앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "contrarioso" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 CONTRARIOSO 의 발음

con · tra · rio · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONTRARIOSO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 CONTRARIOSO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «contrarioso» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 contrarioso 의 정의

사전에있는 contrarioso의 정의는 반대, 반대, 반대입니다.

La definizione di contrarioso nel dizionario è contrario, avverso, opposto.


이탈리아어 사전에서 «contrarioso» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

CONTRARIOSO 운과 맞는 이탈리아어 단어


arioso
rio·so
arterioso
ar·te·rio·so
borioso
bo·rio·so
brioso
brio·so
carioso
ca·rio·so
curioso
cu·rio·so
furioso
fu·rio·so
glorioso
glo·rio·so
godurioso
go·du·rio·so
imperioso
im·pe·rio·so
industrioso
in·du·strio·so
ingiurioso
in·giu·rio·so
inglorioso
in·glo·rio·so
laborioso
la·bo·rio·so
lussurioso
lus·su·rio·so
misterioso
mi·ste·rio·so
obbrobrioso
ob·bro·brio·so
serioso
se·rio·so
vanaglorioso
va·na·glo·rio·so
vittorioso
vit·to·rio·so

CONTRARIOSO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

contrargine
contraria
contrariamente
contrariamento
contrariante
contrarianza
contrariare
contrariato
contrariatore
contrariazione
contrarietà
contrario
contrario a
contrari
contrarmellino
contraro
contrarre
contrarre matrimonio
contrarsi
contrarte

CONTRARIOSO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

ansioso
delizioso
dispendioso
fantasioso
gaudioso
gioioso
grandioso
grazioso
mafioso
meraviglioso
prestigioso
prezioso
religioso
rischioso
roccioso
scarioso
sfizioso
silenzioso
vizioso
volontarioso

이탈리아어 사전에서 contrarioso 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «contrarioso» 번역

번역기
online translator

CONTRARIOSO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 contrarioso25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 contrarioso 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «contrarioso» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

contrarioso
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

contrarioso
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

contrarioso
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

contrarioso
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

contrarioso
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

contrarioso
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

contrarioso
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

contrarioso
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

contrarioso
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

contrarioso
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

contrarioso
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

contrarioso
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

contrarioso
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

contrarioso
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

contrarioso
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

contrarioso
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

contrarioso
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

contrarioso
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

contrarioso
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

contrarioso
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

contrarioso
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

contrarioso
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

contrarioso
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

contrarioso
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

contrarioso
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

contrarioso
화자 5 x 백만 명

contrarioso 의 사용 경향

경향

«CONTRARIOSO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
10
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «contrarioso» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
contrarioso 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «contrarioso» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

contrarioso 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CONTRARIOSO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 contrarioso 의 용법을 확인하세요. contrarioso 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Analisi critica dei verbi italiani investigati nelle loro ...
Giraldetto il Rosso: Si mos vezers li fos contrarios (2) , No m mostrerà bclh scmblan ni joyos (3), se il mio vedere ( la mia vista ) lijosse contrarioso, non mi mostrerà ( mostreria ) bel sembiante nè gioioso. Lanfranco Cigala: Quar s'eu degues ...
Vincenzio Nannucci, 1843
2
Analisi critica dei verbi italiani, investigati nella loro ...
Giraldetto il Rosso : Si mos vezers li fos contrarios (2), No m mostrerà belh scmblan ni joyos (3), se il mio vedere ( la mia vista ) lijosse contrarioso, non mi mostrerà ( mostreria ) bel sembiante né gioioso. Lanfranco Cigala: Quar s'eu degues ...
Vincenzio Nannucci, 1843
3
Manuale della letteratura del primo secolo della lingua Italiana
(2) Contrarioso per contrario , voce antica ; in Provenzale contrarios . (3) Cioè per la qual cosa . (4) Cioè, a voi . Rambaldo da Vachera : ,. Belha , donssa , dama chera , A vos me don e m' autroy, bella , dolce , dama cara , a voi mi dono e mi ...
Vincenzo Nannucci, 1837
4
Analisi critica dei verbi italiani investigati nella loro ...
SI mos vezers Il fos contrarros (2), No in mostrera belh scmblan ni ioyos (3), 'se il mio vedere (la mia vista) li fosse contrarioso, non mi mostrera (mostreria) bel sembiante nè gioioso. Lanfranco Cigala: Quar s'cu degucs blasmar totz. lor.
Vincenzo Nannucci, 1843
5
Manuale della letteratura del primo secolo della lingua ...
Osserveremo finalmente che si leggono negli Antichi alcune altre desinenze dei nomi, che parimente non sono oggi più in uso, come ex. gr. bontadioso , facondi oso , contrarioso ec. Il Villani, Iib. 5. C. I. questo Federigo fu largo , bontadioso e ...
Vincenzo Nannucci, 1837
6
Bollettino
V civimento s.m. - civire v. - co- au/o agg. - coglia s.f. - coglione s.m. — » W concherere V. — » V coniglio s.m. — » W consiroso agg. — » V contrare v. — » W contrarioso agg. — » V cordogliare v. — » V 34 Indice generale delle voci del TUO.
‎2001
7
Studi di filologia Italiana
Riferimenti al saggio sono abbastanza frequenti in Guittone: cfr., per es., Amor tanto altamente, v. 49: «Poi ch' aprovò lo saggio». — oppenion contrarioso: 'un' opinione contraria'. Normale il genere maschile. — contrarioso: provenzalismo.
‎1995
8
Lirici del secolo (primo, secondo, terzo, quarto, sesto e ...
J.' A 88 mmc1 mn. secom ramo Lamentomi di mia disavventora, E d'on contrarioso distinato (,), Di me medesmo, eh' amo for misora (a) Una donna, da coi non sono amato. E dicemi speranzal sta alla dora (3), Non cessar mai per reo  ...
‎1840
9
La bella mano di Giusto de' Conti romano senatore e una ...
*Daan-*aaacLAmcntomi di mia disavventura , E d' un contrarioso dcstinato Di me medesnio , che amo for misura Una donna ,da cui non sono amato . E dicemi speranza , stà alla dura , Non riceslar per reo sembiante dato , ` Chc molto amaro  ...
Giusto : de' Conti, 1715
10
Poeti del primo secolo della lingua italiana in due volumi ...
Lamentomi di mia disavventura , E (1' un contrarioso distinato ' , Di me medesmo , ch' amo for misura '* Una donna, da cui non sono amato. E dicemi speranza, sta alla dura 3, Non cessar mai per reo sembiante dato; Ché molto amaro frutto si ...
‎1816

참조
« EDUCALINGO. Contrarioso [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/contrarioso> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z