앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "vuotato" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 VUOTATO 의 발음

vuotato play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VUOTATO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 VUOTATO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «vuotato» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
vuotato

문장 속성 편집

Attributi araldici di modifica

전령 편집 가능한 속성은 모양과 에나멜의 변화를 정의한 것으로서 팔의 외양에 나타나는 조각이나 그림으로 만들어집니다. 이 범주에는 그림의 일부가 전체 그림과 다른 에나멜임을 나타내는 속성 또는 피사체의 모양 그림이 모양이나 위치가 변경되었거나 그림이 제공되었음을 나타내는 속성이 포함될 수 있습니다 그것이 일반적으로 가지고 있지 않은 액세서리들. 이 범주에서 필드를 정의하는 속성은 두 개의 인접한 숫자 사이의 거리의 반에 해당하는 피치로 동일한 파일을 반복하는 동일한 에나멜의 동일한 파일을 파종 할 때 포함될 수 있습니다. 가장 많이 사용되는 특성은 ... Gli attributi araldici di modifica sono quelli che definiscono le modifiche, sia di forma che di smalto, apportate a una pezza o una figura che compare in uno stemma. In questa categoria possono rientrare gli attributi che indicano che una parte di figura è di smalto diverso da quello della intera figura, oppure quelli che indicano che la parte di figura in argomento è stata variata nella forma o nella posizione, oppure che la figura è dotata di elementi accessori di cui normalmente non dispone. In questa categoria si possono far rientrare anche gli attributi che definiscono il campo quando è seminato di figure uguali tutte dello stesso smalto, ripetute in file parallele sfalsate tra loro con un passo pari alla metà della distanza tra due figure adiacenti. Gli attributi più usati sono...

이탈리아어 사전에서 «vuotato» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

VUOTATO 운과 맞는 이탈리아어 단어


arrotato
arrotato
azotato
a·ʒo·ta·to
connotato
con·no·ta·to
dotato
do·ta·to
esser dotato
esser dotato
inquotato
in·quo·ta·to
iperdotato
i·per·do·ta·to
ipodotato
i·po·do·ta·to
normodotato
nor·mo·do·ta·to
oltracotato
ol·tra·co·ta·to
prenotato
pre·no·ta·to
quotato
quo·ta·to
rotato
ro·ta·to
sabotato
sabotato
soprannotato
so·pran·no·ta·to
sottonotato
sot·to·no·ta·to
superdotato
su·per·do·ta·to
svuotato
svuotato
terremotato
ter·re·mo·ta·to
votato
vo·ta·to

VUOTATO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

vulvite
vulvovaginale
vulvovaginite
vuotacessi
vuotaggine
vuotamele
vuotamente
vuotamento
vuotapozzi
vuotare
vuotare il sacco
vuotarsi
vuotata
vuotatore
vuotatura
vuotazucchine
vuotezza
vuoto
vuoto mentale
vuotometro

VUOTATO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

accettato
acquistato
arrestato
capo dello stato
citato
comitato
completato
conquistato
contato
ospitato
portato
presentato
riportato
risultato
sopranotato
stato
sunnotato
tato
trattato
valutato

이탈리아어 사전에서 vuotato 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «VUOTATO» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «vuotato» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
vuotato 의 이탈리아어 동의어

25개국어로 «vuotato» 번역

번역기
online translator

VUOTATO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 vuotato25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 vuotato 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «vuotato» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

倒掉
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

agotado
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

drained
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

सूखा
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

استنزفت
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

осушенных
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

drenado
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

আপীত
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

drainé
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

bersaliran
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

abgetropft
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

水切り
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

배수
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

lemes
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

rút nước
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

வடிகட்டிய
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

निचरा
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

tükenmiş
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

vuotato
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

osuszony
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

осушених
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

stors
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

στραγγισμένο
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

gedreineer
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

dräneras
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

drenert
화자 5 x 백만 명

vuotato 의 사용 경향

경향

«VUOTATO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
57
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «vuotato» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
vuotato 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «vuotato» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «VUOTATO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «vuotato» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «vuotato» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

vuotato 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«VUOTATO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 vuotato 의 용법을 확인하세요. vuotato 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Manuale degli impianti idrotermosanitari
... ceramica, più di rado in acciaio inox. Le dimensioni variano in relazione al numero di postazioni presenti. 37.11. I. vuotato! I vuotato!, in genere installati in ospedali o case di cura, servono per scaricare nella condotta che immette nella rete ...
Nino Zinna
2
Il Morgagni: revista settimanale
puntura, non si poterono riscontrare nè tracce di questa nè alterazioni del liquido, sebbene misto a molta fibrina disciolta. Il dolore dura 24-36 ore dopo la operazione e poi si dilegua. La quantità del liquido ogni volta vuotato diminuisce molto.
‎1869
3
Strappami il cuore
Niente. Non c'è niente, in questa stanza. Neanche per coprirle. Per chiuderle da qualche parte. Cammino carponi lungo la stanza. Ci sono macchie umide, sulla moquette. Possibile che abbia vuotato davvero le bottiglie. O qualcuno è entrato,  ...
Chiara Palazzolo, 2010
4
Trattato delle malattie chirurgiche e delle operazioni ...
Quando per mezzo di compressioni suflicentemente reiterate, si ha vuotato totalmente la cavità del follicolo se ne vedela superficie interna più o meno rossa, e se ne distinguon le pareti manifestamente addensate ed oilrendo l'apparenza di ...
‎1832
5
Viaggio da Strasburgo a Colonia, lungo il Reno; prima ...
prende con una mano il paziente pel naso, e coll' altra gl' introduce nella bocca un corno iena d' acqua, che ne sgocciola a sulla a stilla. Un primo corno è vuotato, e il giovane non parla. Un secondo pure è vuotato, e il giovane non arla. , Un ...
‎1836
6
La famiglia Guareschi #1 1939-1952: Le opere di Giovannino ...
Davanti alle esigenze del necessario il superfluo vada alla malora: ho vuotato ancora unadelle altredue casse el'ho riempitadel necessario. Ma neppure questa voltala fabbricatrice deimiei piccoli guai familiari si è mostrata soddisfatta.
Carlotta Guareschi, Alberto Guareschi, 2013
7
Escatologia, aldilà, purgatorio, culto dei morti: ...
seconda che l'anima possa essere liberata o meno, e quanto presto, con l'Inferno sul fondo. Osserva che prima della venuta di Cristo c'era un quarto luogo sottoterra, il Limbus Patrum, vuotato da Cristo quando, prima della sua ascensione in ...
‎2006
8
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana
Vuotare il sacco (14), vale dir francamente e un po' loquacemente ogni cosa, per lo più non molto gradevole ad altri (e gli uomini credono di sentirsi più leggieri quand'hanno vuotato il sacco); essere al fondo del sacco (i5) vale essere al fine ...
Niccolò Tommaseo, 1830
9
La Civiltà cattolica
Via, l'Uno, che dev'essersi vuotato il cervello di ogni « eredità del cattolicismo » , mostra di esserselo vuotato insieme anco di quella (/uniche cosa, che si chiama naturale buon senso comune ed umano giudizio; ed è sempre vecchio e ...
‎1899
10
Intorno un Ascesso al Fegato guarito colla incisione
Vuotato l'escesso fu interposta fra i margini della ferita, una striscia di tela spalmata di cerato di Galeno , onde tenere divisi i labbri della ferita , e dare un scolo alla marcia, e fu ricoperta la parte col solito cataplasma ammolliente. Siccome ...
Placido Portal, 1840

«VUOTATO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 vuotato 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Schiaffi e insulti al vigilante per nascondere il furto al supermercato …
Un trucco per sviare l'attenzione dalla manovra della compagna che nel frattempo ha vuotato la merce rubata, alimentari vari dal valore di 30 euro, in un cestino, ... «PiacenzaSera.it, 7월 15»
2
Sanremo: 'scempio' questa mattina vicino ai cassonetti dell …
La prima riguarda chi ha lasciato i sacchetti a terra, sembra un residente della zona che avrebbe vuotato un magazzino, la seconda è quella dei 'vandali' che ... «SanremoNews.it, 7월 15»
3
Il matrimonio di Ashton Kutcher e Mila Kunis. Tutti i dettagli
Qualche dettaglio, però, come spesso avviene in questi casi, è trapelato ugualmente, (con il consenso degli sposi, si suppone) e una fonte ha vuotato il sacco al ... «Vanity Fair.it, 7월 15»
4
Tom Cruise: «Vi racconto il mio stunt mozzafiato»
Non ci sono ancora valutazioni. Valutazioni: 0. Dimensione carattere. Il divo ha vuotato il sacco sulle scene più salienti di «Mission: Impossible - Rogue Nation». «Bluewin, 7월 15»
5
Salah rompe con la Fiorentina, il suo futuro diviso fra Inter e Roma
La vicenda potrebbe concludersi addirittura davanti alla Fifa. Ma l'avvocato Ramy Abbas, procuratore di Salah, intercettato da firenzeviola.it, ha vuotato il sacco ... «La Stampa, 7월 15»
6
Webber: “Dopo Sepang '13 . Vettel minacciò la Red Bull”
Mark Webber ha vuotato il sacco. Nell'attesa autobiografia “Aussie Grit”, l'australiano ex F.1, ora impegnato nel Mondiale Endurance con la Porsche, svela una ... «La Gazzetta dello Sport, 7월 15»
7
Calcioscommesse, i dirigenti del Brindisi confessano 2 partite …
L'ex presidente del Brindisi Calcio, Antonio Flora e l'attuale dirigente tecnico Vito Morsico hanno vuotato il sacco: combine in Brindisi-San Severo e ... «Calcio Fanpage, 5월 15»
8
Vandali al parco, vuotato estintore nel laghetto
Vandali al parco, vuotato estintore nel laghetto. E' successo nell'area verde di San Prospero Strinati. La denuncia di Legambiente: "Potevano mettere a rischio ... «Gazzetta di Reggio, 5월 15»
9
Primo Maggio: a Pozzallo non ci sono immigrati, vuotato centro …
(AGI) - Pozzallo, 1 mag. - Non ci sono immigrati oggi al centro di prima accoglienza alla ex dogana del porto di Pozzallo (Ragusa), citta' scelta da Cgil, Cisl e Uil ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, 5월 15»
10
I ladri hanno vuotato le scatole appena esposte sugli scaffali …
Hanno colpito nella notte, entrando in negozio da una finestra a circa due metri di altezza. E hanno fatto razzia soltanto di capi di marca. Per un valore di circa ... «Il Giornale di Vicenza, 4월 15»

참조
« EDUCALINGO. Vuotato [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/vuotato> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z