앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "veracità" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 VERACITÀ 의 발음

ve · ra · ci ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VERACITÀ의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 VERACITÀ 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «veracità» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 veracità 의 정의

사전에있는 진실성의 정의는 진리에 순응하는 사람의 본질, 즉 v를 증명하는 것입니다. 사실.

La definizione di veracità nel dizionario è qualità di chi, di ciò che è verace, conforme alla verità: provare la v. di un fatto.


이탈리아어 사전에서 «veracità» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

VERACITÀ 운과 맞는 이탈리아어 단어


capacità
ca·pa·ci·
dicacità
di·ca·ci·
edacità
e·da·ci·
feracità
fe·ra·ci·
fugacità
fu·ga·ci·
incapacità
in·ca·pa·ci·
loquacità
lo·qua·ci·
mendacità
men·da·ci·
mordacità
mor·da·ci·
opacità
o·pa·ci·
perspicacità
per·spi·ca·ci·
procacità
pro·ca·ci·
radiopacità
ra·dio·pa·ci·
rapacità
ra·pa·ci·
sagacità
sa·ga·ci·
salacità
sa·la·ci·
sovraccapacità
so·vrac·ca·pa·ci·
tenacità
te·na·ci·
vivacità
vi·va·ci·
voracità
vo·ra·ci·

VERACITÀ 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

ver
vera
verace
veracemente
veramente
veranda
veratrina
veratro
veratro comune
veratro nero
verbale
verbalismo
verbalista
verbalistico
verbalizzare
verbalizzatore
verbalizzazione
verbalmente
verbasco
verbasco a candelabro

VERACITÀ 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

aumentare la velocità
autenticità
bevacità
cecità
criticità
dinamicità
economicità
elettricità
felicità
fisicità
laicità
molteplicità
periodicità
psicomotricità
pubblicità
semiopacità
semplicità
siccità
tipicità
velocità

이탈리아어 사전에서 veracità 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «VERACITÀ» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «veracità» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
veracità 의 이탈리아어 동의어

25개국어로 «veracità» 번역

번역기
online translator

VERACITÀ 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 veracità25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 veracità 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «veracità» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

准确性
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

veracidad
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

veracity
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

सच्चाई
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

صحة
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

правдивость
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

veracidade
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

সত্যবাদিতা
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

véracité
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

kebenaran
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Wahrhaftigkeit
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

正確
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

정확성
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

veracity
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

sự thật thà
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

உண்மைத்தன்மையை
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

सत्य
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

gerçeklik
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

veracità
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

prawdziwość
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

правдивість
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

veridicitate
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

φιλαλήθεια
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

waarheid
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

sanningshalten
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

sannferdighet
화자 5 x 백만 명

veracità 의 사용 경향

경향

«VERACITÀ» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
49
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «veracità» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
veracità 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «veracità» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «VERACITÀ» 의 사용 빈도

지난 500년간 «veracità» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «veracità» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

veracità 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«VERACITÀ» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 veracità 의 용법을 확인하세요. veracità 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Sulla veracità delle istorie antiche nella parte che ...
Francesco Sponzilli. Lacinia, che sul promontorio di tal nome, in que' tempi, tuttochè poco curato, era esistente (i) : risponderei, che se quei Monumenti erano semplici Tavole statistiche (fingiamo pure che la Colonna stata fosse una tavola ...
Francesco Sponzilli, 1853
2
La Somma Teologica. Sola trad. italiana: Volume 4 - Seconda ...
Passiamo quindi a considerare i vizi contrari alla veracità. Primo, la menzogna; se- condo, la simulazione, o ipocrisia [q. 111]; terzo, la millanteria e il vizio contrario [qq. 112, 113]. A proposito della menzogna tratteremo quattro argomenti: 1.
Tommaso d'Aquino (san), 1996
3
Compendio della Somma teologica di San Tommaso d'Aquino
3 - La veracità fa sì che soddisfiamo al debito morale, che ci viene dall'onestà, di manifestare agli altri il vero, perciò essa è parte della giustizia. 4 - La veracità ha questa particolarità, che fa sì che ci tratteniamo quando parliamo di noi e ...
Giacomo Dal Sasso, Roberto Coggi, 1989
4
etica ii assiologia dei costumi
tiene un po' di viltà. Giacché della veracità fa parte anche il « coraggio della verità ». Tutto ciò distingue la veracità dall'amore del prossimo. Chi è veritiero, può di certo sotto altri rapporti essere immorale; così come chi ama può anche non ...
5
Mistica citta di Dio...: accres. con il Rologo G aleato, ...
ALla veracità» dunque, generalmente s'oppone la bugia. Sotto del genere della veracità pofé Armotile, likj. Ethic. cap.y. una fpecie innominata,èhe confitte nell' elio: verace una perfona nelle cofe a fé medefimo fpet- tanti > ò le lignifichi con ciò ...
José Ximénez Samaniego, 1714
6
Devotissime note per maggior intelligenza, e difesa della ...
IL Lia veracità, dunque, generalmente s'op- L pone la bugia. Sotta del genere della veracità pofè Ariftotile, lib.j.. Ethic.cap,j.\mz fpecie innomi natiche confitte nel I • efler verace una perfbna nelle colè a fè medefimo fpet- tanti , ò le fignifichi con  ...
José Jiménez Samaniego, 1713
7
Teorica e pratica del probabile dell'abate Giuseppe Bravi
Ora con questa unione non sarebbe accresciuta la forza della pruova testimoniale riunita, poichè il motivo su cui fondasi il valore di una tal pruova, o da cui desumesi il suo valor persuasivo, non è dalla semplice espres. sione della veracità ...
Giuseppe Bravi, 1840
8
Teorica e pratica del probabile. 2 ed. -Bergamo, Natali 1840
Ora con questa unione non sarebbe accresciuta la forza della pruova testimoniale riunita, poichè il motivo su cui fondasi il' valore diuna tal pruova, o da cui desumesi il suo valor persuasivo, non è' dalla semplice espressione della veracità ...
Giuseppe Bravi, 1840
9
Teorica e pratica del probabile
Ora con questa unione non sarebbe accresciuta la forza della pruova testimoniale riunita , poichè il motivo su cui fondasi il valore di una tal pruova, o da cui desuntesi il suo valor persuasivo, non è dalla semplice espressione della veracità ...
Guiseppe Bravi, 1840
10
Dimostrazione teologica, colla quale si prova, che ad ...
... senza.. pensare ad altro; Non sono nella mia cafè; non _[ò, o-ue fieno gfi ploratori ; e non tema. di apportar pregiudizio veruno a i diritti della Veracità . ' Così avrebbe dovuto dirsi secondo i princin deila modernaTeologia; ma non così disse ...
Giuseppe Agostino Orsi, 1729

«VERACITÀ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 veracità 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Formia / Ultimo appuntamento con il Cinema a 5 Stelle con …
Gli ideali da rivendicare ruotano intorno alla genuinità e alla veracità di cipolle, patate e insalatine che ogni giorno invadono pacificamente le nostre tavole. «Temporeale Quotidiano, 7월 15»
2
Corato celebra la viva devozione per Santa Maria Greca. Il programma
Subito don Francesco si recò a Trani per raccontare l'accaduto al suo Arcivescovo, Monsignor Tommaso Sarria e assicurarsi così della veracità dell'apparizione ... «Lostradone.it, 7월 15»
3
SOS Ragazzi e le bufale sul DDL Cirinnà
... vecchia mitologia gnostica, nega la divinità di Cristo, la veracità dei Vangeli e la santità della Chiesa, rilancia accuse al Cristianesimo da tempo confutate. «next, 6월 15»
4
Uomini e Donne gossip: fans contro Colloricchio e una coppia …
Secondo alcune indiscrezioni che circolano sul web la storia d'amore, travolta dai dubbi in merito alla veracità e alla correttezza della scelta della coppia di ... «Blasting News, 6월 15»
5
Bacalov, Pizzo e Bollani il 29 giugno a Spoleto
... le loro personalità artistiche e il loro estro, ma dove troveranno spazio anche brani come "Oblivion" e "Libertango" di Astor Piazzolla, per omaggiare la veracità ... «FIRSTonline, 5월 15»
6
Verso la scelta: Fabio e Valentina in ansia
Valentina inizialmente affascinata dalla veracità di Mariano Catanzaro, dopo numerosi diverbi con il napoletano, aveva deciso di fargli sapere di non essere più ... «Blasting News, 5월 15»
7
Ristorante Il Grillo Parlante, la qualità non sa mentire – Friedrichshain
Chi scrive non è solito commuoversi alla vista di un pacco di Baiocchi, né di fronte a una scatola di Sale grosso, piuttosto apprezza la veracità di una pizza da ... «il Mitte, 5월 15»
8
Emma Marrone polemizza contro le sue fan
La sua veracità nasce dal suo carattere, a volte definito ribelle; in lei viene riconosciuta la capacità di interagire con i suoi fan, in alcuni casi utilizzando parole ... «Blasting News, 5월 15»
9
Bonhoeffer: “Bisogna imparare a dire la verità”
La veracità del bambino verso i genitori è essenzialmente diversa da quella dei genitori verso dì lui. Mentre la vita del piccolo bambino è interamente aperta ... «Vita, 4월 15»
10
La vita (in diretta) e sotto sfratto di Pia Velsi di Mariano Sabatini
Sempre distinguendosi per espressività e adesione ai personaggi di donna schietta, capace di esorbitante veracità, con battute fulminanti improntate a ... «Tiscali, 4월 15»

참조
« EDUCALINGO. Veracità [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/veracita> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z