일본어 사전에서 "デビュタント" 뜻

일본어 에서 デビュタント 의 발음

でびゅたんと

デビュタント

debyutanto

일본어에서 デビュタント 의 뜻은 무엇인가요?

데뷔

데뷔 (프랑스어 : débutante)는 프랑스어로 초보자 첫 무대의 사람, 어린 젊은의 의미이지만, 서유럽, 아메리카 국가, 호주, 필리핀 등의 기독교 국가에서 18 세부터 20 세의 상류층이나 귀족의 딸에서 처음 공식적으로 사교계에 데뷔 한 사람을 가리킨다. 이것은 여자는 18 세가되면 한 사람의 레이디 인정 연애 결혼의 대상이 된 것을 의미한다. 현대의 데뷔 탄트 볼 (데뷔 첫 무대가 될 무도회)는 자선 행사로 진행되고있다. ...

일본어 사전에서 デビュタント 의 정의

데뷔 [debutante] 처음 사교계에 데뷔하는 또래의 여자. [보충 설명] 원래는 프랑스어. 영어 구어체에서는 deb, debby이라고도한다.

デビュタント 의 번역

일본어 다중 언어 번역기 를 사용해 デビュタント 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 일본어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 デビュタント 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 일본어 단어 «デビュタント» 입니다.

• 일본어 - 중국어 번역기: 初次社交
• 일본어 - 스페인어 번역기: debutante
• 일본어 - 영어 번역기: Debutante
• 일본어 - 힌디어 번역기: लोगों के सामने पहली उपस्थिति करनेवाली
• 일본어 - 아랍어 번역기: فتاة تظهر للمرة الأولى في الإحتفلات الإجتماعية
• 일본어 - 러시아어 번역기: дебютантка
• 일본어 - 포르투갈어 번역기: debutante
• 일본어 - 벵골어 번역기: ডেবিঠৎ
• 일본어 - 프랑스어 번역기: débutante
• 일본어 - 말레이어 번역기: yg baru membuat debutnya
• 일본어 - 독일어 번역기: Debütantin
• 일본어: デビュタント
• 일본어 - 한국어 번역기: 데뷔
• 일본어 - 자바어 번역기: debutante
• 일본어 - 베트남어 번역기: debutante
• 일본어 - 타밀어 번역기: ஒரு அறிமுகம்
• 일본어 - 마라티어 번역기: लोकांपूढे प्रथमच येणारी तरुणी
• 일본어 - 터키어 번역기: ilk oyununu oynayan aktris
• 일본어 - 이탈리아어 번역기: debuttante
• 일본어 - 폴란드어 번역기: debiutant
• 일본어 - 우크라이나어 번역기: дебютантка
• 일본어 - 루마니아어 번역기: debutantă
• 일본어 - 그리스어 번역기: ντεμπιτάντ
• 일본어 - 아프리칸스어 번역기: debut ante
• 일본어 - 스웨덴어 번역기: debutant
• 일본어 - 노르웨이어 번역기: debutant

«デビュタント» 관련 일본어 책

다음 도서 목록 항목에서 デビュタント 의 용법을 확인하세요. デビュタント 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 일본어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

デビュタント・オムニバス - 第 1 巻

新人のフレッシュな感性いっぱいの小説集。2002年12月にパレットノベル大賞に入選したばかりの3作品を収録しました。中国ロマン、可愛い純愛、ドキドキのファンタジーと、作 ...

神谷よしこ, ‎安西花奈絵, ‎広嶋玲子, 2003

デビュタントは放蕩者に破滅させられる

社交界にデビューしてからわずか十分で、ジーニーは破滅した...。王妃の前に出たジーニーは、彼女を紹介する紳士がおならをして笑いそうになったのだが、なんとか我慢した。 ...

アマンダフォレスター, 2015

運河の街 - 159 ページ

橋ーーー(恭~聯レディとしての礼儀作法社交界デビューを控える貴族の令嬢、デビュタントたちは、多くのことを身につけなければいけませんでした。付き添いの婦人がっき、社交界でのルールを徹底的に教え込まれます。ダンスはもちろん、相手の身分に合わせた ...

ベティニールズ, 2010

ウィーンの観光と舞踏会について

華麗なウィーンの舞踏会漆黒の燕尾服の男性にリードされて華麗にウィンナワルツを踊る、純白のドレスに身を包んだ可憐なデビュタントの女性たち(デビュタント:18~20歳で初めて正式に社交界デビューする、貴族や上流階級出身の人)。世界一有名なウィーン ...

All About編集部, 2014

危険なプリンスと恋に落ちる方法

華麗なるデビュタントとしていとこたちとともに社交界を楽しんでいたグリアは、ふいに訪れた貧乏生活から脱出するため、ウェールズへ旅立った。叔父が相続した、本来彼女の ...

ジュリアロンドン, 2008

欧米の習慣作法: 欧米礼儀作法 : 原名Don't / [村尾昇一編]. - 183 ページ

れ共-今日ではデビュタントの衣装に調和する花束を一っデビュタントが持ち,其他は花瓶に入れ飾装用にします。客はホステス及びデビュタントと挨拶を交した後は、ダイ一一ング,ル 1 ムに入り,知人を見出レて同卓しても宜く I 或は又單獨で何れのテーグルに着席 ...

滝本二郎, ‎綿抜豊昭, ‎陶智子, 1935

危険な公爵を夫にする方法

エヴァとその妹フィービー、いとこのグリアの3人は、美しいデビュタントとして社交界を満喫していた。言い寄ってくる紳士もいるが、あせることはない.. ...

ジュリアロンドン, 2008

香水物語

深く傷ついている時でさえ、そこにほんのささやかな物が登場しただけで、女は生き返ることができる―。プロポーズの言葉とともに贈られたダイヤモンド。デビュタントの日に ...

森瑤子, 1999

シンデレラへの招待／プリンスにさらわれて

月が輝くデビュタントの夜、いつもの冴えない私を忘れて、今日だけは美しいプリンセスになるの――…ドレスショップで働くメアリーは眼鏡におさげの内気な少女。知的でハン ...

天野なすの, 2012

ウフフのお話 - 32 ページ

乱れぬデビュタントの儀式を、笑顔でこなしている。意地の悪い見方ができるわけだが、原田知世ちやんはお人形みたいに可愛かった。一糸中には日本のテレビ局が連れてきた若いタレントさんが混じっている。ま、いろいろ手をとられ白いドレスですすんできた。

林真理子, 1993

«デビュタント» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 デビュタント 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

クライネ・クローネ設立15周年記念 「我が夢の街の夜会2015」を開催

ヨーロッパ社交界や舞踏会に憧れる方々への情報提供や参加コーディネート、デビュタント※も送り出している。国内では、オーストリア・ウィーンの文化を紹介し楽しむセミナーやお茶会、交流会等の各種イベント、宮廷風ダンスやウィンナーワルツ講習会、ウィーン ... «SankeiBiz, 10월 15»

マルセルブサック賞(GI)芝8F

前走のGIII戦オマール賞を2馬身半差で快勝し、2戦無敗で最も人気を集めていたアントノエ（Antonoe）は中団の外に、GII戦デビュタントSの勝ち馬バリードイルはアントノエの内につけた。最後の直線に入るとGII戦メイヒルSを制したタレットロックス（Turret Rocks） ... «UMAJIN.net, 10월 15»

雪辱か新星か

ここは良馬場で見直せそうな「女版キズナ」ことデビュタント（牝、父ディープインパクト）、「前走がいい内容だった」と音無調教師が話すラクアミ（牝、父ダイワメジャー）とメンバーがそろっています。穴っぽいのは「能力は間違いなくある」と平田調教師が話すウェーブ ... «スポーツ報知, 1월 15»

ようやくです

とはいえ、POG的に注目は佐々木厩舎のデビュタント（牝、父ディープインパクト、母モアザンベスト）でしょうね。佐々木厩舎＝ディープ産駒ということで、早い段階から「女版キズナ」という評判を呼んでいた１頭です。夏場もデビューに向けて調整を進めていたの ... «スポーツ報知, 12월 14»

「女版キズナ」デビュタントなどがデビュー/新馬戦

女版キズナ」デビュタントなどがデビュー/新馬戦 ... 今週は中山、阪神、中京で計8鞍の2歳新馬戦が組まれており、土曜阪神5Rには佐々木晶三調教師が「女版キズナ」と評した期待馬デビュタント(牝、栗東・佐々木晶三厩舎・父ディープインパクト)が鞍上・武豊 ... «netkeiba.com, 12월 14»

【競馬】「女版キズナ」デビュタントがいよいよベールを脱ぐ

2013年の日本ダービー（東京・芝2400ｍ）を制し、同年の秋には凱旋門賞（フランス・芝2400ｍ）で４着と健闘したキズナ（牡４歳／父ディープインパクト）。そのキズナを管理する佐々木晶三調教師が、まだデビュー前ながら「女版キズナ」と評した２歳牝馬がいる。 «sportiva.shueisha, 12월 14»

水曜は速報の日

女版キズナ」という評判だったデビュタント（牝、父ディープインパクト、母モアザンベスト）に騎乗するので、その感触を。実は来週１９日の阪神芝マイルでデビューが決まっているんですよね。ということで、その追い切り後の話を聞いてもらいました。「まだ力はない ... «スポーツ報知, 12월 14»

春奈るな、若手クリエイター支援「ベストデビュタント賞」の音楽部門受賞

ベストデビュタント賞は、若手クリエイターの発掘支援を目的に、一般社団法人日本メンズファッション協会が2004年から開催しているアワード。その年の活動が業界や一般の人々からも支持され、将来が期待される新人クリエイターやアーティストを、ファッション、 ... «エイガドットコム, 10월 14»

春奈るな、”今、最も人をトキめかせる4人”「ベストデビュタント賞」音楽部門 …

10月9日、東京・ラフォーレミュージアム原宿にて「ベストデビュタント賞」の受賞式が行われ、春奈るなが音楽部門での受賞を果たした。 「ベストデビュタント賞」とは、若手育成プログラムの一環として、若手クリエイターを応援する趣旨のもと、一般社団法人日本 ... «musicman-net, 10월 14»

春奈るな、「ベストデビュタント賞」受賞！話すときの声や見た目と歌声の …

ファッション雑誌『KERA』の読者モデルで歌手の春奈るな（22）が9日、都内で行われた『第11回ベストデビュタント賞』の授与式に出席した。 同賞は、一般社団法人日本メンズファッション協会が若手クリエイターを応援する趣旨のもと若手育成プログラムの一環 ... «芸能ニュースラウンジ, 10월 14»