앱 다운로드
educalingo
verricello

이탈리아어 사전에서 "verricello" 뜻

사전

이탈리아어 에서 VERRICELLO 의 발음

ver · ri · cel · lo


VERRICELLO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 VERRICELLO 의 뜻은 무엇인가요?

윈치

windlass는 윈치처럼 로프 또는 체인을 사용하여 추를 다루는 데 사용되는 기계입니다. 기쁨 공예에서 윈치는 흔히 겸용 크기의 윈치라고 불리며, 범선이 항해 중에 범선에 독점적으로 설치됩니다. 그렇지 않은 경우에도 동일한 유형 및 정밀성을 갖지만 범선은 유지합니다. 윈치 이름 ...

이탈리아어 사전에서 verricello 의 정의

사전에있는 윈치의 정의는 수동 또는 기계적 힘으로 축을 회전하는 드럼으로 구성된 수평 윈치입니다.이 주위에서 끌기 또는 들어 올릴 무게가 고정되는 끝에 로프가 감겨 있습니다.

VERRICELLO 운과 맞는 이탈리아어 단어

baccello · cancello · cello · dragoncello · fancello · giovincello · ladroncello · limoncello · macello · monticello · ocello · ponticello · porcello · ramoscello · ruscello · sacello · uccello · vascello · venticello · violoncello

VERRICELLO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

veronica trifogliata · verosimigliante · verosimiglianza · verosimile · verosimilmente · verre · verretta · verrettata · verrettone · verricellista · verrina · verrinare · verro · verrocchio · verrou · verruca · verrucaria · verrucoso · verruto · versabile

VERRICELLO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

arboscello · baracello · bastoncello · bricconcello · brincello · bruscello · fraticello · fuscello · latticello · locello · meloncello · navicello · nido d´uccello · oricello · pannicello · pedicello · ramuscello · travicello · vericello · vermicello

이탈리아어 사전에서 verricello 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «VERRICELLO» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «verricello» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «verricello» 번역

번역기

VERRICELLO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 verricello25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 verricello 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «verricello» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

绞车
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

cabrestante
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

winch
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

चरखी
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

ونش
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

лебедка
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

guincho
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

শক্তিশালী কপিকলবিশেষ
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

treuil
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

win
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Winde
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

ウインチ
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

윈치
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

winch
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

tay quây
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

இழுவைப்
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

हातरहाटाने वर ओढणे किंवा काढणे
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

vinç
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

verricello
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

wciągarka
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

лебідка
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

troliu
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

βαρούλκο
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

wenas
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

vinsch
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

vinsj
화자 5 x 백만 명

verricello 의 사용 경향

경향

«VERRICELLO» 의 용어 사용 경향

verricello 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «verricello» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

verricello 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«VERRICELLO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 verricello 의 용법을 확인하세요. verricello 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dizionario militare compilato e dedicato alla maestà di ...
Il . suo verricello ha i perni di ferro, e le sue tre gambe, quando la capra è montata c in piedi, sono superiormente tenute congiunte da un Caprecuzrro m ranno A GIUSI“, che ne fascia tutte e tre le teste. -- (luna uonaaru ALLA catanese.
Gregorio Carbone, 1863
2
Dizionario militare, etc
Il suo verricello ha i perni di ferro, e le sue tre gambe, quando la capra e montata e in piedi, sono superiormente tenute congiunte da un CA_PPBLLBTTO m renne ,\ ouien, che ne fascia tutte e tre le teste. --Csmu uommu ALLA rnzsce.=r.
Gregorio CARBONE, 1863
3
Trattato teorico E pratico Dell'arte Di Edificare
L'intervallo fra questi verricelli è occupato da due morelle di rame infilate in uno stesso asse, e che corrispondono ai risalti, formanti in ciascun verricello una gola per ricevere la fune. Risulta da questa disposizione, che i verricelli, serrati dalle ...
Giovanni Rondelet, 1834
4
Trattato teorico e pratico dell'arte di edificare di ...
porre le manovelle nella testa di esso , si forma una specie di disco circolare con un foro quadrato nel mezzo , che s' infila nella testa del verricello , figure 14 e 15. Questo disco ha altrettanti fori quante manovelle vi si vogliono mettere , cioe 6 ...
‎1841
5
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
=z ta, e ta X iti5c),'h- a6 =r jjiji,'h- circa. a5a55 ch- X i,8o 4oc X a = 8o, 16,* X a ss Sa*. a.° Quale sarà I' aumento della potenza, nel medesimo problema, te una ruota di 1 4 4 denti ed un pignone dì i a denti saranno aggiunti al verricello ?
‎1854
6
Nuovo Dizionario universale
tile considerare le relative direzioni delle librio forze inugualissime; poichè se il verricello può impicgarsi sporre in cqui- classi delle Arti meccaniche. Vazcrca ' VB'I'BAIB . 259 interessando nelle grandi macchine di. n58 ' Vznarcumo ...
‎1836
7
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Casnu.o -.ìne'ntre il meglio discende, facendo girare violentemente il verricello. E sicco.me cotali inconvenienti ai accrescono tanto più quanto maggior è il peso del maglio, così sembra che l' esperienza abbia mostrato che, acciò non ...
‎1837
8
L' Arte Fabbricare
Invece della sola leva si può adottare una sua combinazione col verricello. Prendasi perciò una robusta leva della lunghezza di 7 a l0 metri; si stabilisca il suo punto d'appoggio alla distanza di metri 0,60 a metri 0,80 dall'asse del palo che ...
‎1866
9
Descrizione delle macchine pe' trafori modenesi o artesiani ...
57, 59, 40, in cui si vede che in vece di un verricello ve ne sono applicati due, che uno da maneggiare a mano e l' altro per mezzo dei cavalli. Il verricello che è mosso cogli uomini è composto precisamente come quello della Fig. 1; ma perché ...
Alessandro Manetti, 1833
10
Dizionario d'artiglieria de' capitani Carbone e Arnò
L'2 Braccialetti con fusto a vite pel verricello , 2 ' - - ' I Dadi, 2 Rosette. Bastoni del verricello. Ganci del verricello. Paletta d' arresto , I Rampone , e Lamina di rinforzamento al rocchetto del verricelle. I Sala. Essieu. 2 Stafi'oni della sala , 4 ...
Gregorio Carbone, Felice Arnò, 1835

«VERRICELLO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 verricello 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Saim Marine: nuovo verricello a scomparsa Maxwell RVC4500
Gli armatori di barche a vela, di yacht e superyacht a motore hanno a lungo desiderato un verricello a scomparsa, una volta terminato l'utilizzo, per rendere il ... «pressmare.it, 7월 15»
2
Montefano, cacciatore di Loreto punto dalle api
L'uomo è' stato soccorso con l'ausilio del verricello. L'episodio si è verificato verso le 7 di oggi. © RIPRODUZIONE RISERVATA. Martedì 28 Luglio 2015 - Ultimo ... «Corriere Adriatico, 7월 15»
3
Molti interventi in montagna per il soccorso alpino e l'elicottero del 118
L'alpinista e il compagno sono stati raggiunti dal tecnico del Soccorso alpino dell'equipaggio calato con un verricello di 20 metri. L'uomo è stato condotto al ... «Corriere Alpi, 7월 15»
4
Verricello da tonneggio per barca a vela
Italwinch da più di venti anni è un'azienda specializzata nel settore verricelli che nel 2011 ha acquisito la ditta ed il marchio ORVEA, arrivando a produrre ... «SoloVela.net, 6월 15»
5
Monte Soratte, donna cade in un dirupo salvata dall'eliambulanza
L'eliambulanza del modello Pegaso 33, dotata di un verricello per il recupero di feriti in zone impervie, si è alzata in volo da Viterbo dov'è stanziata. L'incidente ... «Roma Fanpage, 5월 15»
6
Uomo di 47 anni travolto dal suo trattore: per recuperarlo è stato …
L'incidente è avvenuto in un luogo particolarmente impervio tanto che per recuperarlo è stato necessario l'intervento di Pegaso con il verricello. Le condizioni ... «Il Giunco.net, 5월 15»
7
Mazzarello: il verricello causa dell'incidente
Nel frattempo pare chiarirsi la dinamica che ha portato al tragico evento: l'uomo aveva attaccato al suo trattore un verricello con il quale stava trascinando un ... «AlessandriaNews, 4월 15»
8
Cade in un crepaccio a Santa Maddalena, anziana salvata con il …
E' stata recuperata con il verricello, un'anziana di Santa Maddalena che questo pomeriggio verso le 15 si era allontanata dal sentiero per una camminata in ... «Alto Adige, 4월 15»
9
Verricello da ponte Italwinch
Dopo che altri produttori si sono allontanati da questo tipo di produzioni per andare a scoprire nuove tipologie di prodotti, la MZelectronic con la gamma ... «SoloVela.net, 1월 15»
10
Sciatrice rimane bloccata sulle piste durante escursione, recuperata …
... la zona e, individuata la malcapitata, hanno eseguito il recupero calandosi con il verricello, mettendo in sicurezza la donna. L'escursionista è stata poi, in volo, ... «AbruzzoLive, 1월 15»
참조
« EDUCALINGO. Verricello [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/verricello> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO