앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "ostiario" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 OSTIARIO 의 발음

o · stia · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OSTIARIO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 OSTIARIO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «ostiario» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ostiarius

Ostiario

Ostiarius는 작은 주문의 첫 번째 인 ostariato을받은 성직자이었다. ostariato는 제 2 차 바티칸 공의회가 원하는 전례 개혁 이후 가톨릭 계층 구조에 폐지되었다. 장로들의 명령은 교회 문을 열고 닫고 교회를 지키기위한 것이었다. 특히 바쁜 전례 거행하는 동안 포터는 신자들의 움직임을 지시. 이전의 전례 개혁 Coeremoniale Episcoporum의 즉, 신자의 문을 열고 항상 이교도로 닫습니다뿐만 아니라 종소리와 celebrants이 전례서를 열 제시 dell'ostiario까지했다. 토마스 아퀴나스에 따라이 순서의 힘은,이 순서로, 자신의 좋은 신체 압박감을 감독, 성체의 충실한 가치 수신을 만들기 위해 "문제를"감독이 교회의 열쇠를 전달했다 사용 동행했다 헌납 된기도 "적절한"형식으로 Ostiario era il chierico che aveva ricevuto l'ostariato, cioè il primo degli ordini minori. L'ostariato è stato abolito nella gerarchia cattolica in seguito alla riforma liturgica voluta dal Concilio Vaticano II. L'ordine dell'ostiariato prevedeva il compito di aprire e chiudere le porte della chiesa e di custodirla. Durante le celebrazioni liturgiche particolarmente affollate gli ostiari dirigevano i movimenti dei fedeli. Come diceva il Coeremoniale Episcoporum anteriore alla riforma liturgica, era compito dell'ostiario aprire le porte ai fedeli e chiuderle sempre agli infedeli, oltre che suonare le campane e presentare ai celebranti i libri liturgici aperti. Il potere di questo ordine, secondo Tommaso d’Aquino, serviva a disporre i fedeli alla degna ricezione dell’Eucaristia, vigilando sulla loro buona tenuta corporale: "materia" di questo ordine era la consegna delle chiavi della chiesa da parte del vescovo, accompagnata da una "forma" appropriata, che era l’orazione consacratoria.

이탈리아어 사전에서 ostiario 의 정의

사전에있는 ostiario의 정의는 후견인이며 관리인입니다. 오스 티아리는 또한 가톨릭 교회에서 두 번째 바티칸 공의회 때까지, 성직자는 문신을 받았고 성전 문을 열고 닫고 종과 심을 울리려고했다.

La definizione di ostiario nel dizionario è guardiano, custode. Ostiario è anche nella Chiesa cattolica fino al Concilio Vaticano secondo, il chierico che aveva ricevuto l'ostiariato e che aveva l'ufficio di aprire e chiudere le porte del tempio, di suonare le campane e sim.

이탈리아어 사전에서 «ostiario» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

OSTIARIO 운과 맞는 이탈리아어 단어


ausiliario
au·ʃi·lia·rio
aviario
via·rio
beneficiario
be·ne·fi·cia·rio
bestiario
be·stia·rio
cambiario
cam·bia·rio
diario
di·a·rio
ferroviario
fer·ro·via·rio
fiduciario
fi·du·cia·rio
finanziario
fi·nan·zia·rio
fondiario
fon·dia·rio
giudiziario
giu·di·zia·rio
incendiario
in·cen·dia·rio
intermediario
in·ter·me·dia·rio
notiziario
no·ti·zia·rio
pecuniario
pe·cu·nia·rio
penitenziario
pe·ni·ten·zia·rio
presidiario
pre·si·dia·rio
sussidiario
sus·si·dia·rio
terziario
ter·zia·rio
vestiario
ve·stia·rio

OSTIARIO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

ostessa
ostetrica
ostetricia
ostetrico
ostia
ostiariato
ostichezza
ostico
ostiense
ostiere
ostile
ostilità
ostilmente
ostinare
ostinarsi
ostinatamente
ostinatezza
ostinato
ostinazione
ostio

OSTIARIO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

apiario
autofilotranviario
breviario
conciario
dolciario
eserciziario
evangeliario
indiziario
oliario
plagiario
plenipotenziario
prezziario
procedimento giudiziario
reliquiario
superficiario
topiario
tranviario
triario
vaglia cambiario
viario

이탈리아어 사전에서 ostiario 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «ostiario» 번역

번역기
online translator

OSTIARIO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 ostiario25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 ostiario 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «ostiario» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

ostiarius
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

ostiarius
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

ostiarius
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

ostiarius
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

ostiarius
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

остиарий
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

ostiário
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

ostiarius
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

ostiarius
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

ostiarius
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Ostiarius
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

ostiarius
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

ostiarius
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

ostiarius
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

ostiarius
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

ostiarius
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

ostiarius
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

ostiarius
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

ostiario
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

ostiariusz
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

остіарій
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

ostiarius
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

ostiarius
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

ostiarius
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

ostiarius
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

ostiarius
화자 5 x 백만 명

ostiario 의 사용 경향

경향

«OSTIARIO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
52
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «ostiario» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
ostiario 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «ostiario» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «OSTIARIO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «ostiario» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «ostiario» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

ostiario 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«OSTIARIO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 ostiario 의 용법을 확인하세요. ostiario 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
Pietro e Paolo, ogni maestro ostiario o elfettivo o soprannumerario. Nelle solenni canonizzazioni si distribuisce a ciascun di loro la vita e l'immagine de' nuovi santi , ed hanno la propina di scudi quindici per ciascun santo canonizzato. Vestono ...
Gaetano Moroni, 1846
2
Dizionario universale critico enciclopedico della lingua ...
Vit, Cr. OSTIARIA , s. f. di Ostiario, nel signifie, di Custode, o Guardia dell'uscio; Usciera . Lo quale dice , the a enaguar día aveva non meiert, ma un ettiaria , evvero ueciera. Mor. S. Grée,. OSTIARIATO , s. m. T. Ecclesiasti- co. Il primo de' ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, F. Federighi, 1803
3
Vocabolario della lingua italiana
(A) f S OSTIARIO. // primo degti ordini minorij che si dice più comunemente Ostiariato, e per cui il cherico ha facol- tà di chiudere la porta delta chiesa agi' indegni . Lat. osliarius . Gr. äupupo; . Maestruzz. i- 10- Sonó sette (gli Ordini): qualüro ...
Giuseppe Manuzzi, 1838
4
Descrizione di una casa pompejana con capitelli figurati ...
rinvenuti, e che descri'veremo di poi, mostrano ad evidenza quale ne era la destinazione. Prima stanza a destra, cella dell' ostiario. Cinto è l' atrio da ben otto diverse stanze , delle quali quattro sono a destra , e quattro a sinistra di chi vi entra.
Francesco Maria Avellino, 1837
5
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
E si soggiunge, pare per altro che esistesse sino dal secolo VI, e si sa che Buono Blancunico patriarca di Grado la consagrò a'|5 agosto 957 per delegazione del Papa Giovanni Xll. Furono poi pievani Michele Ostiario, indi Marino Stitadei, ...
Gaetano Moroni, 1858
6
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
Pietro e Paolo , ogui maestro ostiario o effettivo o soprannumerario. Nelle solenni canonizzazioni si distribuisce a ciascun di loro la vita e l'immagine de' nuovi santi , ed hanno la propina di scudi quindici per ciascun santo canonizzato.
Gaetano Moroni, 1846
7
rivista e uropea
(entra t Ostiario del Comune) SCENA VII. L' OSTIARIO del Comune, e i precedenti; indi il SEGRETARIO. C ostiario (vedendo Evelina, è incerto se debba espone il suo messaggio; Gonzaga gli accenna di lacere) (velina (Ita notato la tacita ...
‎1846
8
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da s. Pietro ...
Sede avea i suoi ostiari, e che anticamente tutte le cattedrali aveano le scuole 0 collegi di ostiari; aggiunge, che un ostiario stava in anticamera del vescovo per annumiare chi domandava udienza; portavano a'preti di campagnaorurali gli ...
‎1851
9
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
ARlATO: s. m. T. Ecclesiastics, II primo de' qualtr' ordini minon, per cui il che- rico ka il minister« di ckiudere la porta délia chiesa agi' indegni OSTIARIO: s. m. Ostiarius. Il primo degïï Ordini Minori. Sono selle e gli ordini ) quat- tro minori , cîoè ...
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
10
Sacerdoti e diaconesse: la gerarchia ecclesiastica secondo i ...
IL PORTINAIO (ppuullwwrrÒÒjj/qquurrwwrrÒÒjj) Tra le altre funzioni nella Chiesa possiamo osservare in alcune regioni l'esistenza dell'ostiario (chiamato « ostiarius» dai latini,e «pulwrÒj»134 oppure «qurwrÒj»135 dai greci), figura esistente ...
Damiano Spataru, 2007

«OSTIARIO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 ostiario 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Fifa. Elezioni. Papponi. Porcate. Impresentabili
Santi martiri Sisinio, diacono, Martirio, lettore, e Alessandro, ostiario. In Val di Non nel Trentino, fondarono una chiesa e introdussero l'uso dei ... «Il Foglio, 5월 15»
2
SANTO DEL GIORNO/ Il 29 maggio si festeggiano i Santi Sisinio …
... le celebrazioni liturgiche ed Alessandro era un ostiario ossia il ministro che aveva il compito di aprire e di chiudere la porte della casa di Dio. «Il Sussidiario.net, 5월 15»
3
La Suite: opere di Picasso e Dalí in asta a Barcellona
Importanti anche due curiosi lotti di ambito religioso: un ostiario gotico in ferro battuto del XV secolo, uno strumento utilizzato per dare forma ... «ArtsLife, 11월 14»
4
Francesco: «Lo Spirito Santo spinge la Chiesa oltre i limiti»
Nella Chiesa antica, persino oggi, c'è quel ministero dell'ostiario. E cosa faceva l'ostiario? Apriva la porta, riceveva la gente, la faceva passare. «La Stampa, 5월 14»
5
Quando il diavolo ci mette la coda
... distinti in “maggiori” (suddiacono, diacono, sacerdote) e “minori” (ostiario, lettore, esorcista, accolito: quattro parole che formano l'acrostico ... «Europaquotidiano.it, 5월 14»
6
SANTO DEL GIORNO/ Il 29 maggio si celebrano i santi Alessandro …
Alessandro era un ostiario, Sisinnio un diacono e Martirio un lettore. Martirio e Alessandro erano fratelli. Un ostiario aveva la funzione di ... «Il Sussidiario.net, 5월 13»

참조
« EDUCALINGO. Ostiario [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/ostiario> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z