앱 다운로드
educalingo
いれ‐ずみ

일본어 사전에서 "いれ‐ずみ" 뜻

사전

일본어 에서 いれ‐ずみ 의 발음

いれずみ
irezumi



いれ‐ずみ 운과 맞는 일본어 단어

あい‐ずみ · あお‐ずみ · あか‐ずみ · あさぎ‐ずみ · あぶら‐ずみ · いけ‐ずみ · いけだ‐ずみ · いし‐ずみ · いり‐ずみ · うす‐ずみ · うち‐ずみ · うわ‐ずみ · えだ‐ずみ · えんじ‐ずみ · おき‐ずみ · おこし‐ずみ · おりこみ‐ずみ · かぎ‐ずみ · かざり‐ずみ · かじや‐ずみ

いれ‐ずみ 처럼 시작하는 일본어 단어

いれ‐き · いれ‐ぐい · いれ‐げ · いれ‐こ · いれ‐ことば · いれ‐こみ · いれ‐こむ · いれ‐ごと · いれ‐さく · いれ‐じち · いれ‐たて · いれ‐ちがい · いれ‐ちがう · いれ‐ちがえる · いれ‐ぢえ · いれ‐にっき · いれ‐ば · いれ‐ばな · いれ‐ひも · いれ‐ふだ

いれ‐ずみ 처럼 끝나는 일본어 단어

かた‐ずみ · がま‐ずみ · きき‐ずみ · きく‐ずみ · きり‐ずみ · きりのき‐ずみ · きわ‐ずみ · くだ‐ずみ · くつ‐ずみ · くぬぎ‐ずみ · くろ‐ずみ · ぐ‐ずみ · けし‐ずみ · こ‐ずみ · こな‐ずみ · こね‐ずみ · ご‐ずみ · ごよう‐ずみ · さくら‐ずみ · さと‐ずみ

일본어 사전에서 いれ‐ずみ 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «いれ‐ずみ» 번역

번역기

いれ‐ずみ 의 번역

일본어 다중 언어 번역기 를 사용해 いれ‐ずみ25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 일본어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 いれ‐ずみ 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 일본어 단어 «いれ‐ずみ» 입니다.
zh

일본어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명
es

일본어 - 스페인어 번역기

tatuaje
화자 570 x 백만 명
en

일본어 - 영어 번역기

Tattoo
화자 510 x 백만 명
hi

일본어 - 힌디어 번역기

टटू
화자 380 x 백만 명
ar

일본어 - 아랍어 번역기

وشم
화자 280 x 백만 명
ru

일본어 - 러시아어 번역기

тату
화자 278 x 백만 명
pt

일본어 - 포르투갈어 번역기

tatuagem
화자 270 x 백만 명
bn

일본어 - 벵골어 번역기

Zumi করা
화자 260 x 백만 명
fr

일본어 - 프랑스어 번역기

tatouage
화자 220 x 백만 명
ms

일본어 - 말레이어 번역기

Zumi put
화자 190 x 백만 명
de

일본어 - 독일어 번역기

Tätowierung
화자 180 x 백만 명
ja

일본어

いれ‐ずみ
화자 130 x 백만 명
ko

일본어 - 한국어 번역기

넣어 구석
화자 85 x 백만 명
jv

일본어 - 자바어 번역기

Zumi sijine
화자 85 x 백만 명
vi

일본어 - 베트남어 번역기

xăm mình
화자 80 x 백만 명
ta

일본어 - 타밀어 번역기

Zumi புட்
화자 75 x 백만 명
mr

일본어 - 마라티어 번역기

अनिच्छेने
화자 75 x 백만 명
tr

일본어 - 터키어 번역기

Zumi koymak
화자 70 x 백만 명
it

일본어 - 이탈리아어 번역기

tatuaggio
화자 65 x 백만 명
pl

일본어 - 폴란드어 번역기

tatuaż
화자 50 x 백만 명
uk

일본어 - 우크라이나어 번역기

тату
화자 40 x 백만 명
ro

일본어 - 루마니아어 번역기

tatuaj
화자 30 x 백만 명
el

일본어 - 그리스어 번역기

τατουάζ
화자 15 x 백만 명
af

일본어 - 아프리칸스어 번역기

Een
화자 14 x 백만 명
sv

일본어 - 스웨덴어 번역기

tatuering
화자 10 x 백만 명
no

일본어 - 노르웨이어 번역기

Tattoo
화자 5 x 백만 명

いれ‐ずみ 의 사용 경향

경향

«いれ‐ずみ» 의 용어 사용 경향

いれ‐ずみ 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 일본어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «いれ‐ずみ» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

いれ‐ずみ 에 대한 일본어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«いれ‐ずみ» 관련 일본어 책

다음 도서 목록 항목에서 いれ‐ずみ 의 용법을 확인하세요. いれ‐ずみ 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 일본어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
いれずみ奉行 講談名作文庫8
桜吹雪のいれずみに世情に通じた名裁き。その名も高いご存じ遠山の金さん。一途な忠誠心を買われて北町奉行に推挙され、権勢欲の権化、鳥居耀蔵一味を駆逐して江戸市民の喝 ...
講談社, 1976
2
刺青(いれずみ)の男
暑い昼下がりにもかかわらず、その男はシャツのボタンを胸元から手首まできっちりとかけていた。彼は、全身に彫った18の刺青を隠していたのだ。夜になり、月光を浴びると刺 ...
レイブラッドベリ, 2013
3
いれずみの文化誌
自分を守る。他者から外敵から、厳しい労働から。古代から現代に到る究極の表現行為の歴史と文化人類学。皮膚科の権威による世界のいれずみをめぐる30の物語。
小野友道, 2010
4
刺青墨譜: なぜ刺青と生きるか - 253 ページ
なぜ刺青と生きるか 斎藤卓志. これはまさしくァ I トだと言いたくなる人もいる。ジャンルを越えて、人体をつかい何か表現しようと表現形式がゆきだるま式に増殖していかざるを得ない。ある面いい傾向、ある面、密教が顕教になつてきたような、とでもいえようか。
斎藤卓志, 2005
5
奄美ほこらしゃ - 16 ページ
手の甲にほとんどがいれずみをしていました。子どもにとって、そのいれずみは、すごく興味のあるものでした。私の祖母のころまでです。ちょっと青っぽいような色をしていまして、その模様は、記録がたくさん残っておりアイヌの女性が口の回りにいれずみをしてい ...
和眞一郎, ‎奄美を語る会, 2005
6
技術と民俗 - 第 13 巻 - 336 ページ
女性といれずみ金田一京助は,女性が I 、れずみをほどこす理由として, 01 口のいれずみは神の語を宜べる巫力がそなわるため,は)阍の間のものは,巫力が額に加わるとどうじにシレトク(美貌)のため,は)手のいれずみはテケトク(手芸)がすぐれ,良妻になるため, ...
森浩一, 1985
7
日本伝統刺青 - 第 1 巻 - 72 ページ
文化の諸分野と「いれずみ」という行為がどのような関わりをもつて歩み、現代にまで至つたのかを検証する「いれずみ」すなわち、皮膚に絵や文孝を彫り込んだものや、その行為にっいて、指し示す 11.1 菊が、日本語にはいくっも存在する。その代お的なものは" ...
小山暁, ‎Tattoo Burst 編集部, 2004
8
刺青の民俗学 - 14 ページ
本 4 人^のお学の概略を加るためには、^岡邡火氏の『いれずみ(文身)の人類学」〈^九九人、雄山閣)の第一- :部 0 「文身の: ^学」が参考になる。なお^サ"は、いれずみを総合的に研究した本としては、今^ !、琅も高い水準にある。 一...で^ :さク' - ; 「入墨」、「 ...
礫川全次, 1997
9
奄美の森に生きた人: 柳田国男が訪ねた峠の主人・畠中三太郎 - 291 ページ
不規則か」「女のいれずみ、沢山に之を見る。其の模様はよくわからず」などの文た見聞記では、「手のいれずみ、大島にても少々此風あり、和瀬峠の茶屋の女房など、沖裸のとは柳田は沖裸や大島の各地で、ハジキ(針突き)と呼ばれる入れ墨を多くみてきた。
前橋松造, 2001
10
ハックルベリ・フィンの冒険
いかがじゃな、そこのお人、故人が胸にどんないれずみをしていたか、おっしゃることがおできかな?」さあたいへんた。こんな不意打ちをくらっては、さすがの王様も大急ぎて気をとりなおさないと、川の流れにえぐられた闘みたいにペシャンコにつぶれてしまうに ...
マーク・トウェイン/刈田元司訳, 2005

«いれ‐ずみ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 いれ‐ずみ 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
「警察の職務質問」拒否できない?
これは、覚せい剤等の薬物の注射痕を隠すため、または指名手配中であるので特徴的な刺青いれずみ)を隠すためにそうした服装をしていると疑われることにつながりますね。次に仕草、うつむきがちであったり、けげんそうな表情、警察と目が合うと変に目を ... «NEWSポストセブン, 7월 15»
2
いれずみ=サンパウロ 鎌谷昭
男でもいれずみをするのは特別な人といわれて育ってきたので、それを女性がするなんてとんでもないッと驚いた。二、三言葉を交わしてみるとブラジルではそれほど珍しいことでなく、私が知らなかっただけのことらしい。それでも普段眼に触れることのない背中に ... «ニッケイ新聞, 6월 15»
3
タイで発展した仏教の護符刺青の儀式が開催された
タイ人は護符刺青に魂が宿ると信じているが、この儀式でこういった現象が起こるから信じているのか、信じているからこの現象が ... 2015年3月7日、タイの仏教に基づいて行われる護符刺青(いれずみ)「サックヤン」で有名な寺院「ワット・バーンプラ」で、僧侶へ ... «Global News Asia, 3월 15»
4
日曜インタビュー 伝統の看板引き継いで
黒谷 撮影の初日に刺青いれずみ)をしてもらったので、最初はえらいところに来てしまったと思った(笑)。極道の世界は「熱い」というのを実感。後半の殴り込みシーンでは雨の中の立ち回りがあって大変だった。殺陣師の方に教わったが、着物はぬれて重たく ... «大阪日日新聞, 6월 13»
5
刺青文化、長く深く浸透 魔除け・愛の誓い・絵柄の美…
「TATTOO〈刺青〉あり」の公務員はありえない? 大阪市の橋下徹市長は、いれずみやファッションタトゥーを入れているか、回答義務つきで市職員に調査、配置転換も検討している。倶利迦羅紋々(くりからもんもん)で人を脅す公務員など論外なのは言うまでもな ... «朝日新聞, 6월 12»
6
日本文化に影響された「あまりにもヒドすぎる」外国人のタトゥー
外国人がタトゥーいれずみ)をしているのをよく見かけるが、けっこう「カッコイイから」とか「勢いでやってみた」という理由で、気軽に入れている人が多いようである。しかし、なかには「アチャー……」と目を覆いたくなるような日本語のタトゥーを入れている外国人が ... «ガジェット通信, 8월 10»
7
いれずみの多い韓国芸能人
いれずみの多い韓国芸能人. 歌手、ダンサーなど ... ずっと入れたい入れたいと言っていましたが、事務所の先輩たちにかなり反対されたみたいです。 理由はやはり「 ... とおもいますよ。 昔は刺青=堅気じゃない人だったので、兵役にも就けなかったんでしょうね。 «WOW! Korea, 2월 09»
8
刺青奇隅(いれずみちょうはん)
今回は、2008年4月に歌舞伎座で上演され、大評判となった『刺青奇偶(いれずみちょうはん)』が、早くもシネマ歌舞伎として登場します。 『瞼の母』、『一本刀土俵入』など、戦前戦後を通じて小説・戯曲で数多くの名作を残し、また、股旅物の創始者としても ... «CINEMA TOPICS ONLINE, 1월 09»
9
シネマ歌舞伎 刺青奇偶(いれずみちょうはん)
チェック:2008年4月に歌舞伎座で上演された中村勘三郎主演の舞台を映像化。原作は『瞼の母』や『関の弥太ッぺ』など、小説や戯曲を数多く残している長谷川伸。勘三郎演じるばくち打ちの半太郎と妻・お仲の情愛が、悲哀とともにつづられる。配役は妻のお仲 ... «シネマトゥデイ, 1월 09»
참조
« EDUCALINGO. いれ‐ずみ [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-ja/ire-sumi> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO