앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "volontarioso" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 VOLONTARIOSO 의 발음

vo · lon · ta · rio · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VOLONTARIOSO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 VOLONTARIOSO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «volontarioso» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 volontarioso 의 정의

사전에 자원 봉사자를 정의하는 것은 자발적입니다. 탐욕.

La definizione di volontarioso nel dizionario è volenteroso; bramoso.


이탈리아어 사전에서 «volontarioso» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

VOLONTARIOSO 운과 맞는 이탈리아어 단어


arioso
rio·so
arterioso
ar·te·rio·so
borioso
bo·rio·so
brioso
brio·so
carioso
ca·rio·so
curioso
cu·rio·so
furioso
fu·rio·so
glorioso
glo·rio·so
godurioso
go·du·rio·so
imperioso
im·pe·rio·so
industrioso
in·du·strio·so
ingiurioso
in·giu·rio·so
inglorioso
in·glo·rio·so
laborioso
la·bo·rio·so
lussurioso
lus·su·rio·so
misterioso
mi·ste·rio·so
obbrobrioso
ob·bro·brio·so
serioso
se·rio·so
vanaglorioso
va·na·glo·rio·so
vittorioso
vit·to·rio·so

VOLONTARIOSO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

volizione
volley
volley-ball
vollistico
volo
volontà
volontariamente
volontariato
volontarietà
volontario
volontarismo
volontaristico
volonteroso
volontieri
volovelismo
volovelista
volovelistico
volpacchiotto
volpaia
volpara

VOLONTARIOSO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

ansioso
contrarioso
delizioso
dispendioso
fantasioso
gaudioso
gioioso
grandioso
grazioso
mafioso
meraviglioso
prestigioso
prezioso
religioso
rischioso
roccioso
scarioso
sfizioso
silenzioso
vizioso

이탈리아어 사전에서 volontarioso 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «volontarioso» 번역

번역기
online translator

VOLONTARIOSO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 volontarioso25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 volontarioso 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «volontarioso» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

volontarioso
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

volontarioso
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

volontarioso
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

volontarioso
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

volontarioso
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

volontarioso
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

volontarioso
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

volontarioso
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

volontarioso
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

volontarioso
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

volontarioso
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

volontarioso
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

volontarioso
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

volontarioso
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

volontarioso
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

volontarioso
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

volontarioso
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

volontarioso
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

volontarioso
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

volontarioso
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

volontarioso
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

volontarioso
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

volontarioso
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

volontarioso
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

volontarioso
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

volontarioso
화자 5 x 백만 명

volontarioso 의 사용 경향

경향

«VOLONTARIOSO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
사용되지 않음
5
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «volontarioso» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
volontarioso 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «volontarioso» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

volontarioso 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«VOLONTARIOSO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 volontarioso 의 용법을 확인하세요. volontarioso 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Il Catilinario ed il Giugurtino libri due volgarizzati per ...
... dare impedimento per gli amici degli Romani , e specialmente per gli nominati Latini (4). Ma l popolo é incredibile a dire come fu atteso e volontarioso (5) , e con quanto studio comandò che la inquisizione fosse fatta ; e ciò ordinò e volle più ...
Gaius Sallustius Crispus, Basilio Puoti (march), 1844
2
Il Catilinario ed il Giugurtino
Ma'l popolo é incredibile a dire come fu atteso e volontarioso 8 , e con quanto studio comandò che la inquisizione fosse fatta ; e ciò ordinò e volle più per odio de' grandi , a' quali questi mali s' apparecchiavano , che per cura della repubblica ...
Sallust, marchese Basilio Puoti, Bruto Fabbricatore, 1858
3
La Crusca provenzale, ovvero, le voci, frasi, forme, e ...
Di buona_volontà . L.libenter . Volenza. L.voluntar . Volontariamente. Spontaneamente.L. voluntariè . Volontarioso. Bramo so, disideroso. L. cupidut, avidut . Volonterosamente. Vo— lentieri , di buona vo.— glia . Volonteroso . Volontarioso .
‎1724
4
La Crusca provenzale, ovvero, Le voci, frasi, forme e ...
ì volontà . Llibcnter . Volenza. Lvoluuta: . Volonrariamente.Spon— taneamente.L. voluntariè .ñ si Volontarioso. Bramo so, disideroso. L. cupidur, si avidur . — Volonterosamente. Vo- lentieri , di buona v0- , p glia. ñ Voloñnteroso . Volontarioso .
Antoni de Bastero, 1724
5
Giordano de Bianchi: Marchese di Montrone
Ma'l popolo è incredibile a dire come tu atteso e volontarioso 8 , e con quanlo studio comandò che la inquisizione fosse fatta ; e ciò ordinò e volle più per odio de'graudi , a' quali questi mali s' apparecrhiavano , che per cura della repubblica  ...
Basilio Puoti, 1858
6
Vocabolario degli Accademici della Crusca
_ VOLONTARioso , e VOLONTAROSO . Add. Volanteroso , Brema/o , Difiderosö . Lat. rupidu: , avidusÎ Gr. i'm; Uu 'rmór . Crt-vale. Frutt- ling. Conciossiecosachèr'l diavolo n sia assai volontarioso , e ll peccatore per se quasi aiutar non si ss' .
‎1748
7
A concordance of prudentius: ex auries et optimi ...
Volontarioso, e volontaroso, Malm. bramoso, cupidus, avidus. Volonterosamente, volonterosissimamente, V. volentieri. Volonteroso, volonterosissimo, che si mette con gran volontà, e prontezza alle operazioni, alacer,prompt »s§ per ...
‎1833
8
Vocabulario Universale della Lingua Italiana
Frati. ling. Sicch'egli è più pronto e volontario a dare. ' ' ' Iî-B - ' Desideroso, Volontarioso. Vit. SS. Pad. 1. lei. Quale di voi è in pronto, e volontario di accompagnare questi frati insino ai monasteri'i di questi Santi Padri che sonoquivi presso?
‎1856
9
Vocabolario italiano-latino per uso degli studiosi di belle ...
Volontarioso , e volontaroso , Malin. hramoso, вирши: ‚ avidus. Volonterosamente , e ... e prontezza alle operazioni , aloe-er, promptus : per volontarioso , V. lVolontieri , Fr. Giord. volentieri , V. ' Volontoroso ‚ Franc. Sacch. 2. nov.
‎1827
10
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Img. Conciolsiecosachè l diavolo nc sia assai volontarioso , e il peccatore per se quali aiutar non si possa. Fir. no-v. 2. 204. Messasela fotto, le fece di uelli scherzi , che le volontarose giovani fanno bene spc o a quelli pollastroni, E nouç, 2:9.
‎1748

참조
« EDUCALINGO. Volontarioso [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/volontarioso> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z