앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "vinificazione" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 VINIFICAZIONE 의 발음

vi · ni · fi · ca · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VINIFICAZIONE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 VINIFICAZIONE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «vinificazione» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
vinificazione

포도주 양조법

Vinificazione

포도주 양조는 포도를 포도주로 개조하는 생화학 적 과정과 그 정제 과정입니다. 포도 포도 피부는 알코올성 포도당에 함유 된 설탕을 변형시키는 일부 효모를 보유합니다.이 과정을 알코올 발효라고합니다. 다양한 미화 기술이 존재합니다 : ▪ 흰색; ▪ 빨간색으로; ▪ 탄소 연화제 사용; ▪ 뜨겁게; ▪ 계속; ▪ 감소; ▪ 로제 와인. 피부와 종자에 함유되어있는 폴리 페놀은 마시 기 발효의 초기 단계에서 수행되는 침용 중에 얻어진다. Maceration은 온도와 피부 접촉 시간과 관련하여 플라보노이드 및 기타 물질의 추출을 허용합니다. 침지가 짧으면 보통 로제 와인을 생산하는 반면, 3-5 일간의 침수는 일반적으로 즉시 마실 새로운 와인을 생산합니다. 대신, 7 ~ 21 일간의 긴 침용은 보통 오래 숙성을위한 와인을 생산합니다. La vinificazione è il processo biochimico di trasformazione dell'uva in vino e del suo affinamento. La buccia degli acini di uva trattiene alcuni lieviti che trasformano lo zucchero contenuto negli acini in alcol: questo processo si chiama fermentazione alcolica. Esistono diverse tecniche di vinificazione: ▪ in bianco; ▪ in rosso; ▪ con macerazione carbonica; ▪ a caldo; ▪ continua; ▪ in riduzione; ▪ di vini rosati. I polifenoli, contenuti nella buccia e nei semi, si ottengono durante la macerazione che viene effettuata nella fase iniziale della fermentazione del mosto. La macerazione consente l'estrazione dei flavonoidi e di altre sostanze in relazione alla temperatura e alla durata del contatto con la buccia; se la macerazione è breve produce, comunemente, vini rosé, mentre macerazioni di tre, cinque giorni generalmente producono vini novelli da bere subito; invece una macerazione lunga da sette a ventun giorni realizza, solitamente, vini per un lungo invecchiamento.

이탈리아어 사전에서 vinificazione 의 정의

사전에있는 포도주 양조 법의 정의는 포도를 포도주로 변형시키는 복잡한 작업입니다.

La definizione di vinificazione nel dizionario è complesso delle operazioni per trasformare l'uva in vino.

이탈리아어 사전에서 «vinificazione» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

VINIFICAZIONE 운과 맞는 이탈리아어 단어


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

VINIFICAZIONE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

vincolo
vindemia
vindice
vinea
vinello
vineria
vinicolo
vinifero
vinificare
vinificatore
vinilazione
vinile
vinilico
vinilite
vinilo
vinilpelle
vinismo
viniziano
vino
vino frizzante

VINIFICAZIONE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

이탈리아어 사전에서 vinificazione 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «vinificazione» 번역

번역기
online translator

VINIFICAZIONE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 vinificazione25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 vinificazione 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «vinificazione» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

酿酒
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

elaboración del vino
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

winemaking
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

वाइन बनाने
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

صناعة النبيذ
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

виноделие
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

vinificação
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

ওয়াইননির্মাণ
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

vinification
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

winemaking
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Weinbereitung
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

ワイン
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

포도주 양조법
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

winemaking
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

sản xuất rượu vang
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

winemaking
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

winemaking
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

şarapçılık
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

vinificazione
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

winiarstwo
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

виноробство
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

vinificatie
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

οινοποίησης
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

wynmaak
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

vinframställning
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

vinproduksjon
화자 5 x 백만 명

vinificazione 의 사용 경향

경향

«VINIFICAZIONE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
81
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «vinificazione» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
vinificazione 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «vinificazione» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «VINIFICAZIONE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «vinificazione» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «vinificazione» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

vinificazione 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«VINIFICAZIONE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 vinificazione 의 용법을 확인하세요. vinificazione 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
I Residui Della Vinificazione
This is a reproduction of a book published before 1923.
Ottavio Ottavi, Arturo Marescalchi, 2012
2
Nuovo metodo di vinificazione e distillazione a bagnomaria: ...
Altri uomini insigni per talenti, per dottrina ed amor patrio si fecero promotori di Società enologico-commerciali col generoso intendimento di migliorare la vinificazione piemontese, ed iniziare l'esportazione marittima dei nostri vini. A fronte ...
Francesco Dabbene, 1849
3
Come fare il vino
Qui e nella pagina a frome sequenza di vinificazione a cappello emerso e sommerso. La fermentazione in rosso può avvenire sia con la preventiva diraspatura, sia con raspi compresi (A). Nel tino o vasca di fermentazione, le vinacce si ...
Lucio Bussi, 2002
4
Trattato di vinificazione: con una rivista dei principali ...
con una rivista dei principali enologisti italiani dal 1500 fino àl 1862 e proposta per rialzare questo importante ramo di industria agricola Gaetano Pirovano. di maturità, applicandola specialmente ai vini ordinarj che sono i più usuali.
Gaetano Pirovano, 1863
5
Opuscolo sulla vinificazione: trattante de' difetti de' ...
VINIFICAZIONE. PRIMA PARTE. CAPITOLO I. LA vite è il più prezioso di tutti gli arboscelli; produce l'uva colla quale facciamo il; vino coll' intervenzione dell'arte. Quel che abbisogna onde conseguire un buon vino , giace in due principali ...
Jean Antoine Gervais, Elisabeth Gervais, 1821
6
Memoria sul perfezionamento della vinificazione, recata in ...
_,< m, __ Î' Mali che arreca alla fermentazione l'eccesso del 'INDICE' Della vinificazione , e delle cause che segnano i veri caratteri del suo miglioramento , o l'altemazione dei suoi prodotti . . . . . . . . 4 pag. Obbiezioni appoggiate ai risultati di ...
Elia Dru, 1824
7
Opuscolo sulla vinificazione, trattante de' difetti de' ...
VINIFICAZIONE. PRIMA PARTE. CAPITOLO I. Vite e suo finito , o sia materia del vino: LA vite e il più prezioso di tutti gli arboseelli; pro' duce l'uva colla quale facciamo il; vino coll' intervenzione dell'arte. Quel che abbisogna onde conseguire ...
Jean Antoine Gervais, Felix Coën Albites, Luigi Maria Nanni, 1821
8
Opuscolo sulla Vinificazione, trattante de' difetti de' ...
Jean Antoine GERVAIS, Elisabeth GERVAIS, Felice Coën ALBITES. mentazione , trae l'acido carbonico collo spirito e profumo che contiene, in istato di dissolvimento, ma tange ben anche - tutti i corpi solidi elliquidi della massa fermentante, ...
Jean Antoine GERVAIS, Elisabeth GERVAIS, Felice Coën ALBITES, 1821
9
Trattato della coltivazione della vite e della ...
contenente alcuni precetti generali di coltivazione applicabili a tutti i climi; la teorica della fermentazione; l'applicazione di essa alla fabbricazione de vini rossi e bianchi; dei vini-liquori naturali ed artificiali; dei vini spumeggianti, ec. ec B. A. ...
B. A. Lenoir, 1833
10
Nuovo apparato di vinificazione, o soluzione del gran ...
eseae®eeeaeeeaeee®ea. Chel'ltalia sia stata la prima fra le nazioni incivilite a dedicarsi alla coltura della vite, che la soavità de' suoi vini sia stato stimolo ai Galli per aceingersi alla di lei conquista,la storia ce lo dice-7 ehe attualmente, quasi ...
Gio. Batt Vassalli, 1847

«VINIFICAZIONE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 vinificazione 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Rosa del Golfo compie 50 anni. Ecco la ...
La vinificazione “a lacrima” cioè raccogliendo il mosto dopo aver sottoposto a leggera pigiatura le uve rosse, sistemate in sacchi e fatte “lacrimare”, impedendo ... «Gambero Rosso, 7월 15»
2
Vini Colle Villano, il sapore del Friuli racchiuso in bottiglia
Tutti gli impianti per la vinificazione che si trovano all'interno della Cantina Colle Villano sono il frutto della tecnologia moderna, ma le procedure atte alla ... «SavonaNews.it, 7월 15»
3
In Garfagnana ora si produce anche lo spumante
... il completamento del vigneto di collezione, le indicazioni per la sua gestione, introducendo tecniche viticole innovative e ulteriori possibilità di vinificazione. «Il Tirreno, 7월 15»
4
L'utilizzo dei sottoprodotti della vinificazione: un'opportunità per …
D'ora in avanti non chiamateli assolutamente rifiuti o sottoprodotti, ma come già per i residui di lavorazione di altri prodotti di eccellenza dell'agro-alimentare ... «IlPiacenza, 2월 15»
5
Chiusa Grande e l'arte del maestro vinosofo Franco D'Eusanio
LA VINIFICAZIONE IN PIETRA. La vinificazione nelle vasche di pietra, pratica ancestrale quasi del tutto scomparsa, ha una datazione incerta. Alcuni autori ... «abruzzo independent, 12월 14»
6
“Toscana.Wine Architecture”: percorsi tra uve e cultura, tra …
Wine Architecture”: percorsi tra uve e cultura, tra vinificazione e architettura. su In Primo Piano, Turismo / di TURISMO / il 3 dicembre 2014 alle 02:13 /. 0. Share. «The Horsemoon Post, 12월 14»
7
ESTESO USO AGRONOMICO DI FECCE E VINACCE …
... vitivinicole di utilizzare a scopo agronomico (quindi come ammendante e concime) le fecce e le vinacce sottoprodotti della vinificazione delle uve provenienti ... «Regione Veneto, 10월 14»
8
Quanta anidride carbonica viene emessa per produrre una bottiglia …
Nel caso di una bottiglia di Vernaccia intendiamo per ciclo di vita l'intera filiera produttiva, dalla coltivazione della vigna, alla vinificazione in cantina, fino ... «Teatro Naturale, 10월 14»
9
I solfiti ormai sono superati, il futuro è la pastorizzazione a freddo del …
Al fine di evitare il deterioramento del vino, è prassi aggiungere anidride solforosa durante il processo di vinificazione. Tuttavia, i solfiti che si dissolvono nel vino ... «Teatro Naturale, 6월 14»
10
Automatizzare vendemmia, vinificazione, cantina e commercio: il …
MENDRISIO - Le attività legate alla produzione e al commercio del vino costituiscono un comparto economico in grande espansione in Ticino. Per questo, Sirio ... «Liberatv.ch, 5월 14»

참조
« EDUCALINGO. Vinificazione [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/vinificazione> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z