앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "vescovo di Roma" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 VESCOVO DI ROMA 의 발음

vescovo di Roma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VESCOVO DI ROMA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 VESCOVO DI ROMA 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «vescovo di Roma» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
vescovo di Roma

아빠

Papa

교황은 또한 가톨릭 종교에서 인정 된 가장 높은 종교적 권위, 로마 교황이나 로마 교황을했다. 그의 치료는 거룩한 아버지, 거룩함, 거룩함이 될 수 있습니다. 로마, 추기경, 이탈리아의 영장류, 지구와 보편 교회의 목사 그리스도의 교구 신부의 머리 교구의 주교는 교회법에있다 따르면, 또한의 결과로, 가톨릭 교회 증권의 최고 교황을 소유하고 Patti Lateranensi, 바티칸 시국의 절대 주권자. 그 교회 관할권은 교황청의 이름이 국제법의 대상이되는 동안 교황의 사무실은, 교황권이라고합니다. 가톨릭 교회에서 교황의 특별한 발군는 누구에게, 복음서의 가톨릭 해석에 따르면, 그리스도가 보편 교회의 목사로서 위치를 부여, 사도 베드로의 후계자로 간주되는 온다. 베드로는 전통에 따르면, 올해 67에서 순교 한 최초의 감독과 subendovi되고, 생활, 로마의 기독교 공동체의 지난 몇 년 동안 떠받 것이다. Il papa, chiamato anche romano pontefice o sommo pontefice, è la più alta autorità religiosa riconosciuta nella religione cattolica. I suoi trattamenti possono essere santo padre, sua santità, santità. Secondo il diritto canonico è il vescovo della diocesi di Roma, capo del Collegio dei cardinali, primate d'Italia, vicario di Cristo e pastore in terra della Chiesa universale, possedendo anche i titoli di sommo pontefice della Chiesa cattolica, nonché, a seguito dei Patti Lateranensi, sovrano assoluto dello Stato della Città del Vaticano. L'ufficio del papa prende il nome di papato, mentre la sua giurisdizione ecclesiastica ha il nome di Santa Sede ed è ente di diritto internazionale. La particolare preminenza del papa sulla Chiesa cattolica deriva dall'essere considerato successore dell'apostolo Pietro, al quale, secondo l'interpretazione cattolica dei Vangeli, Cristo ha conferito l'incarico di pastore della Chiesa universale. Pietro, secondo la tradizione, avrebbe retto negli ultimi anni di vita la comunità cristiana di Roma, divenendone il primo vescovo e subendovi il martirio nell'anno 67.

이탈리아어 사전에서 «vescovo di Roma» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

VESCOVO DI ROMA 운과 맞는 이탈리아어 단어


adenocarcinoma
a·de·no·car·ci·no·ma
adenoma
a·de·no·ma
aroma
ro·ma
assioma
as·sio·ma
boma
bo·ma
carcinoma
car·ci·no·ma
coma
co·ma
croma
cro·ma
diploma
di·plo·ma
doma
do·ma
genoma
ge·no·ma
glaucoma
glau·co·ma
idioma
dio·ma
melanoma
me·la·no·ma
noma
no·ma
poma
po·ma
sarcoma
sar·co·ma
sintoma
sintoma
soma
so·ma
toma
to·ma

VESCOVO DI ROMA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

vesciaia
vescica
vescicale
vescicante
vescicaria
vescicatorio
vescicazione
vescichetta
vescicola
vescicolare
vescicolato
vescicoso
vesco
vescoso
vescovado
vescovato
vescovile
vescovilmente
vescovo
vesicaria

VESCOVO DI ROMA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

angioma
automa
bioma
chioma
cromosoma
fibroadenoma
fibrosarcoma
glioma
granuloma
groma
liposarcoma
mieloma
neuroblastoma
osteoma
papilloma
post-diploma
rizoma
stoma
stroma
teratoma

이탈리아어 사전에서 vescovo di Roma 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «VESCOVO DI ROMA» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «vescovo di Roma» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
vescovo di Roma 의 이탈리아어 동의어

25개국어로 «vescovo di Roma» 번역

번역기
online translator

VESCOVO DI ROMA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 vescovo di Roma25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 vescovo di Roma 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «vescovo di Roma» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

罗马的主教
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

Obispo de Roma
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

Bishop of Rome
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

रोम के धर्माध्यक्ष
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

أسقف روما
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

Епископ Рима
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

Bispo de Roma
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

রোমের বিশপ
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

Évêque de Rome
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

Bishop Rom
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Bischof von Rom
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

ローマの司教
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

로마의 주교
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

Uskup Roma
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

Đức Giám Mục Roma
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

ரோம் பிஷப்
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

रोम बिशप
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

Roma Piskoposu
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

vescovo di Roma
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

Biskup Rzymu
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

єпископ Риму
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

Episcop al Romei
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

Επίσκοπος της Ρώμης
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

Biskop van Rome
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

Biskop av Rom
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

Biskop av Roma
화자 5 x 백만 명

vescovo di Roma 의 사용 경향

경향

«VESCOVO DI ROMA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
68
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «vescovo di Roma» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
vescovo di Roma 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «vescovo di Roma» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «VESCOVO DI ROMA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «vescovo di Roma» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «vescovo di Roma» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

vescovo di Roma 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«VESCOVO DI ROMA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 vescovo di Roma 의 용법을 확인하세요. vescovo di Roma 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
"L'adorabile vescovo di Ippona": atti del Convegno di Paola ...
Il nome di Apiario non compare nei documenti della sessione del 25 maggio 419, ma solo nella lettera, del successivo 26 maggio, inviata dai padri conciliari al vescovo di Roma, Bonifacio (Episiula concilii Carthaginensis ad Bonifatium ...
Franca Ela Consolino, 2001
2
Opere di san Francesco di Sales, vescovo e principe di ...
llC0lar63 onde il Vescovo di Roma, .Vicario di Crislo de-bbe chiamarsi in tutta la Chiesa, e Sucreflore di S Pietro nella pienezza della sua potesià , e nel suo sovrano Appofiolico Ministerio; il che nel Discorso seguente anderemo spiegando , e ...
François : de Sales santo (santo), 1735
3
Origine ed esercizio della potestà dei vescovi dal Vaticano ...
Infatti, in virtù del suo ufficio, il vescovo di Roma non viene a dominare il potere episcopale come se fosse la fonte o la sua misura, ma non fa altro che situare nella comunione e orientare concretamente nel servizio della comunione ...
Francesco Viscome, 1997
4
La filosofia antica
Alla morte di Zenrino, eletto vescovo di Roma Callisto (218), Ippolito mantenne contro di lui la sua posizione, tanto che non lo riconobbe vescovo; d'accordo con la tesi sostenuta da Ippolito, molti fedeli lo dessero, per proprio conto, vescovo di  ...
Francesco Adorno, 1992
5
Cipriano di Cartagine: il vescovo nella chiesa, la chiesa ...
Ciò significa che Cipriano - e con lui tutta la Chiesa d'Africa - riconosce la sede romana come sede petrina, e il vescovo di Roma come il successore dell' apostolo Pietro. Ora, sulla verità storica narrata dal vangelo di Matteo non c'è alcun ...
Attilio Carpin, 2006
6
Battezzati nell'unica vera Chiesa?: Cipriano di Cartagine e ...
In questo modo Cipriano evidenzia il problema dei rapporti che intercorrono tra il vescovo di Roma e il collegio episcopale, poiché ribadisce il principio della collegialità episcopale, ma non chiarisce il ruolo del vescovo di Roma all'interno del ...
Attilio Carpin, 2007
7
Essenza e forma di esercizio del ministero petrino: il ...
L'episcopalità del ministero petrino è una delle caratteristiche che Giovanni Paolo II sviluppa nel tratteggiare gli elementi essenziali di questo particolare servizio. Essendo Vescovo di Roma Giovanni Paolo II è convinto che il triplice munus ...
Nicola Filippi, 2004
8
La Chiesa, mistero di comunione: il contributo di Paolo VI ...
... in origine attribuito da sant'Ignazio d'Antiochia. Questo titolo esteso alla persona del Vescovo di Roma non significa il misconoscimento del vincolo fondamentale che lega il Vescovo di Roma alla propria Chiesa locale, anzi lo presuppone.
Renato Marangoni, 2001
9
Giornale ecclesiastico di Roma
Comincia egli collo stabilire l' articolo fondamentale della cattolica fede: „ Che il Papa, o Vescovo di Roma , come successore di s. Pietro Principe degli Apostoli , in quella Sede gode per Diritto divino una spirituale ecclesiastica Primazìa, non ...
‎1794
10
Supplemento al Giornale ecclesiastico di Roma: Supplemento ...
Se il Vescovo di Roma niente ha che fare colla Cattedra di Roma, come dicevano quei pretesi Annalisti , e suppone il sig. Pereira; dunque potrà. stare un Vescovo che dicasi di Roma, senza che occupi una tal cattedra, e potrà sta: la Cattedra ...
‎1792

«VESCOVO DI ROMA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 vescovo di Roma 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Papa Francesco alla messa per la la festa dei santi Pietro e Paolo …
Il vescovo di Roma lo concede ad arcivescovi metropoliti e primati come simbolo della giurisdizione in comunione con la Santa Sede. Il pallio, nella sua forma ... «Il Messaggero, 6월 14»
2
Vaticano, Papa Francesco esilia il "vescovo spendaccione" di Limburg
In attesa dei risultati di tale esame – si legge nella nota diramata dal ... l'autodefinirsi 'vescovo di Roma' e non 'Papa'; il fatto di aver parlato faccia a faccia, per ... «Il Fatto Quotidiano, 10월 13»
3
Papa: Nella festa dei santi Pietro e Paolo, il vescovo di Roma è …
Alla celebrazione nella basilica di san Pietro, Francesco consegna il pallio - segno di comunione con il vescovo di Roma - a 34 arcivescovi metropoliti, fra i quali ... «AsiaNews, 6월 13»
4
Papa Francesco è vescovo di Roma
ROMA - Piazza San Giovanni strapiena per Papa Francesco in occasione della cerimonia di insediamento come vescovo di Roma. «Nella mia vita personale ... «Corriere della Sera, 4월 13»
5
Perché il papa è il vescovo di Roma?
1. Tra i titoli del papa, quello di “vescovo di Roma” è il primo. Anche quando Roma era ridotta in rovine ai tempi dei barbari, anche quando il papa risiedeva ... «Aleteia, 3월 13»
6
Non papa, ma vescovo di Roma. Francesco sfida la Curia (ei …
di FEDERICO BRUSADELLI – Dunque i cardinali sono andati a prendere il nuovo vescovo di Roma “quasi alla fine del mondo”, come ha sottolineato ... «Libertiamo.it, 3월 13»

참조
« EDUCALINGO. Vescovo di Roma [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/vescovo-di-roma> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z