앱 다운로드
educalingo
うかれ‐ごころ

일본어 사전에서 "うかれ‐ごころ" 뜻

사전

일본어 에서 うかれ‐ごころ 의 발음

うかれころ
ukaregokoro



うかれ‐ごころ 운과 맞는 일본어 단어

あそび‐ごころ · あだ‐ごころ · あだし‐ごころ · あやにく‐ごころ · い‐ごころ · うお‐ごころ · うきよ‐ごころ · うた‐ごころ · うちつけ‐ごころ · うつし‐ごころ · うつつ‐ごころ · え‐ごころ · えびす‐ごころ · お‐ごころ · おさな‐ごころ · おとこ‐ごころ · おとな‐ごころ · ざれ‐ごころ · たわむれ‐ごころ · わざくれ‐ごころ

うかれ‐ごころ 처럼 시작하는 일본어 단어

うから · うかり · うかり‐ひょん · うかる · うかれ · うかれ‐あるく · うかれ‐いず · うかれ‐お · うかれ‐がらす · うかれ‐たつ · うかれ‐だす · うかれ‐どり · うかれ‐びと · うかれ‐びょうし · うかれ‐ぶし · うかれ‐め · うかれ‐もの · うかれでる · うかれぼうず · うかれる

うかれ‐ごころ 처럼 끝나는 일본어 단어

おとめ‐ごころ · おに‐ごころ · おや‐ごころ · おんな‐ごころ · かた‐ごころ · から‐ごころ · き‐ごころ · きも‐ごころ · く‐ごころ · くまさか‐ごころ · こ‐ごころ · こい‐ごころ · こころ‐ごころ · こと‐ごころ · こども‐ごころ · このかみ‐ごころ · このみ‐ごころ · さかしら‐ごころ · さと‐ごころ · さとび‐ごころ

일본어 사전에서 うかれ‐ごころ 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «うかれ‐ごころ» 번역

번역기

うかれ‐ごころ 의 번역

일본어 다중 언어 번역기 를 사용해 うかれ‐ごころ25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 일본어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 うかれ‐ごころ 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 일본어 단어 «うかれ‐ごころ» 입니다.
zh

일본어 - 중국어 번역기

获取来劲和诚意
화자 1,325 x 백만 명
es

일본어 - 스페인어 번역기

Obtener de muy buen humor y sinceridad
화자 570 x 백만 명
en

일본어 - 영어 번역기

Get in high spirits and sincerity
화자 510 x 백만 명
hi

일본어 - 힌디어 번역기

उच्च आत्माओं और ईमानदारी में जाओ
화자 380 x 백만 명
ar

일본어 - 아랍어 번역기

الحصول على في حالة معنوية عالية و إخلاص
화자 280 x 백만 명
ru

일본어 - 러시아어 번역기

Получить в приподнятом настроении и искренности
화자 278 x 백만 명
pt

일본어 - 포르투갈어 번역기

Entre em alto astral e sinceridade
화자 270 x 백만 명
bn

일본어 - 벵골어 번역기

শুভ আন্তরিকতা
화자 260 x 백만 명
fr

일본어 - 프랑스어 번역기

Obtenez dans la bonne humeur et la sincérité
화자 220 x 백만 명
ms

일본어 - 말레이어 번역기

keikhlasan Merry
화자 190 x 백만 명
de

일본어 - 독일어 번역기

Holen Sie sich in bester Laune und Aufrichtigkeit
화자 180 x 백만 명
ja

일본어

うかれ‐ごころ
화자 130 x 백만 명
ko

일본어 - 한국어 번역기

들뜬 무렵
화자 85 x 백만 명
jv

일본어 - 자바어 번역기

Panggonan apik
화자 85 x 백만 명
vi

일본어 - 베트남어 번역기

nhận trong tinh thần cao và chân thành
화자 80 x 백만 명
ta

일본어 - 타밀어 번역기

மெர்ரி நேர்மை
화자 75 x 백만 명
mr

일본어 - 마라티어 번역기

विस्मयकारक स्थान
화자 75 x 백만 명
tr

일본어 - 터키어 번역기

Mutlu samimiyet
화자 70 x 백만 명
it

일본어 - 이탈리아어 번역기

Entra in allegria e sincerità
화자 65 x 백만 명
pl

일본어 - 폴란드어 번역기

Pobierz w świetnym humorze i szczerości
화자 50 x 백만 명
uk

일본어 - 우크라이나어 번역기

отримати у піднесеному настрої і щирості
화자 40 x 백만 명
ro

일본어 - 루마니아어 번역기

Intră în vervă și sinceritate
화자 30 x 백만 명
el

일본어 - 그리스어 번역기

Μπες στο κέφι και ειλικρίνεια
화자 15 x 백만 명
af

일본어 - 아프리칸스어 번역기

kry in ´n hoë geeste en opregtheid
화자 14 x 백만 명
sv

일본어 - 스웨덴어 번역기

Få uppsluppen och uppriktighet
화자 10 x 백만 명
no

일본어 - 노르웨이어 번역기

komme i godt humør og oppriktighet
화자 5 x 백만 명

うかれ‐ごころ 의 사용 경향

경향

«うかれ‐ごころ» 의 용어 사용 경향

うかれ‐ごころ 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 일본어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «うかれ‐ごころ» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

うかれ‐ごころ 에 대한 일본어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«うかれ‐ごころ» 관련 일본어 책

다음 도서 목록 항목에서 うかれ‐ごころ 의 용법을 확인하세요. うかれ‐ごころ 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 일본어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Ri Han ci dian - 160 ページ
... 大举が(に)受かつ仁/弟弟考上了北京大學.ろかれがら? !浮かれ烏] (名)の月夜 81 ^的烏? | | @夜間胃的人, ^子,うかれごころ浮かれ心】(名)の雜心情; @高兴,兴奋的心情,うかれちようし【浮かれ調子] (名)高兴,兴高賴,うかれで'る[浮かれ出る] (自ド一) 0 ( 8 ...
Dao Chen, ‎Jingren Wang, 1973
2
Kadokawa kogo daijiten - 第 1 巻 - 367 ページ
夜、家に落ち着かず、浮れ歩く人をたとえていうことが多い。「月さえて山は桷のしづけきにうかれからすのよた乂嗨らん」〔新損六帖,六〕「あんがうがらす.のら烏.うかれがらすの浮 I きえて、長くお烏大明神のめぐみかうむるべし」〔籌衣拾遗. 8 * 8 〕うかれごころ【浮 ...
中村幸彥, ‎Masao Okami, ‎阪倉篤義, 1999
3
日本國語大辞典 - 515 ページ
柳多留丄六五「うかり来て本星鵜居へ^つまづき」,春の湖へ伊藤左千夫 V 九「かう思ふのも心の内だけで,うかりとしてゐるお千代には宫うて見やうもなく、時々 ... 二「須田の心もふわふわといい心持に浮れあがつて」うかれ-あし【浮足】 I 名 3 うきうきした歩き方。
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
4
Nihon kokugo dai jiten - 第 2 巻 - 515 ページ
うきうきといい気持になる。,金(宮島資夫 V 二「浮かれ上った世間の馬鹿が」,今年竹〈里見弹〉昼の酒,二「須田の心もふわふわといい心持に浮れあがって」うかれ-あし【浮足】《名 1 うきうきした歩き方。うかれた足取り。,浮世草子.庭訓染匂率-一,一「悪所よりうかれ ...
Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972
5
古今和歌集評釋 - 第 1 巻
0 評釈は、「評」として、「花の頃くる約束をした人が「うつろふ」を「世づけるうかれごころと見、「人」を「我」と見たのである。法師としての述懐と見たのである。雑我さへあだめくをと也、人ならひけりとは、花のあだあだしきに、人さへあやかりならふものといふ」と ...
窪田空穂, 1987
6
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 111 ページ
ふめい【浮名流】うさなながれ【浮名健】うさなもうけ【浮回】うかれまわる【浮地】うきじ【浮州】うキチ【浮死人】うきしにん【浮死 38 】うさしがい【浮気】うかれつけ.うわさ,ふさ【浮気八助】うわさはちすけ【浮気大臣】うわさだいじん【浮気心】うわきごころ【浮気沙汰】うわ ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
7
小沢昭一百景隨筆隨談選集: 笛にうかれて逆立ちすれば - 361 ページ
小沢昭一. いいえ、そうではないのです。雀百までで、「出しゃばり」も「自己顕示」も、「はずかしがり」も、人間のサガはそう変わるもんでもなさそうです。俳句のことにもどります。私にとって俳句は「隠れごころ」と「出しゃばりごころ」が、程よく調和するのですね-俳句 ...
小沢昭一, 2004
8
姥うかれ
Seiko Tanabe やわらかな女性ナレ—タ—の声で、照明が絞られ、シルェットが浮かび上った。まに... ...そして新しい挑戦の人生がひらけます」「おしゃれごころは生あるかぎり、女の人生を燃えたたせます。いっまでも若々しい,いのまかなりの高齢らしきモデルも出 ...
Seiko Tanabe, 1990
9
明治維新の精神構造 - 第 1 巻
そして村落名望家がリ I ダ I ,シップをとって以上のごとき三原則を立てて村民の指導に体^本心に立返るにはまず朝廷を敬うことが大切で、次いでおのれが父母妻子を大切にし、三番目に世の中の産業発展自^も浮華心(うかれごころ)をしずめ、本心に立帰ること ...
芳賀登, 1971
10
会話で診断女ごころ・男ごころがわかる心理テスト
... の女性たちは、「彼という人物が好きてたまらないから、みんなに自慢したい」という、恋に浮かれた状態にはない。自分は「エリート」や「サッカー部のスター」といった、周りから羨ましがられる人物を恋人にしている状態を自慢したい、つまり、彼そのものを自慢 ...
棒旦純, 2003
참조
« EDUCALINGO. うかれ‐ごころ [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-ja/ukare-kokoro> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO