앱 다운로드
educalingo
vestiario

이탈리아어 사전에서 "vestiario" 뜻

사전

이탈리아어 에서 VESTIARIO 의 발음

ve · stia · rio


VESTIARIO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 VESTIARIO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 vestiario 의 정의

사전에있는 옷의 첫 번째 정의는 옷의 복합물, 사람의 옷의 복합물이다 : v. 여름을 위해, 겨울을 위해; 다시하기, v. 의류의 또 다른 정의는 무대 복의 복합체입니다. 의복은 또한 장소, 옷장이 보관되는 옷장입니다. 옷장.


VESTIARIO 운과 맞는 이탈리아어 단어

ausiliario · aviario · beneficiario · bestiario · breviario · cambiario · diario · ferroviario · fiduciario · finanziario · fondiario · giudiziario · incendiario · intermediario · notiziario · pecuniario · penitenziario · presidiario · sussidiario · terziario

VESTIARIO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

vestaglietta · vestale · veste · veste da camera · vesti · vestiarista · vestibilità · vestibolare · vestibolo · vestigia · vestigio · vestimento · vestina · vestire · vestirsi · vestiti · vestito · vestitore · vestitura · vestizione

VESTIARIO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

apiario · autofilotranviario · conciario · dolciario · eserciziario · evangeliario · indiziario · oliario · ostiario · plagiario · plenipotenziario · prezziario · procedimento giudiziario · reliquiario · superficiario · topiario · tranviario · triario · vaglia cambiario · viario

이탈리아어 사전에서 vestiario 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «VESTIARIO» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «vestiario» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «vestiario» 번역

번역기

VESTIARIO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 vestiario25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 vestiario 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «vestiario» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

服装
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

ropa
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

clothing
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

कपड़ा
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

ملابس
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

одежда
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

vestuário
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

বস্ত্র
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

vêtements
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

pakaian
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Kleidung
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

衣類
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

의류
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

sandhangan
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

quần áo
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

ஆடை
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

कपडे
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

giyim
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

vestiario
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

odzież
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

одяг
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

îmbrăcăminte
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

ενδύματα
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

klere
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

kläder
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

klær
화자 5 x 백만 명

vestiario 의 사용 경향

경향

«VESTIARIO» 의 용어 사용 경향

vestiario 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «vestiario» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

vestiario 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«VESTIARIO» 단어가 포함된 이탈리아어 인용문

vestiario 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Peter De Rosa
Il pontefice, più di qualsiasi altro monarca, è prigioniero del passato, e la congregazione può vederne i segni sulle sue vesti: la mitra, il pallio, l'anello piscatorio. Non soltanto la basilica con tutte le reliquie che ospita, ma ogni elemento del vestiario del pontefice dimostrano che egli è prigioniero della storia.
2
William Makepeace Thackeray
Il buon umore è uno dei migliori articoli di vestiario da indossare in società.
3
Piero Chiara
A quale fenomeno psichico si può attribuire la tendenza di molte persone, soprattutto giovani e ricche di abbigliarsi con pantaloni di tela sfilacciati e macchiati o di magliette fatte con ritagli e altri capi che solitamente costituivano il vestiario dei mendicanti? Al vezzo, infame, di sfottere i poveri.
4
Herbert Marshall McLuhan
L'automobile è diventata un articolo di vestiario senza il quale ci sentiamo nudi, incerti, incompleti.
5
Goffredo Parise
Povertà è una ideologia, politica ed economica. Povertà è godere di beni minimi e necessari, quali il cibo necessario e non superfluo, il vestiario necessario, la casa necessaria e non superflua.

«VESTIARIO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 vestiario 의 용법을 확인하세요. vestiario 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dizionario analitico delle circolari dell' azienda generale ...
Rassegna del vestiario agli individui del C.'J e J.° Contingente testé convocati straordinariamente sotto le insegne 1555-1558. — Vestiario borghese riflgli individui delle Classi dilaniate al Campo d' istruzione dell' anno 1844: custodia, ...
Eugenio Camussi, 1853
2
Dizionario di pretesi francesismi, e pretesi voci e forme ...
Vocnb. ci nota nette giunte vestiario, oggettivo, per attenente • veste; ma non usato sostantiva- mente; secondo l'uso comune, per veste, il vestito, il vestire. » rjgo- lini. « Mi par voce necessaria per essere più comprensiva di veste o vestilo.
Prospero Viani, 1860
3
Ricerche statistiche sul granducato di Toscana
OSSERVAZIONI «elative al tempo in cui si effettua dagli Spedali il pagamento dei Salarii alle Balie ed ai Tenutari!, e la distribuitone del Vestiario agli Esposti negli anni che sono a loro carico. OGGETTI DI VESTIARIO DISTRIBUITI DAGLI ...
Tuscany (Italy). Sezione di statistica, Attilio Zuccagni-Orlandini, 1852
4
Ricerche statische sul granducato di Toscana raccolte e ...
Lo Spedale di Volterra paga ogni tic mesi i salarii e distribuisce il vestiario nei mesi di Settembre ed Ottobre ai Tenutarii degli Esposti marniti fino ai dieci anni, e fino al dodkesi ino anno ai Tenutarii delle Esposte ftmmine. (!) Lo Spedale di S.
Tuscany min. delle finanze, Attilio Zuccagni-Orlandini, 1848
5
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
VESTIARIO. e Non trovavi nei buoni scrittori. n Bulli. « Il Vocab. ci nolo nelle giunte vestiario, oggettivo, per attenente a veste; ma non usato sostantivomente,' secondo l'uso comune, per Veste, il vestito, il vestire. » Ugolini. « Mi par voce ...
Prospero Viani, 1860
6
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
Vesmrario, non bisogna attendere al puro significato della voce Vestiario, Inogo in cui solamente erano riposte le sagre vesti che doveano servire al Papa nelle funzioni ecclesiastiche; poichè dal confronto delfantiche testimonianze risulta ...
Gaetano Moroni, 1859
7
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
li Voeab. ci nota nelle giunte vestiario, aggettivo, per attenente a veste; ma non usato sostantivamente; secondo l'uso comune, per veste, il vestito, il vestire. » Ugolini. « Mi par voce necessaria per essere più comprensiva di veste o vestito.
Prospero Viani, 1860
8
Ricerche statistiche sul Granducato di Toscana: 3
ed al Tenutarii, e In dialribuzione del Vestiario agli Esponli negli «orari vice sono a loro carico. (tu) Lo Spedale degl'llmoeentl di Flrenic nell'attodella consegna di una Creatura lattante alla Balla le somministra un corredino di pezze e fasce; ...
‎1852
9
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
Vestnrario, non bisogna attendere al puro significato della voce Vestiario, luogo in cui solamente erano riposte le sagre vesti che doveano servire al Pa pn nelle funzioni ecclesiastiche; poiché dal confronto (lelfantiche testimonianze risulta ...
Gaetano Moroni, 1859
10
Corso di istituzioni di economia
La prima cosa che egli deve fare è interrogarsi sull'utilità delle diverse quantità di cibo e vestiario e vedere qual è la combinazione (gli economisti parlano di paniere) di cibo e vestiario che gli consente di ottenere l'utilità totale complessiva  ...
Vitantonio Gioia, Stefano Perri, 2002

«VESTIARIO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 vestiario 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Cisl Fp: "Da gennaio alla Polizia Locale non viene fornito il vestiario"
Il Faro on line - La Cisl Fp di Roma Capitale e Rieti ha inviato una nota al Sindaco di Pomezia e per conoscenza al Prefetto di Roma, per la grave situazione che ... «Il Faro - quotidiano telematico, 7월 15»
2
Il Coisp al Ministero dell'Interno: "il vestiario siamo costretti a …
Dal Coisp viene rivendicata la necessità da parte degli agenti di doversi troppo spesso procurare autonomamente il vestiario necessario presso i negozi di ... «AlessandriaNews, 6월 15»
3
CRI PALMANOVA (UD): SABATO 4 LUGLIO RACCOLTA …
Le richieste di vestiario adatto alla stagione calda sono aumentate e sono particolarmente ricercati pantaloni corti, bermuda, magliette a maniche corte, felpe e ... «Giornale della Protezione civile, 6월 15»
4
Denunciano l'illegittimità del vestiario: due vigili in consiglio di …
Due agenti della Polizia Locale di Roma Capitale sarebbero stati posti sotto procedimento disciplinare per aver smascherato l'illegittimità degli stivali della loro ... «RomaToday, 6월 15»
5
Profughi bloccati in frontiera, allestito piccolo bazar gratuito di …
Ne è dimostrazione l'iniziativa di oggi, attuata da diversi appartenenti ai movimenti politici della sinistra extraparlamentare: un mercatino gratuito di vestiario ... «Riviera24.it, 6월 15»
6
Perugia, i rifugiati bocciano menù e vestiario donato
Gli immigrati hanno protestato contro il menù che era stato proposto dall'ostello e il vestiario che era stato donato. Andrea Riva - Dom, 14/06/2015 - 15:11. «il Giornale, 6월 15»
7
Lanciano, conclusa la distribuzione gratuita di vestiario ad opera di …
Si è conclusa a Lanciano la terza campagna di distribuzione gratuita di capi di vestiario per le famiglie frentane bisognose promossa in città dal movimento ... «CityRumors.it, 6월 15»
8
Ficarazzi, forniture capi di vestiario per il gruppo dei volontari di …
In un incontro formale avvenuto in data 21 maggio 2015 il primo cittadino di Ficarazzi, in qualità di autorità di Protezione Civile comunale, ha fornito ufficialmente ... «PalermoToday, 5월 15»
9
Merate: raccolta di vestiario a favore del Nepal con il CAI
In occasione dell'apertura di Merate per lo sport, che si terrà nel pomeriggio di sabato 2 maggio a partire dalle 14.30, la sezione locale del Club Alpino Italiano ... «MerateOnline, 5월 15»
10
Altri profughi in arrivo: appello di Pesaro Povera per la raccolta di …
Profughi immigrazione PESARO – Il gruppo di volontariato Pesaro Povera rilancia la raccolta di vestiario di stagione a favore degli oltre 350 profughi e ... «pu24.it, 4월 15»
참조
« EDUCALINGO. Vestiario [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/vestiario> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO