앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "vettureggiare" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 VETTUREGGIARE 의 발음

vet · tu · reg · gia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VETTUREGGIARE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 VETTUREGGIARE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «vettureggiare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 vettureggiare 의 정의

사전에 캐리지를 정의하는 것은 동물로 끌려간 차량으로 사람들이나 물건을 운반하는 것입니다.

La definizione di vettureggiare nel dizionario è trasportare merci o persone con veicoli tirati da animali.


이탈리아어 사전에서 «vettureggiare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

VETTUREGGIARE 운과 맞는 이탈리아어 단어


alloggiare
al·log·gia·re
appoggiare
ap·pog·gia·re
assaggiare
as·sag·gia·re
danneggiare
dan·neg·gia·re
festeggiare
fe·steg·gia·re
fronteggiare
fron·teg·gia·re
galleggiare
gal·leg·gia·re
gareggiare
ga·reg·gia·re
maneggiare
ma·neg·gia·re
mangiare
man·gia·re
massaggiare
mas·sag·gia·re
padroneggiare
pa·dro·neg·gia·re
parcheggiare
par·cheg·gia·re
pareggiare
pa·reg·gia·re
poggiare
pog·gia·re
privilegiare
pri·vi·le·gia·re
scoraggiare
sco·rag·gia·re
sfoggiare
sfog·gia·re
sorseggiare
sor·seg·gia·re
viaggiare
viag·gia·re

VETTUREGGIARE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

vetta
vettaiolo
vettina
vettonica
vettorale
vettore
vettoriale
vettovaglia
vettovagliamento
vettovagliare
vettovaglie
vettuaglia
vettura
vettura ferroviaria
vetturale
vetturalesco
vetturetta
vetturina
vetturino
vettuvaglia

VETTUREGGIARE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

adagiare
arrangiare
candeggiare
cazzeggiare
contagiare
corteggiare
elogiare
equipaggiare
grattugiare
incoraggiare
indugiare
ingaggiare
lampeggiare
noleggiare
non mangiare
omaggiare
ondeggiare
passeggiare
primeggiare
simboleggiare

이탈리아어 사전에서 vettureggiare 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «vettureggiare» 번역

번역기
online translator

VETTUREGGIARE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 vettureggiare25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 vettureggiare 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «vettureggiare» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

vettureggiare
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

vettureggiare
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

vettureggiare
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

vettureggiare
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

vettureggiare
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

vettureggiare
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

vettureggiare
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

vettureggiare
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

vettureggiare
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

vettureggiare
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

vettureggiare
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

vettureggiare
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

vettureggiare
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

vettureggiare
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

vettureggiare
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

vettureggiare
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

vettureggiare
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

vettureggiare
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

vettureggiare
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

vettureggiare
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

vettureggiare
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

vettureggiare
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

vettureggiare
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

vettureggiare
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

vettureggiare
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

vettureggiare
화자 5 x 백만 명

vettureggiare 의 사용 경향

경향

«VETTUREGGIARE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
사용되지 않음
5
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «vettureggiare» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
vettureggiare 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «vettureggiare» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «VETTUREGGIARE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «vettureggiare» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «vettureggiare» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

vettureggiare 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«VETTUREGGIARE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 vettureggiare 의 용법을 확인하세요. vettureggiare 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Vocabolario della lingua italiana
VETTUREGGIARE. Portare a vettura. Lat. vecturum farere. Gr. u'yw'yrpov 7touîv. ( 'r. 9. 63. 5. Quelli |buoi; che s' lppurccchiau per vellureggiare , si deono far titar rima i carri voti. 6'. Agost. C. I). Tale bestia 'e nata atta a faro assai lana. alcuna a  ...
‎1840
2
Dizionario della lingua italiana
VETTUREGGIARE. Portare a vettura. Lat. vecturam facere. Gr. afi-ìyi[iov mauro. Cr. 9. 63. 5. Quelli (buoi) che s'apparecchian per vettureggiare, si deono far tirar prima i carri voti. 5. Agost. C. D. Tale bestia è nata atta a fare assai lana, alcuna a  ...
‎1830
3
Dizzionario della lingua italiana ...
VETTUREGGIARE. Parlare a vettura. Lai. vecturam facere. Gr. •/-,••,-,•.;••'•' noia». Cr. 9. 63. 5. Quelli (buoi) che s apparecchian per vettureggiare, si deono far tirar prima i carri voti. S. Agost. C. D. Tale bestia è nata alla a fare assai Tana, alcuna  ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1830
4
Dizionario militare italiano: 4
Monscnccou. VETTOVAGLIATO, TA. PART. rass. Dal verbo VETTOVAGLIARE ; V . VETTUREGGIANTE. Mm'. ATT- del verbo VETTUREGGIARE; V. VETTUREGGIARE. v. ATI'. e NEU'1'. In franc. Voiturer. Portare a vettura; Trasportare salmerie, ...
Giuseppe Grassi, 1833
5
Dizionario militare italiano di Giuseppe Grassi
VETTUREGGIANTE. m... m. del verbo VETTUREGGIARE; v. , ~ , _ VETTUREGGIARE. v. ATI. e user. In frane. Voitw'er. Portare a vettura; Trasportare s'almerie, munizioni, ecc. a vettura. ' Es. Quelli (buoi), che s'apparecrhian per vettureggiare, ...
‎1833
6
Vocabula latini, italique sermonis ex aureis, et optimis ...
Flaut, mercede, cht fi dà al retturino ptr lo trafporto di chccchtffia.i Vréluram faceré , Qnint. vettureggiare. Teca minas pro íftis przter ve Лиг am dedi, Hint, ho pagato per queße toft trt tirt , o/rrí /л rteatura. Vecttiratlus, Ц, m. cod* condottiere Vitt. s, a,  ...
Stamperia Reale (Turín), 1788
7
Dictionnaire portatif et de prononciation, italien-français ...
+ Vettura , robe , persone da vettureggiare. + Trasporto ; vettura, f Venir par la voiture da «r- deliers , andare sul cavillo à * Francesco , e piede. Voiturer , v. a. Vettureggiare; V tare , trasportare a vettura, t retare , condurre seco in carrom ma  ...
Jacques-Louis-Barthélemy Cormon, Vincenzo Manni, Joseph Blanc (imprimeur), 1802
8
Dizionario francese-italiano ed italiano-francese
+ Vettura , robe , persone da vettureggiare. + Trasporto ; vettura, t Venir par la voiture des cor- deliers , andare sul cavallo di S. Francesco , e piede. Voiturer , v. a. Vettureggiare ; portare , trasportare a vettura, f Portare , condurre seco in ...
‎1802
9
R - Z: 1,4 : Ortografia Enciclopedica Universale Della ...
(Vettureggiare la ferina. Allegri) а. Fig. in lign. elcono, 'diceai di fernmina che fa copia lli :è altrui per prezzo. (E percioccbè il mio vettureggiare Pera allai ben piaciuto ec. Firensuola) "Vettureggiáto, áta, fla velturegsiare, trasportato per vettura, ...
‎1826
10
Dizionario della lingua italiana
Vel-tvHt\-no. Add. m. Da vettura, Alto o Destinato a vettureggiare.— 2. Ed in forza di sA. parlando di persona, Che dà beslio a vettura, ed anche Colui che le guida. VETTUVAGLIA, Vel-tumà-glia. Sf. V.A. V. e dif Vettovaglia. TETOLA. Ve-tu-la.
Francesco Cardinali, Pasquale Borelli, 1851

참조
« EDUCALINGO. Vettureggiare [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/vettureggiare> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z