앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "urticante" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 URTICANTE 의 발음

urticante play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

URTICANTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 URTICANTE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «urticante» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 urticante 의 정의

사전에 urticante의 정의는 쐐기풀의 모발 및 피부 자극을 일으키는 다른 식물입니다.

La definizione di urticante nel dizionario è dei peli dell'ortica e di altre piante che provocano irritazione cutanea.


이탈리아어 사전에서 «urticante» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

URTICANTE 운과 맞는 이탈리아어 단어


alicante
a·li·can·te
attaccante
at·tac·can·te
cascante
ca·scan·te
cavalcante
ca·val·can·te
comunicante
co·mu·ni·can·te
gratificante
gra·ti·fi·can·te
insignificante
in·si·gni·fi·can·te
lubricante
lu·bri·can·te
lubrificante
lu·bri·fi·can·te
mercante
mer·can·te
piccante
pic·can·te
praticante
pra·ti·can·te
provocante
pro·vo·can·te
rinfrescante
rin·fre·scan·te
scioccante
scioc·can·te
secante
se·can·te
significante
si·gni·fi·can·te
terrificante
ter·ri·fi·can·te
toccante
toc·can·te
vacante
va·can·te

URTICANTE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

ursone
urta
urtacchiare
urtamento
urtante
urtare
urtare contro
urtarsi
urtarsi con
urtata
urtato
urtatore
urtatura
urtica
Urticacee
urticchiare
urto
urtoterapia
urubù
uruguaiano

URTICANTE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

accecante
croccante
dolcificante
edificante
fabbricante
fortificante
giudicante
luccicante
mancante
mendicante
plastificante
qualificante
rampicante
replicante
sbiancante
soffocante
stuzzicante
tonificante
trafficante
vivificante

이탈리아어 사전에서 urticante 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «URTICANTE» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «urticante» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
urticante 의 이탈리아어 동의어

25개국어로 «urticante» 번역

번역기
online translator

URTICANTE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 urticante25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 urticante 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «urticante» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

urticante
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

urticant
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

urticant
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

urticant
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

фактор, вызывающий образование волдырей
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

urticant
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

urticant
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

urticant
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

urticant
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

urticant
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

urticant
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

urticant
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

urticant
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

urticant
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

urticant
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

urticant
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

urticant
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

urticante
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

urticant
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

фактор, що викликає утворення пухирів
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

urticante
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

urticant
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

urticant
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

urticant
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

urticant
화자 5 x 백만 명

urticante 의 사용 경향

경향

«URTICANTE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
67
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «urticante» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
urticante 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «urticante» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «URTICANTE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «urticante» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «urticante» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

urticante 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«URTICANTE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 urticante 의 용법을 확인하세요. urticante 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Biologia 1 (Botanica)
... in superficie; 6) lo stesso visto in sezione; 7) apice del pelo urticante dell'ortica con l'estremità arrotondata; 8) pelo urticante dell'ortica in cui si è spezzata la punta, simile a un ago da siringa; 9) vista complessiva del pelo urticante dell' ortica; ...
Siegfrid Strugger, 1965
2
Le lesioni personali
110/1975 anche le bombolette spray c.d. antiaggressione, contenenti gas lacrimogeni (155) e che, invece, la bomboletta spray contenente sostanza urticante è compresa tra gli aggressivi chimici, il cui porto illegale costituisce reato ai sensi ...
Raffaele Barra, 2013
3
Come evitare di farsi ammazzare in zone di guerra
Non toccate i barattoli di spray urticante con le mani nude, perché appena usatiscottano. / Non sfregatevi gli occhi o la pelle, se sono stati contaminati dai gas. Cercate di mantenere la calma. Per tutto il resto dell'anno che passai nell' esercito ...
Rosie Garthwaite, 2012
4
Viaggio Adriatico. Delfini, squali, tartarughe e altre ...
Sono le meduse, organismi temuti - in genere a ragione - per la loro proprietà urticante, ma accattivanti e curiosi per chi ha voglia di conoscerli meglio. Fanno tutte parte dei Celenterati i quali prendono il loro nome dal celenteron, una cavità  ...
Marco Affronte, 2011
5
Honduras e le Islas de la Bahía
Anche il corallo non urticante può essere tagliente o pungere, e i tagli da corallo guariscono molto lentamente (in caso di un incontro poco fortunato con un corallo urticante, sciacquate la parte colpita con aceto: aiuterà a calmare l' irritazione, ...
Greg Benchwick, 2010
6
Fauna del Mediterraneo
Se sollecitate estroflettono il filamento (7), che inietta un liquido urticante, talora molto pericoloso. Le nematocisti sono particolarmente numerose sui tentacoli e intorno alla bocca. l Celenterati si riproducono sia per via sessuata sia per via ...
Giovanni Nikiforos, 2002
7
L'origine della specie, l'origine dell'uomo e altri scritti ...
La capacità urticante sembra variare neidifferenti esemplari; quando si premevao si sfregava un pezzosullapelle tenera del viso o del braccio, si avvertiva di solito una sensazione pungente, che arrivavadopo l'intervallodi un secondo e ...
Charles Darwin, 2013
8
Le migliori dal Web
Il giorno dopo, mago Merlino preparò un sacchetto dipolvere urticante e ne miseunpo' nel reggiseno della regina Ginevra mentre lei stava facendoil bagno. Non appena la reginasi rivestìiniziò asentir prudere sempre di più! Re Artùallora  ...
Mario Guarino, 2013
9
Il viaggio in occidente
CAPITOLO. 70. LA. REGINA. URTICANTE. IN CUI SCIMMIOTTO SI IMPADRONISCE CON L'ASTUZIA DEL TESORO DEL MOSTRO: I SONAGLID' ORO CHEGETTANO FUOCO EFUMO. Come si diceva, Scimmiotto balzò in aria brandendo la ...
Wu Cheng'en, 2013
10
Dizionario Di Medicina, Chirurgia E Farmacia Pratiche Di ...
Le tacche della porpora urticante sono più larghe di quelle della porpora pelecchiale; ma hanno minore estensione delle eccbimosi della porpora emorragica . che sono inoltre più irregolari. Le tacche della porpora urlicnnte esistono talvolta ...
Gabriel Andral, Philippe Frederic Blandin, 1841

«URTICANTE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 urticante 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Rapinati con spray urticante alla sagra
VICENZA Collanine in oro strappate dal collo e spray urticante spruzzato sul viso alle vittime: è quanto si è registrato domenica, nel corso della giornata ... «Corriere della Sera, 7월 15»
2
Milano, spray urticante nella fermata Duomo del metrò: malori tra i …
Lo spray urticante ha provocato i malesseri. Sintomi lievi - fanno sapere dall'azienda - e qualche colpo di tosse, tanto che non è stato necessario l'intervento del ... «La Repubblica, 7월 15»
3
Spray urticante contro una coppia di anziani: rubati monili in oro
Due banditi senza scrupoli hanno fatto irruzione in una casa per rubare, dopo aver spruzzato dello spray urticante contro gli anziani proprietari. Il furto è ... «gonews, 7월 15»
4
Spray urticante contro famiglia
Dopo un litigio a bordo di un autobus, spruzza spray urticante contro una famiglia, incluso il figlio di 15 anni. L'autore dell'aggressione, un cittadino colombiano ... «Corriere della Sera, 7월 15»
5
Persiceto: finti tecnici del gas in azione con spray urticante, donna in …
Durante la fuga, uno dei malviventi si è fatto strada spruzzando il contenuto di una bomboletta di spray urticante negli occhi della badante che, recatasi in ... «BolognaToday, 7월 15»
6
Rapina a Strambino, spruzzano spray...
ha reagito, ma le è stato spruzzato uno spray urticante negli occhi. I rapinatori hanno devastato il locale a caccia di soldi e poi sono scappati via. La donna è ... «La Sentinella del Canavese, 7월 15»
7
Per vendetta contro i medici cosparge di spray urticante il Pronto …
Ubriaco e infuriato col personale medico ha cosparso di spray urticante l'ingresso del Pronto Soccorso delle Molinette. I carabinieri di Mirafiori lo hanno ... «La Stampa, 7월 15»
8
Chiazze urticanti nel mare di Bordighera
Bordighera - Biancastra e oleosa. Ma soprattutto urticante. Tanto da costringere i bagnanti domenica e ieri mattina ad uscire dall'acqua. Una chiazza di ... «Il Secolo XIX, 7월 15»
9
Spray urticante in treno a Roma, malori
(ANSA) - ROMA, 29 GIU - Lievi malori tra alcuni passeggeri di una carrozza di un treno Frecciarossa fermo alla stazione Termini di Roma. Secondo quanto si è ... «ANSA.it, 6월 15»
10
Follia nel Superclasico: spray urticante contro giocatori del River …
“E' stato spray urticante, sono dei vigliacchi”, ha a sua volta detto Funes Mori. Definita come la 'partita dell'anno' dai media argentini, la fine dell'incontro è stata ... «La Repubblica, 5월 15»

참조
« EDUCALINGO. Urticante [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/urticante> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z