앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "vettovagliare" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 VETTOVAGLIARE 의 발음

vet · to · va · glia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VETTOVAGLIARE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 VETTOVAGLIARE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «vettovagliare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 vettovagliare 의 정의

사전에있는 프로비저닝의 정의는 소모품을 제공하는 것입니다.

La definizione di vettovagliare nel dizionario è provvedersi di vettovaglie.


이탈리아어 사전에서 «vettovagliare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

VETTOVAGLIARE 운과 맞는 이탈리아어 단어


ampliare
am·plia·re
assomigliare
as·so·mi·glia·re
ausiliare
au·ʃi·lia·re
bifamiliare
bi·fa·mi·lia·re
biliare
bi·lia·re
consigliare
consigliare
consiliare
con·si·lia·re
domiciliare
do·mi·ci·lia·re
famigliare
famigliare
familiare
fa·mi·lia·re
immobiliare
im·mo·bi·lia·re
miliare
mi·lia·re
nobiliare
no·bi·lia·re
risvegliare
ri·ʃve·glia·re
ritagliare
ri·ta·glia·re
sbagliare
ʃba·glia·re
sfogliare
sfo·glia·re
sorvegliare
sor·ve·glia·re
svegliare
ʃve·glia·re
tagliare
ta·glia·re

VETTOVAGLIARE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

vetta
vettaiolo
vettina
vettonica
vettorale
vettore
vettoriale
vettovaglia
vettovagliamento
vettovaglie
vettuaglia
vettura
vettura ferroviaria
vetturale
vetturalesco
vettureggiare
vetturetta
vetturina
vetturino
vettuvaglia

VETTOVAGLIARE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

ammaliare
ciliare
conciliare
convogliare
eguagliare
germogliare
imbrogliare
invogliare
mobiliare
nucleo famigliare
peculiare
pietra miliare
pigliare
scagliare
somigliare
spogliare
umiliare
unifamiliare
vagliare
vegliare

이탈리아어 사전에서 vettovagliare 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «VETTOVAGLIARE» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «vettovagliare» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
vettovagliare 의 이탈리아어 동의어

25개국어로 «vettovagliare» 번역

번역기
online translator

VETTOVAGLIARE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 vettovagliare25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 vettovagliare 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «vettovagliare» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

规定
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

provisión
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

provision
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

प्रावधान
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

توفير
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

обеспечение
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

provisão
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

বিধান
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

fourniture
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

peruntukan
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Bereitstellung
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

規定
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

규정
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

panentu
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

cung cấp
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

ஏற்பாடு
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

तरतूद
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

hüküm
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

vettovagliare
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

zaopatrzenie
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

забезпечення
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

dispoziție
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

πρόβλεψη
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

voorsiening
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

bestämmelse
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

bestemmelse
화자 5 x 백만 명

vettovagliare 의 사용 경향

경향

«VETTOVAGLIARE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
42
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «vettovagliare» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
vettovagliare 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «vettovagliare» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «VETTOVAGLIARE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «vettovagliare» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «vettovagliare» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

vettovagliare 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«VETTOVAGLIARE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 vettovagliare 의 용법을 확인하세요. vettovagliare 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dizionario militare italiano
Àvitaillement; Approvisionnernent ; Ravitaillement, Il Vettovagliare, Provveder di vettovaglie una fortezza , un esercito. 153. Claudiopoli, piazza grande . . ., comecchè di viveri esausta, di vettnvagliamento sopra tutte le cose aveva ella mestiere ...
Giuseppe Grassi, 1833
2
Vocabolario della lingua italiana: D-L
Mandò poi Borbone dieci insegne a vettovagliare l'itaichilooe. Car. lelt. l. Il4- Gì' Imperiali guardano in cagnesco quel Carìgnanot e si vantano o di vettovagliarlo, o di cavarne il presidio. # Sega. Stor. 7. 202. Assaltò Carignano , e perche egli ...
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
3
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: T - Z
Dav. ann. ij. to$. Senza- aver ben fortifícate gli alloggiamenti del verno, nè provveduto vettovaglie , corre con 1* efercito oltre al monte Tauro . Bern. Orl. г. 6. j ta Mal capitati ion tut- ti i deârieri , Prefa la roba coila vetto- vaglia. VETTOVAGLIARE.
‎1738
4
Frasologia italiana
VETTOVAGLIARE (vettovagliàre) trans. Provveder di vettovaglia. Non avevano agio a vettovagliare le terre (orti. Non fu potuta la citta vettovagliare. Intendeva a vettovsgliar la (or te zia. Cosi Vettovaglia. Andarono, uscirono, trassero, mossero  ...
Antonio Lissoni, 1839
5
Dizionario italiano ed inglese: A dictionary Italian and ...
To victual a sliip, vettovagliare, un vascello. Vi CTVAtiEB, adj. vettovagliato. . A victualler, [onc who furnislies with, or provides victuals] oste che da a mangiare. A victualler [a sinall sliip or vessel that carries provision for a fleet] piccolo vascello,  ...
Ferdinando Altieri, 1749
6
Dizionario militare italiano di Giuseppe Grassi
VETTOVAGLIARE. v. ATT. vIn frane. Avitailler; Approvisionner; Ravitqiller. Provvedere di vettovaglia una fortezza , un esercito. ' } Es. Mandi) pbi Borbone dieci insegne di spagnuoli a vettovagliare Pizzighettone. Gmccnnnmr. - Gl' imperiali ...
‎1833
7
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
VETTOVAGLIARE . Provvedere di vettovaglia . Lat. eommectum comparare. Gr. to' ffirtct vuo-xtua^eiY . Guice. stor. 17. 6. Innanzi che per la ricolta avessero comodità di vettovagliare le terre forti . E 18. 64. Mandò poi Borbone dieci insegne a ...
Paulo Costa, 1826
8
Dizionario della lingua Italiana: T, U, V, X, Y, Z ed appendice
VETTOVAGLIARE . Provvedere di vettovaglia . Lat. eommeatum comparare. Gr. T « crina cvo-ntvà^etv . Guice. star. 17. 6. Innanzi che per la ricolta avessero comodità di vettovagliare le terre forti . E 18. 64. Mandò poi Borbone dieci insegne a ...
‎1826
9
Dizionario italiano ed inglese. A dictionary Italian and ...
T0 get the vic'lory of/onc'e paflìons , trionfare delle fue pajfloni.' i v T0 vm'rum. [to furniih with viiiuals or provifions] vettovagliare , provvedere di vettovaglia . c To viflual d Ihip, vettovagliare un vafcella. '_ _ '1 ' VICTUALLED, ad). vettovagliato.
‎1750
10
Dizionario italiano ed inglese
TO VICTUAL, lo furnish wilh vicinai; or provìsinns, vettovagliare, provvedere a, vettovaglia. To \iolu.il a «hip, vettovagliare uit vascello. VVe are orde i ed to victual for four months , abbiamo ordine di provvedere le vitlnaiìlie per quattro mesi.
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1832

«VETTOVAGLIARE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 vettovagliare 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
C'è un Faust in Vaticano
Per i fedeli di oggi e di domani è urgente sapere e conoscere, per poter assistere, vettovagliare, curare. Per i misteri, si sa, basta e avanza la fede, ma Bergoglio ... «Il Foglio, 1월 14»
2
La Resistenza accusata di genocidio
... della morte di un contadino del bellunese fatto fuori dopo aver rifiutato di vettovagliare una banda partigiana; e del linciaggio di alcuni giovanissimi «ragazzi ... «il Giornale, 3월 10»

참조
« EDUCALINGO. Vettovagliare [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/vettovagliare> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z