다음 이탈리아어 단어는 «fifone» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
fifone 의 이탈리아어 반의어

25개국어로 «fifone» 번역

번역기
online translator

FIFONE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 fifone25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 fifone 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «fifone» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

懦弱
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

cobarde
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

Cowardly
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

राड़
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

جبان
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

трусливый
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

covarde
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

অবীর
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

poltron
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

pengecut
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

feige
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

おくびょうな
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

겁 많은
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

wedi
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

hèn nhát
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

கோழைத்தனமான
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

भ्याडपणाचा
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

korkakça
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

fifone
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

tchórzliwy
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

боягузливий
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

mișelesc
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

άνανδρος
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

lafhartige
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

feg
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

feige
화자 5 x 백만 명

fifone 의 사용 경향

경향

«FIFONE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
67
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «fifone» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
fifone 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «fifone» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «FIFONE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «fifone» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «fifone» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

fifone 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«FIFONE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 fifone 의 용법을 확인하세요. fifone 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Le 7 paure di Ciripò: il gatto fifone-coraggioso che aiuta i ...
Ciripò, piccolo gatto, deve affrontare le paure che quotidianamente affrontano i bambini durante il loro percorso evolutivo: paura di crescere, paura di fare brutti sogni, paura che i genitori si separino, paura della scuola, paura di non ...
Giuliana Franchini, Giuseppe Maiolo, 2005
2
Memorie di matematica e fisica della Società italiana
La gamba V del fifone NVc fatta della forma poc'anzi defcritta, poiché fe anche la gamba V aveffe" un diametro eguale a quello della gamba N, non fempre il fifone NV, ceffata la pioggia, voterebbe il vafetto R. Imperocché un fifone capillare ...
‎1782
3
Rendiconti - Accademia nazionale dei quaranta
La gamba V del fifone NVh fatta delia forma poc'anzi defcritta, poiché fe anche la gamba V aveffe un diametro eguale a quello della gamba N, non fempre il fifone ceffata la pioggia, voterebbe il vafetto R. Imperocché un fifone capillare afpira ...
Società italiana, Società italiana delle scienze, 1782
4
Raccolta d'autori che trattano del moto dell'acque
col diametro, per efempio di una linea nell'interna concavità. La lunghezza F G del ramo verticale facciali un tantino minore della lunghezza del fifone ferpeggiante I B C DE O. Riempiendo tal fifone nella maniera > che dirò , fi rappreient ...
‎1774
5
Raccolta d'autori che trattano del moto dell'acque
... e rimaftone Hn folo, che gettava acqua, oflèrvai Y altezza viva , che faceva ne' fopraddetti fiti ( la quale era pure un decimo di tutta la prima altezza ) aggiungali all' acqua di quel fifone 1' adequa di tre altri fifoni , ficchè tutta 1' acqua era di 4.
Pre-1801 Imprint Collection (Library of Congress), 1765
6
Roma antica e moderna: o sia nuova descrizione di tutti ...
Conforme dell i Calfurnj , così ancora furono diverfi li cognomi de Fifoni ; imperciocché alcuni ebbero il cognome di Cefoniti , altri di Purgo » altri di Berta , ed agi5 altri reftò folamente il cognome di Fifone . Più nobile di tutti fu la Famiglia de ...
‎1750
7
opuscoli scelti
Nel fondo conico di quello vafe è fituato un fifone di rame v la curvatura del quale fi folleva dal fondo del vafe di circa otto in dieci linee. II braccio più lungo »,jc di quello fifone patta pel tetto, e per la fottuta, o volta nella fottopofta danza, ...
‎1780
8
Opuscoli fisico-chimici
acqua fi travafa , e cade per la tacca X triangolare , e porzione ne fluifce in pic* ciole goccie dal fifone O P. Cefiata la pioggia il fifone dava e fcarica tutti l' acqua contenuta nel vafe conico . Da principio in vece del fifone O P a gambe di inegual  ...
Marsilio Landriani, 1781
9
Spiritali
fin tinte eheotntta l'acqua de> vafifia invia medeftma fuperficie, onere vn$ di effi diuenghi voto : nidachinfi dunque in vna fuperficie iftejfa t 'acque chefom ne' va fi, non ha dubbio che flor anno immobili; a tale che anco lyaequa che è nel fifone ...
Heron (Alexandrinus), Alessandro Giorgi, 1592
10
Antologia romana
Ora fe ne , le tranfazioni filofofiche del la caverna per l'ampiezza del 1732' , e per rapporto alla fe- fifone follecitamente fi vuota, e conda, il trattato de fontibus & per la fcarfezza dell'acque, che ftuminibus del P. Dechales, e in effa raccolgonfi ...
Antologia romana, 1785

«FIFONE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 fifone 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
[ Montelupo Fiorentino ] Sara e Giuseppe, salutare Fibbiana per la …
Io, invece, sono sempre stato un po' fifone, l'idea di pianificare una cosa enorme come spostarsi dall'altra parte del mondo mi faceva ... «gonews, 7월 15»
2
"Galà a 4 zampe": al via le iscrizioni per la sfilata in passerella
Le categorie di premiazione saranno tra le piu' simpatiche (es. il cane piu' arzillo, il piu' fifone, il piu' chiacchierone, il piu' chic etc.). IL COSTO ... «Il Quotidiano Italiano, 7월 15»
3
Per Acquah prima (dura) giornata di allenamento. Poi relax al fiume …
Acquah lo aspetta dentro e lo chiama "fifone". E' stato un battesimo importante per Acquah: tra ripetute di corsa ed esercizi con il pallone, ... «Toro News, 7월 15»
4
Tre piccole storie di ribellione
Un toro fifone. Ebbene evviva il toro fifone, evviva la paura quando fa fare scelte sagge. Evviva il toro fifone che rompe la tradizione bestiale di ... «Gaianews.it, 7월 15»
5
A Miragica, arrivano i personaggi dei cartoon più amati dai bambini
Venerdì 28 agosto ci sarà il processo al lupo delle fiabe e domenica 30 gran finale con Leone, il cane fifone, tutto rosa, molto buono e ... «BariToday, 7월 15»
6
Terlizzi: Masha e l'Orso, Winx, l'Ape Mai in visita al parco …
Venerdì 28 agosto ci sarà il processo al lupo delle fiabe e domenica 30 gran finale con Leone, il cane fifone, tutto rosa, molto buono e ... «TerlizziViva, 7월 15»
7
Recco, stasera c'è il “Dog Pride”
... spericolato, tali e quali, testardo come un mulo, vai avanti tu che io sono fifone, vanity dog, viva il melodramma, viziato come una superstar, ... «Shippingonline, 7월 15»
8
Bad School – Poltergeist, di Tobe Hooper
Dall'adolescente dolcemente ribelle Dana alla biondina arguta Carole Ann a quel fifone di Robbie (il quale vive circondato dal merchandise di ... «Bad Taste, 7월 15»
9
Disturbo ossessivo compulsivo
Si, sono stato vittima di bullismo alle medie ma non ho mai detto niente a nessuno perchè sono uno stupido brutto e fifone con tutti.. Ho avuto o ... «Medicitalia.it, 6월 15»
10
I nuovi modi per volare (a prova di fifone)
Niente motore. Si vola librando nell'aria con la forza del vento e della gravità. Dal deltaplano al dive coaster a picchiata verticale. Ecco le esperienze a prova di ... «Vanity Fair.it, 5월 15»

참조
« EDUCALINGO. Fifone [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/fifone> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z