앱 다운로드
educalingo
검색

일본어 사전에서 "とむらい" 뜻

사전
사전
section

일본어 에서 とむらい 의 발음

とむらい
tomurai
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

일본어에서 とむらい 의 뜻은 무엇인가요?

일본어 사전에서 «とむらい» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

일본어 사전에서 とむらい 의 정의

조문 【조문】 ""와 건달 "의 소리 변화"1 명의 죽음을 슬퍼하고 유족들을 위로한다. 후회. 조문. 2 장례식. 선포 이송. 3 죽은 영혼을 위로하는 것. 제사. 追福. 追善. 조문 [訪ひ] ""와 건달 "의 소리 변화"오자 것. 묻는 것. 일격 것. とむらい【弔い】 《「とぶらい」の音変化》1 人の死を悲しみ、遺族を慰めること。くやみ。弔問。2 葬式。野辺の送り。3 死者の霊を慰めること。法事。追福。追善。
とむらい【訪ひ】 《「とぶらい」の音変化》おとずれること。たずねること。見舞うこと。

일본어 사전에서 «とむらい» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

とむらい 운과 맞는 일본어 단어


とむらい 처럼 시작하는 일본어 단어

みのこうじ‐どの
みもと
みもと‐けんきち
みもと‐ぶし
みもと‐ぶぜんのじょう
みやす‐ふうせい
みよ
みん‐ぜい
とむ
とむ‐ない
とむらい‐あげ
とむらい‐がっせん
とむら
め‐おき
め‐おく
め‐おとこ
め‐おんな
め‐がき
め‐がね

とむらい 처럼 끝나는 일본어 단어

あい‐しらい
あいきょう‐わらい
あいそ‐わらい
あえ‐しらい
あお‐さぶらい
あきす‐ねらい
あく‐あらい
あくま‐ばらい
あげ‐つらい
あし‐あらい
あし‐ばらい
あしらい
あずき‐あらい
あと‐ばらい
あな‐ねらい
は‐ざむらい
ひら‐ざむらい
まいす‐ざむらい
わか‐ざむらい
わたり‐ざむらい

일본어 사전에서 とむらい 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «とむらい» 번역

번역기
online translator

とむらい 의 번역

일본어 다중 언어 번역기 를 사용해 とむらい25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 일본어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 とむらい 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 일본어 단어 «とむらい» 입니다.

일본어 - 중국어 번역기

葬礼
화자 1,325 x 백만 명

일본어 - 스페인어 번역기

funeral
화자 570 x 백만 명

일본어 - 영어 번역기

Funeral
화자 510 x 백만 명

일본어 - 힌디어 번역기

अंतिम संस्कार
화자 380 x 백만 명
ar

일본어 - 아랍어 번역기

جنازة
화자 280 x 백만 명

일본어 - 러시아어 번역기

похороны
화자 278 x 백만 명

일본어 - 포르투갈어 번역기

funeral
화자 270 x 백만 명

일본어 - 벵골어 번역기

অন্ত্যেষ্টিক্রিয়া
화자 260 x 백만 명

일본어 - 프랑스어 번역기

funérailles
화자 220 x 백만 명

일본어 - 말레이어 번역기

Funeral
화자 190 x 백만 명

일본어 - 독일어 번역기

Beerdigung
화자 180 x 백만 명

일본어

とむらい
화자 130 x 백만 명

일본어 - 한국어 번역기

조문
화자 85 x 백만 명

일본어 - 자바어 번역기

Funeral
화자 85 x 백만 명
vi

일본어 - 베트남어 번역기

đám ma
화자 80 x 백만 명

일본어 - 타밀어 번역기

இறுதி
화자 75 x 백만 명

일본어 - 마라티어 번역기

अंत्यविधी
화자 75 x 백만 명

일본어 - 터키어 번역기

cenaze
화자 70 x 백만 명

일본어 - 이탈리아어 번역기

funerale
화자 65 x 백만 명

일본어 - 폴란드어 번역기

pogrzeb
화자 50 x 백만 명

일본어 - 우크라이나어 번역기

похорон
화자 40 x 백만 명

일본어 - 루마니아어 번역기

înmormântare
화자 30 x 백만 명
el

일본어 - 그리스어 번역기

κηδεία
화자 15 x 백만 명
af

일본어 - 아프리칸스어 번역기

begrafnis
화자 14 x 백만 명
sv

일본어 - 스웨덴어 번역기

begravning
화자 10 x 백만 명
no

일본어 - 노르웨이어 번역기

Funeral
화자 5 x 백만 명

とむらい 의 사용 경향

경향

«とむらい» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «とむらい» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

とむらい 에 대한 일본어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«とむらい» 관련 일본어 책

다음 도서 목록 항목에서 とむらい 의 용법을 확인하세요. とむらい 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 일본어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
とむらい師たち: 野坂昭如ルネサンス 5
死に顔がもっている威厳と迫力に魅せられ、万国博に対抗して葬儀博の実現にかける「ガンめん」。葬儀のレジャー産業化に狂奔する「ジャッカン」。とむらい師たちの奇行と愚 ...
野坂昭如, 2007
2
とむらい行灯: とむらい行灯
姓は青葉山、名は幸四郎...そんなへんてこな名を自称し、根岸の屋敷でだらだらとした暮らしを送る、風変わりな浪人、幸四郎。働いているようには見えないが、さりとて、日々 ...
聖龍人, 2013
3
魚のとむらい: 供養碑から読み解く人と魚のものがたり
魚の供養碑に見る人と生き物の関わり
田口理恵, 2012
4
おとむらい新世紀
生前葬から宇宙散骨まで「人生いろいろ」。人生のしめくくりイベント、お葬式。それは突然やってくる。生前、いくら「自分らしい葬送を ...
小谷みどり, 2000
5
赤炎の剣: とむらい組見参
とむらい組は、若年寄・堀田相模守の肝煎りで作られた。最初の任務は悪事を重ねる旗本の子弟四人の惨殺。だが、相手も強く、とむらい組も無事ではなかった。頭の三船謙志郎 ...
富樫倫太郎, 2009
6
上田のカラス: おとむらいに行った
南の島で戦死した兵隊さんたちを連れて、カラスは上田に帰って来た。
滝沢きわこ, 2012
7
百舌贄の剣: とむらい組見参
三船謙志郎、里中綾之助、島田陽之介の三人が堀田相模守俊行に呼ばれ、とむらい組として片付けてほしいことがあるとのこと。日本橋駿河町の薬種問屋を襲った強盗の中に、名 ...
富樫倫太郎, 2009
8
雷神の剣: とむらい組見参
裏店に住む十六歳の娘お沢が三、四人の侍にさらわれ、詰め寄った下引きの金太が逆に惨殺された。直参旗本の無法な仕業だった。若年寄・堀田相模守俊行が目を付けたのが、星 ...
富樫倫太郎, 2008
9
価値の社会学 - 10 ページ
そこでは、「いしずえ」型の代わりに、「とむらい」型という型が設定されている。「とむらい」型は本稿の「瞭罪」型の一側面を「贖罪」型から切り離し、独立させたものである。他方、まとの和解」では、「いしずえ」型は少数であるため、「いけにえ」型に含められた。
作田啓一, 2001
10
想像のかたち - 235 ページ
それは生きる者の尊厳弔いとむらいはね死者を鏡にして自分を映しているんだよでもね鏡は自分自身そのものを写しているんだよとむらいはね活きる為のここなんだよそしてこれからなんだよいっは'い悲しんでいいんだよいっぱい^んでいいんだよそれを明日への ...
あらた新治, 2001

«とむらい» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 とむらい 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
「すくってごらん」の大谷紀子がBE・LOVEで新連載、次号きらの新作登場
すくってごらん」で知られる大谷紀子の新連載「おとむらいさん」が、本日9月15日発売のBE・LOVE19号(講談社)にてスタートした。 「おとむらいさん」の主人公は、芸歴10年の売れない女優・音村いづみ。死体の役ばかり演じている彼女は、あることがきっかけで ... «コミックナタリー, 9월 15»
2
マックスむらいは悟りの境地にいる? 『心理テスト』で遊んでみた
今回協力してもらった3人・・・まおさんとむらいさんはテストをしている最中ずっと「当たってる!」と絶賛していました。 みなさんもぜひ、学校や職場で友だちと一緒に遊んでみてください。 友だちの知らない一面が見えてくるかもしれませんよ? 150904_shinritest - ... «AppBank, 9월 15»
3
「あとかたの街」4巻
... 賞の大賞を受賞している。最終5巻は11月13日に発売。 また今号では安藤なつみ「ハイジと山男」も完結。最終3巻は10月13日に刊行される。なお9月15日発売の次号19号では、「すくってごらん」で知られる大谷紀子の新連載「おとむらいさん」がスタートする。 «ナタリー, 8월 15»
4
余命百年の「おとむらい」に、うみのて、おとぎ話ら出演
とむらい」は「音が群れる」というコンセプトのもと、余命百年が開催してきたライブイベント。過去6回実施されており、これまでには割礼、Paradise、双葉双一などが出演している。今回行われる「おとむらい」には主催者の余命百年のほか、METRO公演にTHE ... «ナタリー, 8월 15»
5
YouTubeで始まる毎話7分間のアニメ版『モンスト』に込められた想い
木村氏が、『モンスト』アニメとむらい、HIKAKIN両氏とのコラボを匂わせる発言を口にし、両氏とも「出るんですか!?」と驚愕、「台詞も1〜2個、いただける感じですか?」と会場の笑いを誘った。 15. △木村氏いわく、「おふたりのファンは多い。(出演するとすれば) ... «ファミ通.com, 7월 15»
6
PS4/PS3「戦国BASARA4 皇」京極マリアのドSアクションスタイルが公開 …
伊達政宗「氷龍」(ひょうりゅう), 石田三成「聖刀 弔」(せいとう とむらい). 真田幸村「光虎爪」(こうこそう), 徳川家康「三河狸」(みかわだぬき). ※画像はイメージです。 ※数に限りがございます。予めご了承ください。 ※各特典の後日配信の予定はございません。 «Gamer, 5월 15»
7
【超会議2015】超ゲームエリア「超マックスむらいチャレンジ」の様子を …
するとむらい氏は「こんなコスケに勝っても嬉しくない」と再度自分の端末でのプレイを許可。 再度自分の端末でプレイを始めると、人が変わったかのようなパズルさばきを見せる…!最後のソニアグランでドロップに恵まれずタイムをロスするも、スコアは23000点 ... «Game8[ゲームエイト], 4월 15»
8
「戦国BASARA4 皇」専用武器を入手できる早期予約キャンペーンが18日 …
石田三成 「聖刀 弔」せいとう とむらい通常の属性攻撃は闇属性となる石田三成の攻撃を 「感属性」に変化させられる。属性攻撃が発動すれば、 敵が攻撃をしてこなくなる無気力状態にしたり、逆に 敵味方を問わず攻撃する狂乱状態にすることができる。 «4Gamer.net, 4월 15»
9
マックスむらいが大阪の1000人規模のホールでまさかの「後輩」を熱唱
近づいてみると、どこかでみた男がテキパキとむらい自伝本などを積み上げていました。よく見ると、バイヤーたてでした。「今日は演者じゃないの?」のと聞いてみたところ、「本日は裏方専門です!」と返ってきました。あとでウソだとわかりましけど。 «週アスPLUS, 2월 15»
10
【大塚角満の熱血パズドラ部!】第377回『夢の一斉ガチャ、開催!』
俺、パスしていい??? どうせだったら、ゴッドフェスで回したいよぉ!!!」 しかし、まわりの反応はにべもなかった。 「またまたぁ、角満さんww ここは1発、勝負のときでしょう!!w」とむらいさん。 「そうそうwww ここで乗ってこその大塚さんじゃないですかwww」 ... «ファミ通.com, 10월 14»

참조
« EDUCALINGO. とむらい [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-ja/tomurai> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
ja
일본어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요