앱 다운로드
educalingo
versiscioltaio

이탈리아어 사전에서 "versiscioltaio" 뜻

사전

이탈리아어 에서 VERSISCIOLTAIO 의 발음

ver · si · sciol · ta · io


VERSISCIOLTAIO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 VERSISCIOLTAIO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 versiscioltaio 의 정의

사전에있는 versiscioltaio의 정의는, 누구가 느슨한 운문을 구성하는지 그 것이다.


VERSISCIOLTAIO 운과 맞는 이탈리아어 단어

bastaio · bigliettaio · bongustaio · borsettaio · bottaio · buongustaio · calzettaio · cartaio · dirimpettaio · gelataio · lattaio · liutaio · marmettaio · mortaio · notaio · paretaio · pastaio · porchettaio · ricottaio · staio

VERSISCIOLTAIO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

versi · versicolo · versicolore · versiculo · versiera · versiero · versificabile · versificare · versificatore · versificatorio · versificazione · versiliberista · versione · versioni · versipelle · verso · verso il basso · verso l´alto · versoio · versore

VERSISCIOLTAIO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

barlettaio · berrettaio · bucataio · bustaio · cestaio · ciabattaio · cioccolataio · cravattaio · fruttaio · fustaio · guantaio · mignattaio · mostaio · panettaio · patataio · piattaio · polentaio · spinettaio · stipettaio · termitaio

이탈리아어 사전에서 versiscioltaio 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «versiscioltaio» 번역

번역기

VERSISCIOLTAIO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 versiscioltaio25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 versiscioltaio 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «versiscioltaio» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

versiscioltaio
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

versiscioltaio
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

versiscioltaio
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

versiscioltaio
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

versiscioltaio
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

versiscioltaio
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

versiscioltaio
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

versiscioltaio
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

versiscioltaio
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

versiscioltaio
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

versiscioltaio
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

versiscioltaio
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

versiscioltaio
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

versiscioltaio
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

versiscioltaio
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

versiscioltaio
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

versiscioltaio
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

versiscioltaio
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

versiscioltaio
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

versiscioltaio
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

versiscioltaio
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

versiscioltaio
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

versiscioltaio
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

versiscioltaio
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

versiscioltaio
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

versiscioltaio
화자 5 x 백만 명

versiscioltaio 의 사용 경향

경향

«VERSISCIOLTAIO» 의 용어 사용 경향

versiscioltaio 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «versiscioltaio» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

versiscioltaio 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«VERSISCIOLTAIO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 versiscioltaio 의 용법을 확인하세요. versiscioltaio 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Di T. Lucrezio Caro della natura delle cose libri 6 ...
Supponendo tuttavia contra il vero che il Marchetti sia stato un pet'fettissimo versiscioltaio in quella sua traduzione, è egli una cosa da farsene le mille croci'.7 Ed è forse questa nostra contrada cosi trasandata che abbia a registrare fra gli ...
Titus Lucretius Carus, Alessandro Marchetti, Giosuè Carducci, 1864
2
La frusta letteraria
è cosa veramente gloriosa , ma che il riuscire versiscioltaio o rimatore è cosa vituperosissima! Torno per poco all' Introduzione , e dico ancora che I' autor suo m' ha fatto sogghignare dove dice , che « i rimari bisogna sempre averli alle mani .
Giuseppe Baretti, 176
3
La frusta letteraria di Aristarco Scannabue opera di ...
Supponendo tuttavia contro il vero, che il Marchetti sia stato un perfet' î tissimo versiscioltaio in quella sua traduzione, è i ' ' egli una cosa da farsene le mille croci? Ed è forse ' questa nostra contrada cosi trasandata, che ahbia a registrare. fra ...
‎1831
4
Frusta letteraria di Aristarco Scannabue opera di Giuseppe ...
Supponendo tuttavia contra il vero che il Marchetti sia stato un perfettissimo versiscioltaio in quella sua traduzione, é egli una cosa da farsene le mille croci? Ed è forse questa nostra contrada così trasandata che abbia a registrare fra gli ...
‎1839
5
La frusta letteraria di Aristarco Scannabue
Per rendere adunque la débita giustizia a'moltiplici meriti di questo antipoetico Sonettante , Canzonista, Eglogajo, e Versiscioltaio-, B b 10 TARTUFO MACOUF , Turco di Nazione , e fedelissimo tanti piedi , alcun osso de' quali ...
Giuseppe Baretti, 1804
6
La frustra letteraria di Aristarco Scannabue-Venezia, ...
Per rendere adunque la debita giustizia a'mola tiplici. meriti di questo antipoetieo sonel.tante , canzonista, eglogaio, e versiscioltaio, io Tan-ruro Macour, turco di nazione , e fedelissimo schiavo di messer Aarsraac0 'Scnnuaua dalla gamba di ...
Giuseppe Baretti, 1831
7
Opere di Giosuè Carducci
Supponendo tuttavia contro il vero che il Marchetti sia stato un perfettissimo versiscioltaio in quella sua traduzione, è egli una cosa da farsene le mille croci? Ed è forse questa nostra contrada cosi trasandata che abbia a registrare fra gli ...
Giosuè Carducci, 1884
8
Opere di Giosuè Carducci: Primi saggi
Supponendo tuttavia contro il vero che il Marchetti sia stato un perfettissimo versiscioltaio in quella sua traduzione, è egli una cosa da farsene le mille croci? Ed è forse questa nostra contrada cosi trasandata che abbia a registrare fra gli ...
Giosuè Carducci
9
Primi saggi di Giosuè Carducci
Supponendo tuttavia contro il vero che il Marchetti sia stato un perfettissimo versiscioltaio in quella sua traduzione, è egli una cosa da farsene le mille croci? Ed è forse questa nostra contrada cosi trasandata che abbia a registrare fra gli ...
Giosuè Carducci, 1903
10
Enciclopedia Italiana e Dizionario Della Conversazione
Egli ostinatissimo nelle sue prevenzioui su questo proposito non volle mai ascoltare ragione. Che se si dicesse l' occasione risvegliatrice del vocabolo versiscioltaio, non pochi moverebbéro scandalo contro il Baretti, se egli non ne avesse già ...
‎1839
참조
« EDUCALINGO. Versiscioltaio [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/versiscioltaio> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO