앱 다운로드
educalingo
volteggi

이탈리아어 사전에서 "volteggi" 뜻

사전

이탈리아어 에서 VOLTEGGI 의 발음

volteggi


VOLTEGGI의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

VOLTEGGI 운과 맞는 이탈리아어 단어

a tutt´oggi · al giorno d´oggi · ancor oggi · ancora oggi · appoggi · carriaggi · di oggi · erbaggi · fare viaggi · fuggi fuggi · fuggifuggi · leggi · oggi · oggi come oggi · omaggi · ortaggi · paraggi · sciogliere gli ormeggi · storcileggi · vantaggi

VOLTEGGI 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

voltampere · voltamperometro · voltamperora · voltapietre · voltare · voltare le spalle · voltarsi · voltastomaco · voltata · voltato · volteggiamento · volteggiare · volteggiatore · volteggio · voltelettrone · volteriano · volterrana · volterriano · voltiano · voltimetria

VOLTEGGI 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

agi · coniugi · disagi · elogi · felce dei Faggi · fregi · gi · guanto di Parigi · indugi · luigi · lungi · magi · margherita senza raggi · meningi · pregi · prodigi · razzi sarvaggi · schiacciaforaggi · trinciaforaggi · tritaimballaggi

이탈리아어 사전에서 volteggi 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «VOLTEGGI» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «volteggi» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «volteggi» 번역

번역기

VOLTEGGI 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 volteggi25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 volteggi 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «volteggi» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

回旋
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

piruetas
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

pirouettes
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

pirouettes
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

الدوران
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

пируэты
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

piruetas
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

pirouettes
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

pirouettes
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

pirouettes
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Pirouetten
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

ピルエット
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

루엣
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

pirouettes
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

pirouettes
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

pirouettes
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

pirouettes
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

piruetler
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

volteggi
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

piruety
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

піруети
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

piruetele
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

πιρουέτες
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

pirouettes
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

piruetter
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

piruetter
화자 5 x 백만 명

volteggi 의 사용 경향

경향

«VOLTEGGI» 의 용어 사용 경향

volteggi 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «volteggi» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

volteggi 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«VOLTEGGI» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 volteggi 의 용법을 확인하세요. volteggi 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Long play e altri volteggi della puntina
VOLTEGGI. DELLA. PUNTINA6. Per i fonografi e per i dischi sembra che oggi si ripeta ciò che è accaduto anche per le fotografie: nel passaggio dal sistema artigianale a quello industriale, insieme alla tecnica di diffusione, muta anche ...
Theodor W. Adorno, Massimo Carboni (cur.), 2014
2
Equitazione Di Base
In Germania e in altri Paesi, ; volteggi a cavallo sono molto comuni. Generalmente i volteggi sono soltanto uno show di acrobazie, praticate su un cavallo che si muove alla longe, con redini fisse. In Italia si praticano i volteggi al maniglione.
3
Rock witch - La strega del Rock
Poi, si rivolse, prima al gruppo: “Ragazze, dopo i volteggi, restate bloccate... Bene” Poi verso Sandro, il primo ballerino: “Tu Sandro fai dei volteggi...” Sandro eseguì sotto l'approvazione del coreografo. “... Bravo... poi vai a terra in spaccata,  ...
Frank Abbond, 2014
4
Il gabbiano
GABBIANO (2) Volteggi e ammiri, dall'alto vedi la tua preda. Volteggi, soffri e aspetti planando piano; rivolteggi e ammiri, ma picchiarti non puoi e aspetti. Volteggiando e ammirando, il tuo volo è una danza alla vita. La vita vien dall' amore, ma ...
Giuseppe Dimastrogiovanni, 2009
5
Palinsesto
Volteggi «così composti», diceva con largo sorriso, «tre volteggi a sinistra e, con un po' di fortuna, due a destra. Mi applaudono per come tengo alta la testa, e poi la scuoto trionfante alla fine. Inoltre, mi manca l'elevazione, così il mio salto è ...
Gore Vidal, 2000
6
Insegnare/apprendere in educazione fisica
Nella ginnastica, ad esempio, seguendo la prima modalità di organizzazione, definita pratica per blocchi, l'allievo si eserciterà su tre volteggi, laterale, divaricato e frammezzo, in tre lezioni di 45 minuti, un volteggio per volta. Nella seconda ...
Attilio Carraro, Massimo Lanza, 2004
7
Bollettino ufficiale del Ministero dell'educazione nazionale
1° Grado. a) Posizioni di appoggio a braccia tose - sulle anche - sulle cosce - sui piedi (tralasciando le posizioni delle cosce divise in fuori) ; b) Cambiamenti di posizione in ordine di facilità, per sinistra piedi - anche - ginocchia; e) Volteggi ...
Italy. Ministero dell'educazione nazionale, 1879
8
Il rimario: colla dichiarazione, colle regole, e col ...
Temporeggi , Tiranneggi, Verseggi, e Volteggi, dei verbi ancor essi , e molto usati . EGGIA . Petr. Aweggia 2. Proveggia 2. Reggia, nome i. Signoreggia i. Veneggia i. Veggia 2. Verdeggia 2. Ed Accheggia uccello. Alleggia del Tasso, Armeggia, ...
Girolamo Ruscelli, 1815
9
Sette variazioni
Gli spettatori, con i nasi all'insù e le bocche aperte, stavano seguendo gli abili volteggi, quando a un tratto, per errore o per qualche altra ragione che non si riuscì ad accertare, il trapezio scivolò lontano dal trampolino, mentre il trapezista  ...
Giovanni Ferrari, 2014
10
Luka e il fuoco della vita
Artha-Shastra, Principe di Qâf. In quel luogo freddo e incantevole danzavamo per tenerci caldi, e i nostri balli divennero leggendari, perché quando saltavamo e battevamo i piedi lo splendore dei nostri volteggi tesseva l'aria tutt'intorno in fili ...
Salman Rushdie, 2011

«VOLTEGGI» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 volteggi 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Intimissimi On Ice 2015 con Ellie Goulding
Il 9 e il 10 ottobre, infatti, la celebre location vedrà esibirsi grandi campioni del pattinaggio sul ghiaccio in spettacolari volteggi. Ma non solo. Ad accompagnare ... «Vanity Fair.it, 7월 15»
2
Kerri Strug e il miracolo "a una gamba" di Atlanta 1996
Ad Atlanta 1996 la ginnasta americana rimedia un grave infortunio alla caviglia sinistra, ma esegue comunque il suo ultimo salto al volteggio e regala così il ... «Eurosport IT, 7월 15»
3
Acrobata per la tv francese muore a 12 anni precipitando da una torre
Lilou si esibiva da tempo in volteggi aerei assicurata a una fune, era la beniamina del gruppo coreografico acrobatico Adrenaline ingaggiato dalla società di ... «La Stampa, 6월 15»
4
La Valdera primeggia nel volteggio equestre
CASCIANA TERME LARI — Successo, tutto made in Valdera, al Centro ippico “Lo Scoiattolo” di Pontedera nella Coppa delle Regioni, specialità “volteggio ... «Qui News Valdera, 6월 15»
5
Olga Korbut: 60 anni nella ginnastica artistica, ricordando i suoi …
L'attenzione del mondo si concentra su di lei, su quei volteggi perfetti, sulle punte dei suoi piedi sempre ben distese e sulla fantasia che la contraddistinue. «CalcioWeb, 5월 15»
6
Volteggi tra cinema, circo e teatro al Mancinelli. Da Umbria Folk …
Soffia polvere di stelle sul Mancinelli. Il sipario appena calato sulla stagione teatrale è già pronto a rialzarsi. E i riflettori, ancora caldi, ad accendere di ... «OrvietoNews.it, 5월 15»
7
Gran ballo delle debuttanti a Milano: abiti da favola, volteggi e… che …
Ballo delle debuttanti a Milano: tutte principesse per una sera. Alla caserma Teulié, gli allievi della scuola militare hanno accompagnato le ragazze nel loro ... «Oggi, 5월 15»
8
Italia's got talent, seconda serata di semifinali con proposta di …
Dopo canto, danza e volteggi a otto metri di altezza, al momento del giudizio, colpo di scena: uno degli artisti si inginocchia e fa la proposta di matrimonio al suo ... «TvZap, 5월 15»
9
Fra volteggi e capriole, in sella ai pony
CASCIANA TERME LARI — Marco, Emanuele, Vittoria, Ginevra, Rebecca e Matilde. Questi i nomi dei sei ragazzi tra gli 11 e i 14 anni, atleti di volteggio ... «Qui News Valdera, 4월 15»
10
Il coniglio di Alice ei volteggi contabili
Domani è il giorno della presentazione del Def. Facile che il pubblico lo scambi per una nuova tassa. No, è semplicemente il documento preliminare per le ... «L'Eco di Bergamo, 4월 15»
참조
« EDUCALINGO. Volteggi [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/volteggi> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO