앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "vignettista" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 VIGNETTISTA 의 발음

vi · gnet · ti · sta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VIGNETTISTA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 VIGNETTISTA 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «vignettista» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

만화

Vignetta

만화는 스트립, 테이블 또는 전체 만화책의 단일 장면을 포함하는 상자입니다. 만화의 순서와 크기는 독특한 문체와 서사를 대표하는 것으로서 근본적입니다. 적은 역 동성을 표현 고정 만화, 모두 같은 크기의 숫자로 설정 반대로 서로 다른 크기와 모양의 예를 들어 만화, 더 활기찬 해설을 제공합니다. 관점 ▪ : 일부 학자 만화의 연속은 만화의 기능이이 사이에 유사성을 가지고있는 샷의 것과 유사 실제로 영화 편집과의 유사한 지각 현상을 만듭니다. 장면의 드라마는 맨 위보다는 아래에서 바라 보는 시각에 큰 영향을줍니다. ▪ 조명. 빛의 분포가 그림자의 이론에 연결된 풍선 어두운 명암법 효과를 얻을뿐만 아니라, 특히 분위기를 백라이트 실루엣을 서술하는데 이용 될 수있다. ▪ 색상. La vignetta è un riquadro contenente una singola scena della striscia, della tavola o dell'intero volume a fumetti. L'ordine e le dimensioni delle vignette sono fondamentali, perché rappresentano una scelta stilistica e narrativa ben precisa. Ad esempio vignette di dimensioni e forme diverse forniscono una narrazione più movimentata, al contrario di un'impostazione con numero di vignette fisse, tutte della stessa dimensione, che esprimono meno dinamismo. Per alcuni studiosi la successione delle vignette crea un fenomeno percettivo analogo a quello del montaggio cinematografico ed effettivamente la funzione delle vignette è simile a quella delle inquadrature, con cui ha alcune similitudini, fra queste: ▪ il punto di vista. Sulla drammaticità della scena influisce molto se la prospettiva è dal basso piuttosto che dall'alto. ▪ Le luci. La distribuzione delle luci, legata nel fumetto alla teoria delle ombre, può essere utilizzata, ad esempio, per ottenere cupi effetti di chiaroscuro così come per delineare sagome controluce che creano atmosfere particolari. ▪ i colori.

이탈리아어 사전에서 vignettista 의 정의

사전에있는 만화가의 정의는 유머러스하거나 풍자 만화의 디자이너입니다.

La definizione di vignettista nel dizionario è disegnatore di vignette umoristiche o satiriche.

이탈리아어 사전에서 «vignettista» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

VIGNETTISTA 운과 맞는 이탈리아어 단어


abortista
a·bor·ti·sta
amatista
amatista
ametista
a·me·ti·sta
artista
ar·ti·sta
autista
au·ti·sta
batista
ba·ti·sta
battista
bat·ti·sta
clarinettista
cla·ri·net·ti·sta
correntista
cor·ren·ti·sta
dentista
den·ti·sta
dietista
die·ti·sta
estetista
e·ste·ti·sta
garantista
ga·ran·ti·sta
genetista
ge·ne·ti·sta
progettista
pro·get·ti·sta
proselitista
pro·ʃe·li·ti·sta
protista
pro·ti·sta
separatista
se·pa·ra·ti·sta
statista
sta·ti·sta
telescriventista
te·le·scri·ven·ti·sta

VIGNETTISTA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

vigliare
vigliatura
viglietto
vigna
vignaio
vignaiolo
vignato
vigneto
vignetta
vignettatura
vignettistica
vignola
vignuolo
vigogna
vigorare
vigore
vigore fisico
vigore nervoso
vigoreggiare
vigoria

VIGNETTISTA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

cestista
concertista
contista
cosmetista
cubettista
elitista
esperantista
flautista
fumettista
impiantista
indipendentista
ornatista
oscurantista
polistrumentista
privatista
ritrattista
strumentista
trasfertista
trombettista
zapatista

이탈리아어 사전에서 vignettista 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «vignettista» 번역

번역기
online translator

VIGNETTISTA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 vignettista25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 vignettista 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «vignettista» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

漫画家
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

dibujante
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

cartoonist
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

कार्टूनिस्ट
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

رسام الكاركاتير
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

карикатурист
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

caricaturista
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

ব্যঙ্গচিত্র অংকনকারী
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

caricaturiste
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

kartunis
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Karikaturist
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

漫画家
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

만화가
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

kartunis
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

người vẽ hí họa
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

கார்ட்டூனிஸ்ட்
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

व्यंगचित्रकार
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

karikatürist
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

vignettista
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

rysownik
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

карикатурист
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

caricaturist
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

σκιτσογράφος
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

spotprenttekenaar
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

tecknare
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

tegneserieskaper
화자 5 x 백만 명

vignettista 의 사용 경향

경향

«VIGNETTISTA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
65
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «vignettista» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
vignettista 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «vignettista» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «VIGNETTISTA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «vignettista» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «vignettista» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

vignettista 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«VIGNETTISTA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 vignettista 의 용법을 확인하세요. vignettista 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Visite a domicilio
Il. vignettista. Jerry Van Amerongen è cresciuto in Ballard Street a Grand Rapids, nel Michigan. Donne in larghi abiti di cotone stampato e uomini ricurvi dentro pantaloni sgualciti, colti nel loro insondabili comportamenti e nelle loro tipiche ...
Patch Adams, 2005
2
Quel fantastico mondo: padri, figli, padrini, padroni e ...
Altan Se tu sostieni l'esame alla maniera tradizionale», insinuò scuotendo saggiamente il capo verso il Vignettista, «dopo aver fatto vignette per un anno e mezzo, in fin dei conti dimostri in maniera logica l'incongruenza dell'esame stesso.
Gianni Brunoro, 1984
3
Il maestro tra memoria e utopie
Si può solo discuterne, ma in modi che non fanno parte del repertorio del vignettista più o meno geniale, e con ragioni che appartengono alla dimensione più alta e più seria della cultura di un popolo. Le cose sono andate più o meno così.
Franco E. Erdas, 2006
4
Apicella versus the United States of America
Perché sia efficace, un vignettista politico deve essere feroce e divert en te allô stesso tempo. Un disegno "equilibrato" non sarà mai un buon disegno. Questo è ció che due grandi artisti tede- schi del ventesimo secolo - George Grosz e John  ...
Enzo Apicella, 2003
5
MC Rivista Diritto ed Economia dei Mezzi di Comunicazione:
In siffatto contesto era, pertanto, inaccettabile l'affermazione che il vignettista non avesse alcun mezzo psicologico e materiale per evitare il lapsus. Infine, sarebbe apparsa evidente la contraddizione logica della motivazione della sentenza ...
Astolfo Di Amato, Gabriella Mazzei, Marina Moltedo, 2014
6
La diffamazione: responsabilità penale e civile
Alla vignetta si accompagnava un articolo riportante notizie, risultate non accertate, di fatti reato attribuiti allo stesso politico. Craxi si vide riconoscere un cospicuo risarcimento in sede civile nella controversia intentata contro il vignettista e la ...
Vincenzo Pezzella, 2009
7
Il riso
L'effetto comico è tanto più stupefacente, l'arte del vignettista è tanto più compiuta , quanto più esattamente queste due immagini, quella di una persona e quella di un meccanismo, si inseriscono l'una nell'altra. E l'originalità di un vignettista ...
Henri-Louis Bergson, 2010
8
A regola d'arte: pittori, scultori, architetti, fotografi, ...
Noto vignettista, ospitato sui giornali di tutto il mondo, gli era stato assegnato il premio Saint michel come migliore fumettista europeo. Si era formato alla scuola modenese dal disegnatore di strips Guido de maria, il quale con “Supergulp” era  ...
Alberto Barbieri, 2008
9
Non avrai altro Cuore all'infuori di me: vita e miracoli di ...
Serra è tante cose ma due non è: rivoluzionario e vignettista. Forte di queste sue deficienze non ripartì né dal po- polo de Il Male, né dai vignettisti per riempire due pagine. Da buon riformista, in primo luogo mantenne la tradizione del colore  ...
Andrea Aloi, 2008
10
Dimmi se ne vale la pena: BigJump Category Winner 2014
Stupiteci! Dovrete inserire fotografie, vignette, tutto ciò che renderàla rivista alternativa, fashion e accattivantesaràben accetto...» Be', almeno un buon vignettista loabbiamo. Sperando chenon disegni solopersone schiacciate da oggetti... «.
Stefania Balotelli, 2014

«VIGNETTISTA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 vignettista 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Giannelli e la vignetta del Corriere della Sera sui profughi scatena la …
Il vignettista ha risposto subito: "Il mio intento era prendere in giro chi teme che i ... della Settimana Enigmistica: "Io so dov'è la comicità smarrita dal vignettista". «L'Huffington Post, 7월 15»
2
Ventimiglia: il noto vignettista Vauro Senesi al confine di Stato ha …
A turno decine di migranti hanno lasciato la loro impronta ben visibile dalla strada, a loro si sono aggiunti gli italiani presenti, in particolare i ragazzi dei centri ... «SanremoNews.it, 6월 15»
3
Francia, Luz, vignettista di Charlie Hebdo, pubblica "Catarsi"
Parigi, 21 mag. (askanews) - Il celebre vignettista francese Luz, sopravvissuto all'attentato del 7 gennaio scorso al giornale satirico Charlie Hebdo, ... «askanews, 5월 15»
4
La vignettista iraniana sotto processo per una caricatura dei deputati …
Atena Farghadani, vignettista iraniana di 28 anni, è sotto processo Teheran per aver disegnato una caricatura in cui critica i deputati iraniani favorevoli a limitare ... «La Stampa, 5월 15»
5
Il vignettista Luz lascia “Charlie Hebdo”
«Non sarò più Charlie Hebdo ma sarò per sempre Charlie»: dopo le indiscrezioni, la conferma. Rénald Luzier, uno dei vignettisti di punta di Charlie Hebdo, ... «La Stampa, 5월 15»
6
Il vignettista malese che continua a combattere nonostante le …
Zulkiflee Sm Anwar Ulhaque, noto con il soprannome Zunar in Malesia, è un vignettista politico che è stato arrestato due volte per presunta violazione della ... «Global Voices Online in Italiano, 4월 15»
7
Muore Toni Vedù, celebre vignettista vicentino
Antonio “Toni” Vedù è morto ieri sera dopo una lunga malattia. Sessantasette anni, pungente umorista e valente vignettista, aveva fondato l'Anonima Magnagati ... «Vvox, 4월 15»
8
Badalucco: la vignettista Ellekappa firma l'illustrazione che …
Ellekappa (Laura Pellegrini, Roma, 1955), vignettista e fumettista, autrice di satira politica e di costume, è diventata nel tempo una delle principali fustigatrici ... «SanremoNews.it, 3월 15»
9
Trani: "Scrittori nel tempo", ospite di oggi il vignettista Stefano Disegni
Ospite del quarto incontro il vignettista satirico Stefano Disegni che presenterà 'L'ammazzafilm' (Gallucci), una raccolta di recensioni, stroncature a fumetti in cui ... «TraniViva, 3월 15»
10
Madonna e il vignettista di Charlie: lei si masturba, lui si abbassa i …
Intervista doppia a luci rosse nella tv francese tra Madonna e Luz, vignettista di Charlie. Lui la provoca: "Tu che sei la regina delle provocazioni, ci dai un ... «Affaritaliani.it, 3월 15»

참조
« EDUCALINGO. Vignettista [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/vignettista> 사용 가능. 4월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z