앱 다운로드
educalingo
volta celeste

이탈리아어 사전에서 "volta celeste" 뜻

사전

이탈리아어 에서 VOLTA CELESTE 의 발음

volta celeste


VOLTA CELESTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 VOLTA CELESTE 의 뜻은 무엇인가요?

천구

천구는 임의의 반경을 가진 가상 구이며, 그 표면에는 모든 별이 투영됩니다. 천구는 지구 중심을 중심으로한다면 지구 중심이라고 부르며, 관찰자의 눈을 중심으로한다면, 태양 중심을 중심으로하면 태양계를 중심으로합니다.이 광선의 임의성의 근원은 특정 거리를 넘어서 시체의 거리를 더 이상 시각적으로 평가할 수 없으므로 별이 모두 같은 거리에있는 것처럼 보입니다.

VOLTA CELESTE 운과 맞는 이탈리아어 단어

Padre Celeste · agreste · arabetta celeste · beau geste · biancoceleste · celeste · conteste · corpo celeste · creatura celeste · guastafeste · lino celeste · madre celeste · peste · sopracceleste · sottoveste · sovracceleste · spirito celeste · superteste · teste · veste

VOLTA CELESTE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

volta · volta cranica · voltabandiera · voltabile · voltafaccia · voltafieno · voltagabbana · voltaggio · voltaico · voltaire · voltaismo · voltamaschio · voltamento · voltametro · voltampere · voltamperometro · voltamperora · voltapietre · voltare · voltare le spalle

VOLTA CELESTE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

Poste · attaccaveste · avanzare richieste · bupreste · carice delle creste · cerere con 3 reste · conciare per le feste · genziana di Trieste · giunco delle creste · liste · nelle peste · portaceste · salice da ceste · sciupateste · sistemare per le feste · sopraveste · sopravveste · spigarola delle foreste · vedovella delle creste · veronica agreste

이탈리아어 사전에서 volta celeste 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «VOLTA CELESTE» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «volta celeste» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «volta celeste» 번역

번역기

VOLTA CELESTE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 volta celeste25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 volta celeste 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «volta celeste» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

一旦天上
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

una vez celeste
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

sky
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

एक बार स्वर्गीय
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

مرة واحدة السماوية
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

когда-то райское
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

uma vez celeste
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

একবার স্বর্গীয়
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

une fois céleste
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

sekali syurga
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

einmal himmlisch
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

天一回
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

하늘 한 번
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

sapisan swarga
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

khi trời
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

பரலோக முறை
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

स्वर्गीय एकदा
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

göksel kez
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

volta celeste
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

raz rajskie
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

колись райське
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

o dată cerească
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

για άλλη μια ουράνια
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

sodra hemelse
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

en gång Heavenly
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

gang himmelsk
화자 5 x 백만 명

volta celeste 의 사용 경향

경향

«VOLTA CELESTE» 의 용어 사용 경향

volta celeste 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «volta celeste» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

volta celeste 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«VOLTA CELESTE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 volta celeste 의 용법을 확인하세요. volta celeste 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Astronomia. Conoscere, riconoscere e osservare gli oggetti ...
Una volta individuate queste ultime, dovremo guardare alla loro destra se stiamo osservando la volta celeste tenendo il nord verso l'alto; verosimilmente, però, vista la loro collocazione in cielo a declinazioni decisamente negative, ...
Gianluca Ranzini, 2012
2
Le Origini e il problema dell'homo religiosus
d. Simbolismo della volta celeste e trascendenza Dalla fine del secolo xix, una discussione appassionata ha impegnato antropo- logi, etnologi, storici e teologi. La questione era: come spiegare la credenza universale in un Essere supremo, ...
‎1989
3
*Dizionario generale di scienze, lettere, arti, storia, ...
La correzione ha dunque di mira di determinare il quanto di questo riscaldamento, e l'autore pervenne a stabilirla costruendo una volta celeste artificiale, rappresentata dal fondo di un vaso di zinco, spalmato di nero fumo per renderlo più ...
‎1863
4
Dizionario della civiltà etrusca
Per l'augure etrusco, infatti, la volta celeste, nel momento in cui egli si volge ad essa, vuoi per l'individuazione del passaggio dei fulmini (->), vuoi per l' interpretazione del volo degli uccelli, è determinata una volta per tutte dalla rigida maglia ...
Mauro Cristofani, 1985
5
Religioni
Per Eliade , la semplice contemplazione della volta celeste avrebbe provocato un ' esperienza religiosa : è il simbolismo della Trascendenza , della Forza , della Sacralità che , secondo Eliade , rappresenta una scoperta primordiale . 5 .
I. P. Couliano, Mircea Eliade, 1992
6
Il Tempio d'Ercole di Sabratha
... centro della volta celeste. Ancora una volta risulta evidente che la mediazione cristiana delle iconografie o, meglio, dei moduli espressivi romani, andò ben al di là della supina recezione di schemi o modelli C). Tuttavia il pittore di Sabratha, ...
Giacomo Caputo, 1984
7
L'arte medievale nel contesto: 300-1300 : funzioni, ...
Se si riflette sul valore dato al telamone in ambito nicolesco, come terra che regge la volta celeste, e lo si ribalta nella situazione umbra, si può cogliere nel rosone un fattore simbolico complesso, che va bene al di là del semplice fatto ...
Antonio Cadei, Paolo Piva, 2006
8
Atti della Accademia pontificia de' nuovi Lincei
Infatti posto mente che il raggio di curvatura dell' ellisse generatrice della volta celeste è assai minore all'orizzonte che allo zenit, e cresce gradatamente da quel termine a questo, ne consegue che lo stesso diametro angolare di un oggetto ...
‎1863
9
Atti della Pontificia accademia delle scienze
Infatti posto mente che il raggio di curvatura dell' ellisse generatrice della volta celeste è assai minore alI'orizzonte che allo zenit, e cresce gradatamente da quel termine a questo, ne consegue che lo stesso diametro angolare di un oggetto ...
Pontificia Accademia delle scienze, 1863
10
Disegnare il tempo e l'armonia: il disegno di architettura ...
A questa si aggiunge l'importanza della copertura della sala calda sottolineata da un altro fattore non secondario: in quest'ambiente la cupola diviene una metafora della volta celeste, poiché sulle superfici si inseriscono piccole aperture  ...
Emma Mandelli, Gaia Lavoratti, 2010

«VOLTA CELESTE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 volta celeste 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
La nave Argo nasconde un carico di stelle
L'immagine fa parte della survey completa della volta celeste recentemente completata da Akari. Si tratta della prima nel lontano infrarosso dai tempi ... «Media Inaf, 7월 15»
2
'...E uscimmo a riveder le stelle' Tre serate dedicate all'osservazione …
... dei Piceni), con letture dedicate alle stelle e a seguire la possibilità di scoprire ed osservare la volta celeste. "Uuna location bellissima quella dell'osservatorio ... «L'indiscreto, 7월 15»
3
Giove e Venere, la volta celeste dà spettacolo. Questa sera tutti col …
Roma, 30 giugno 2015 - Incontro ravvicinato tra Giove e Venere nei cieli italiani. La congiunzione Venere-Giove è uno spettacolo ogni anno atteso con ... «Quotidiano.net, 6월 15»
4
Provincia di Prato. Oltre il Giardino, appuntamento con “StellEnote …
La volta celeste e i suoi misteri potranno essere scoperti insieme ai soci di Polaris. Protagonisti del cielo la luna e Saturno, anch'esso osservabile a occhio nudo ... «MET - Provincia di Firenze, 6월 15»
5
Notte magica del solstizio d'estate: musica e osservazioni della volta
Ore 21,30 In collaborazione con l'Unione Astrofili Napoletani, saranno effettuate osservazioni della volta celeste con i telescopi messi a disposizione ... «NapoliToday, 6월 15»
6
Il cielo di giugno: stelle, pianeti e costellazioni
Per individuarlo avrete bisogno di una mappa celeste (o di un software di ... caso unico sulla volta celeste, è diviso in due: Caput (testa) e Cauda (coda). «Focus, 6월 15»
7
Giove, Saturno, Venere (e la Luna piena): consigli utili per godersi il …
In questi giorni la volta celeste sta regalando a tutti gli appassionati di astronomia uno spettacolo affascinante e facilmente osservabile anche a occhio nudo. «Rai News, 5월 15»
8
Astronomi: GPS del passato
Inoltre, la conoscenza della posizione che gli astri assumono in ogni momento sulla volta celeste forniva l'unico riferimento certo per determinare la posizione ... «Media Inaf, 4월 15»
9
Il video che mostra la rotazione terrestre
Rivest ha girato immagini in time-lapse della volta celeste in suggestive località come il Parco naturale di Anza-Borrego e il Joshua Tree National Park, ... «Focus, 12월 14»
10
Natale con AstroSamantha Il 25 sera passa sul Nord Italia
Quindi si solleva verso lo zenit (il punto più alto della volta celeste) attraversando la costellazione della Lira e del Cigno. Infine cala verso l'orizzonte di Sud-Est, ... «Corriere della Sera, 12월 14»
참조
« EDUCALINGO. Volta celeste [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/volta-celeste> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO