앱 다운로드
educalingo
valutarsi

이탈리아어 사전에서 "valutarsi" 뜻

사전

이탈리아어 에서 VALUTARSI 의 발음

valutarsi


VALUTARSI의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

VALUTARSI 운과 맞는 이탈리아어 단어

accertarsi · accontentarsi · adattarsi · addormentarsi · aspettarsi · buttarsi · cimentarsi · comportarsi · confrontarsi · dotarsi · inventarsi · lamentarsi · limitarsi · manifestarsi · orientarsi · portarsi · presentarsi · sostentarsi · spostarsi · tramutarsi

VALUTARSI 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

valoroso · valpolicella · valsente · valsesiano · valso · valtzer · valuta · valutabile · valutare · valutario · valutativo · valutato · valutazione · valva · valvare · valvassino · valvassore · valvola · valvolame · valvolare

VALUTARSI 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

accostarsi · agitarsi · aiutarsi · alimentarsi · arrestarsi · catarsi · conquistarsi · discostarsi · dissetarsi · esercitarsi · gettarsi · gustarsi · meritarsi · prestarsi · rapportarsi · rifiutarsi · ripresentarsi · riscattarsi · vantarsi · voltarsi

이탈리아어 사전에서 valutarsi 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «VALUTARSI» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «valutarsi» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «valutarsi» 번역

번역기

VALUTARSI 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 valutarsi25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 valutarsi 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «valutarsi» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

评估
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

evaluado
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

evaluated
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

का मूल्यांकन
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

تقييم
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

оценивали
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

avaliadas
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

মূল্যায়ন
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

évalué
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

dinilai
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

bewertet
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

評価を
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

평가
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

mandhiri
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

đánh giá
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

மதிப்பீடு
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

मूल्यांकन
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

değerlendirilir
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

valutarsi
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

oceniano
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

оцінювали
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

evaluat
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

αξιολογούνται
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

geëvalueer
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

utvärderade
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

evaluert
화자 5 x 백만 명

valutarsi 의 사용 경향

경향

«VALUTARSI» 의 용어 사용 경향

valutarsi 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «valutarsi» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

valutarsi 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«VALUTARSI» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 valutarsi 의 용법을 확인하세요. valutarsi 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Un approccio ecosostenibile alla progettazione edilizia
STRUTTURE IN ELEVAZIONE CHIUSURE PERIMETRALI Categoria Materiale Eventuale riciclabilità CH1 Calcestruzzo non armato SI CH2 Calcestruzzo armato CH3 Mattoni forati da valutarsi caso per caso CH4 Mattoni SI CH5 Clinker SI ...
Edino Valcovich, Valentina Fernetti, Carlo A. Stival, 2011
2
Edifici in muratura. Il caso delle masserie di Puglia
Da valutarsi per la superficie effettiva spicconata. AL METRO QUADRATO, Ure F. 3 - Asportazione di scialbi di calce da paramenti murari in pietra o tufo a faccia vista piani o curvi, orizzontali o verticali, da eseguire con spatole e spazzole di ...
Fulvio Resta, 1990
3
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
lo chè fe 6 X a5 X Ioo X i,7'5 z=: 2 5o00ir in numeri rotondi. Occorrono inoltre 60 carriuole, 4° pale e 40 vanghe le quali, pei riattamenti e le mutazioni necessarie, possono valutarsi ciascuna carriuo- Ia a io franchi, ciascuna pala a 5 e ciascuna  ...
‎1844
4
I compositi nell'ingegneria strutturale:
(3.27) dove T Rd,s è il contributo dell'armatura di acciaio, da valutarsi in accordo con la Normativa Vigente; T Rd,f è il contributo del rinforzo di FRP, da valutarsi come indicato nel seguito; T Rd,l è la resistenza dell'armatura longitudinale di ...
Stefano Lenci, Francesco Clementi, 2009
5
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
La resistenza assoluta del ferro non può valere, per un'azione costante e di lunga durata, che un settimo, o al più un sesto del medio valore primordiale; vale a dire, che pel ferro lavorato in ispranghe non può valutarsi che di 6 o 7 chilogrammi ...
‎1839
6
Istituzioni di architettura statica e idraulica: 2
Ritenendo, poi, come si è detto per le ruote a piroli, fra il raggio del cilindro e quello del tamburo .il rapporto di l: 12, può valutarsi che quando si tratti d' un' azione continuata, facendo gli uomini l' atto di camminare con una velocità di sette ...
Nicola Cavalieri San-Bertolo, 1869
7
Opere principali: Del merito e delle ricompense
§3.°. Circostanze. da. valutarsi. nel. calcolo. del. merito. morale. degli. individui. Jil. CS !.° Siccome le inquietudini e le angoscio sogliono inasprire T' . "'^perciò conservare umor sereno e costantemente benefico in d'animo I r 1 queste ...
Melchiorre Gioja, 1839
8
Istituzioni di architettura statica e idraulica di Nicola ...
La resistenza assoluta del ferro non può valere, per un'azione costante e di lunga. durata, che un settimo , o al più un sesto del medio valore primordiale (5.4 .4.2); vale a dire che pel ferro lavorate in verghe non può valutarsi che di 6 o 7 ...
‎1840
9
Istituzioni di architettura statica e idraulica di Niccola ...
La resistenza assoluta del ferro non può valere, per un'azione costante e di lunga durata, che un settimo, o al più un sesto del medio valore primordiale 442); vale a dire che pel ferro lavorato in verghe non può valutarsi che di 6, o 7 ...
‎1832
10
*Supplimento al nuovo dizionario universale tecnologico o di ...
La resistenza assoluta del ferro non può valere, per un'azione costante e di lunga durata, che un settimo, 0 al più un sesto del medio valore primordiale; vale a dire, che pel ferro lavorato in ispranglie non può valutarsi che di 6 o 7 chilogrammi ...
‎1839

«VALUTARSI» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 valutarsi 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Shin Megami Tensei IV a quota 600.000 copie
... per natura, non si adatta a tutti i palati, è quasi di nicchia. E il risultato conseguito al botteghino, comunque ragguardevole, è da valutarsi in un'ottica precisa. «IGN Italia, 7월 15»
2
Ostia, il senatore Esposito commissario Pd tuttofare
Proposta da valutarsi «perché deve essere chiaro l'interesse pubblico, oppure se questa ipotesi non è praticabile bisogna fare una gara per dare in gestione ... «Cinque Quotidiano, 7월 15»
3
Diligenza dell'avvocato
Nell'adempimento delle obbligazioni inerenti all'esercizio di un'attività professionale, la diligenza deve valutarsi con riguardo alla natura dell'attività esercitata.”. «Leggi Oggi, 7월 15»
4
Grecia, il ministro Padoan: "L'Eurogruppo non ha mai dato ultimatum …
L'Eurogruppo dovrà ora stabilire se è possibile un nuovo programma da valutarsi alla luce del nuovo fabbisogno della Grecia". Di certo "una decisione ... «Rai News, 7월 15»
5
«Così l'enciclica di Francesco sostiene i movimenti di consumatori»
Bisogna mettere in evidenza le buone pratiche, come cerchiamo di fare con la rete Next, attraverso la quale le aziende posso auto-valutarsi in merito alla ... «La Stampa, 6월 15»
6
Autostima e stile attributivo: in che modo ci autovalutiamo?
L'aspetto affettivo che permette di valutare e considerare in modo positivo o ... può valutarsi anche autosservandosi e riconoscendo le differenze tra se stesso e ... «State of Mind, 6월 15»
7
Automobilista causa incidente per perdita di aderenza sul fondo …
... (im)prevedibilità era da valutarsi, anzitutto, in capo al gestore dell'autostrada, .... (im)prevedibilità era da valutarsi, anzitutto, in capo al gestore dell'autostrada, ... «Diritto & Diritti, 4월 15»
8
Lecce, serve un cambio di rotta: contro l'Aversa Normanna …
Eventualità che avrà modo di valutarsi oggi, a partire dalle 10.30, al 'Via del Mare' nel mezzo dell'odierna seduta mattutina. Nel frattempo, la società giallorossa ... «Leccenews24, 3월 15»
9
Presso Uniastiss ,Cisl Scuola Alessandria Asti, organizza un …
La sensibilità e necessità di valutare e valutarsi emerge con forza da tempo, si diffonde fra gli operatori e anche fra le OO.SS. si è fatta strada l'idea della ... «AT news, 2월 15»
10
L'istituto comprensivo promuove il seminario sulla scuola 'Valutarsi
Valutarsi per Migliorarsi”. E' il titolo del seminario promosso dall'Istituto comprensivo di Figline che si terrà mercoledì 28 gennaio alle ore 16 nella sala “Egisto ... «gonews, 1월 15»
참조
« EDUCALINGO. Valutarsi [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/valutarsi> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO