말레이어에서 IKUT 의 뜻은 무엇인가요?
말레이어 사전에서 «ikut» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
말레이어 사전에서 ikut 의 정의
따르기 1. 참여하기, 함께 참여하기 : 초대되면 그는 참석하지 않을 것입니다. 그는 그의 형제가 범죄를 저질렀다고 믿지 않았다. 2. bp with : 당신은 거기에 가고 싶습니다 ~ 뭐?; 여론에 따라 ~ 바람 = ~ 흐름; ~ 많은 것은 얻은 결과의 수에 따라 계산됩니다. ~ 시간은 일의 길이에 따라 계산됩니다; ~ 자신의 의지를 기꺼이 따라야한다. ~ 간접적으로 모든 사람들의 명령을 따르십시오. ~ 심장 죽은, ~ 부패하기 쉬운, 욕망을 따르는 사람들의 ~ 치명적인 눈은 결국 멸망 할 것이다; ~ 육식법, 병을 앓고있는 사람들은 질서를 지킬 때 공정해야한다. 1. 에뮬레이트, 에뮬레이션; 2. 간섭; 다른 사람들과 함께 따라 다니고, 자기 결정을하지 마라. 자신의 영혼에서 태어나고 모방하지 않는 예술. 다음과 같은 1. 경쟁 : 자유는 검소하고 부정한 목적으로 사용되어서는 안된다. 2. 다음은이 다음에 온다. 가장 긴급하게 필요한 책은 spt ~이다. 이야기의 연결은이 잡지 방출 ~에서 간행 될 것이다; 3. 함께 :이 테이블은 판매용입니다. 연속적으로, 계속해서, 그들은 경쟁하고, 그 다음에는, 그리고 나중에 경쟁한다. 결과에 따라 결과적으로 그 후, 그는 여행을 계속했다. 대표단은 존슨 대통령과의 총리 총회에 파견되었다. 도시는 황폐 해졌다. 1.에 따라, 함께, 동행, 가입 : 소년 ~ 숲에 새를 유혹으로 그의 아버지; 행진하는 많은 소년; 2. 모방, 모방 : 아이들은 대개 간단합니다 ~ 부모의 행동; 올해는 쌀을 일년에 두 번 심었던 많은 마을 사람들. 3. 준수, 준수 : 쉽게 둘 다 내 주문입니다. 국가의 인구의 대부분 ~ Mazhab Shafii; 4. 통과 : 마을 사람들은 보트로 강을 강요당하는 도시로 간다. 그는 그가 길 근처에 있었으므로 먼저왔다. 5.에 따라,에 따라 : 1 인치 규모로 만든 기계의 예; ~ Darwin의 이론, 남자는 유인원에서 유래했다; 그의 목소리는 정기적으로 ~ 음악 리듬으로 나왔다. 마음의 뜻에 따라 ~ 마음; ~ 인쇄물은 과거의 행동을 모방; ~ 지시에 따르십시오, 지시를 따르십시오; 마치 수양 자녀처럼; 모방에 뒤이어 :이 국가들은 다른 사람들의 이익을 위해 국가 이익을 추구한다. 1. 어떤 일이 일어 났는지에 따라 사람들 뒤를 따라 가라. 1960 년 페낭에서 열린 회의에서 1961 년 K. L에서 열린 청문회가있었습니다. 2. 사람들이 한 일을 따라, 사람들이 전에 만든 것을 모방 해보십시오. 이것은 이슬람교도가 따르는 방식입니다. 3. 참석 : 그는 tasawuf에 Hamka를 강의하고있다; 4.주의를 기울이십시오 : 나는 오랫동안 국가의 정치 발전이었습니다. 그녀의 눈으로 그녀의 남편은 집을 떠났습니다. 포함, 실격, 제명, 포함, 경쟁; 체이스 체이스를 따라, 다음과 같이했다 : 시암들은 벤다하라 파두 카 라자 (Bendahara Paduka Raja)가 싱가포르로 이어졌다. 다음은 잘 알려져 있지 않습니다 : 다른 문법적 구조와 함께 말레이어를 사용하는 사람들도 있습니다; 예를 들어, 그의 예배는 그의 직무 공무원에게 일한다. 2. 따라야 할 것이있다 : 전체 종교 교사의 일이 마을 사람들에게 이루어지고있다. 3. 따라 오는 사람; 추종자 : 1. 추종자 : ~ 불교는 국가에별로 없습니다; 2. 호위, 참가자 : 어떤 사람들은 총에 맞아 죽는다. ikut 1. turut serta, turut sama, bersama-sama: kalau diundang pun dia tidak akan ~ hadir; dia tidak percaya adiknya telah ~ melakukan kejahatan itu; 2. bp dengan: awak nak ke sana pergi ~ apa?; ~ angin = ~ arus mengikut pendapat orang ramai; ~ banyak dihitung menurut banyaknya hasil yg diperolehi; ~ masa dihitung menurut lamanya bekerja; ~ suka ikut kehendak sendiri; ~ telunjuk mengikut segala perintah orang; ~ hati mati, ~ rasa binasa, ~ mata leta prb orang yg mengikut hawa nafsu akhirnya akan binasa; ~ hukum memiat daging, sakit diawak sakitlah di orang prb hendaklah berlaku adil apabila menjalankan sesuatu perintah; ikut-ikut 1. mencontohi, meniru; 2. turut campur; ikut-ikutan mengikut-ikut orang lain, tidak mempunyai pendirian sendiri: seni lahir drpd jiwa raga sendiri dan bukan drpd ~ atau tiru-tiruan; berikut 1. berserta, beriring: kebebasan mestilah digunakan dgn berhemat-hemat dan tidak ~ dgn niat jahat; 2. yg tersebut di bawah ini, datang selepas ini, seterusnya: buku-buku yg mustahak dibeli segera adalah spt ~; sambungan cerita tersebut akan disiarkan dlm majalah ini keluaran yg ~; 3. bersama dgn: meja itu dijual ~ kerusinya; berikut-ikut berturut-turut, yg satu selepas yg lain: mereka bersaing-saing, ~ dan berdahulu kemudian; berikutan ekoran drpd, akibat drpd, kemudian dr, sesudah: ~ itu ia meneruskan pengembaraannya; rombongan itu dikirim ke mari ~ pertemuan Perdana Menteri dgn Presiden Johnson; kota itu menjadi sunyi sepi ~ mogok; mengikut 1. pergi bersama-sama dgn, menurut, mengiring, menyertai: budak itu ~ ayahnya ke hutan memikat burung; ramai budak yg ~ perarakan itu; 2. meniru, mencontohi: kanak-kanak biasanya mudah ~ kelakuan ibu bapanya; tahun ini ramai orang kampung yg ~ Amin menanam padi dua kali setahun; 3. mematuhi, menganut: dgn mudah, kedua-dua orang itu ~ perintah saya; sebahagian besar penduduk negeri itu ~ Mazhab Shafii; 4. melalui: orang kampung itu pergi ke bandar terpaksa ~ sungai dgn menggunakan perahu; dia sampai dahulu kerana dia ~ jalan yg dekat; 5. menurut, sesuai dgn, selaras dgn: contoh jentera yg dibuat ~ skala 1 inci; ~ teori Darwin, manusia itu berasal drpd beruk; suaranya keluar teratur ~ irama muzik; ~ hati menurut kehendak hati; ~ jejak meniru perbuatan orang yg dahulu; ~ telunjuk mematuhi, ikut telunjuk; bagai tekukur ~ kata prb anak angkat yg mengikut kata; mengikut-ngikut meniru-niru: negara-negara ini mengejar kepentingan kebangsaan masing-masing yg ~ kepentingan orang lain; mengikuti 1. turut di belakang orang, menurut apa yg telah terjadi atau ada: ia ~ aku keluar; sidang di Pulau Pinang tahun 1960 diikuti oleh sidang di K. L tahun 1961; 2. turut sbg yg telah dilakukan orang, mencontohi apa yg dibuat orang sebelumnya: inilah jalan yg diikuti oleh umat Islam; 3. turut hadir: dia pernah ~ kuliah Hamka mengenai tasawuf; 4. memerhatikan dgn bersungguh-sungguh: telah lama aku ~ perkembangan politik negeri ini; dgn matanya, dia ~ suaminya meninggalkan rumah; mengikutkan, memperikutkan menjadikan berikut, menyertakan, menyaingkan; memperikut ark mengejar, mengikut: orang-orang Siam itu diperikut oleh Bendahara Paduka Raja sampai ke Singapura; terikut-ikut mengikut dgn tidak begitu disedari: terdapat juga penutur-penutur bahasa Melayu yg ~ dgn struktur tatabahasa lain; ikutan 1. contoh, teladan: kerajinannya bekerja menjadi ~ kpd pegawai-pegawai di pejabatnya; 2. sesuatu yg diikuti: segalaperbuatan guru agama itu menjadi ~ penduduk kampung; 3. yg mengikut; pengikut 1. penganut: ~ agama Budhha tidak berapa ramai di negeri ini; 2. pengiring, peserta: beberapa orang ~nya mati tertembak.
말레이어 사전에서 «ikut» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«IKUT» 관련 말레이어 책
다음 도서 목록 항목에서
ikut 의 용법을 확인하세요.
ikut 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 말레이어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
Sudah dua minggu cuti penggal bermula, namun Abu dan rakan-rakannya belum membuat apa-apa perancangan aktiviti yang hendak dilakukan.
2
Ikut Kata Nabi: Kalo Bisa Sekarang Ngapain Nunggu Nanti?
ikut kata nabi Cerita & Ilustrasi: s. yuwanto Penyunting: Agung F. Desain Sampul & Tata Letak: Meita & epenk Penerbit: QultumMedia Redaksi: Jl. H. Montong No.57, Ciganjur, Jagakarsa Jakarta Selatan 12630 Telp. (021) 7888 3030, Ext. 213, ...
S. Yuwanto, Agung F., 2014
3
Ikut membangun demokrasi: pengalman 55 hari menjadi ...
Author's account on his candidacy as vice-president in the 2004 presidential election in Indonesia.
Salahuddin Wahid, Susetyo Jauhar Arifin, 2004
4
Partai Sjarikat Islam Indonesia (P.S.I.I.) ikut aktif ...
The participation of Partai Sjarikat Islam Indonesia, an Indonesian Islamic Party, in the Indonesian revolution.
Anwar Tjokroaminoto, 1960
5
Kearifan sang kandidat: Adil Patu, legowo ikut pilkada ...
Account of Adil Patu, member of local Legislative Assembly of Sulawesi Selatan Province.
Asdar Muis R. M. S., H. M. Darwis, 2008
6
BISA HIPNOTIS Tidak Harus Ikut Pelatihan Langsung: ...
Selengkapnya Ada Dalam Ebook Exclusive Ini (Versi Lengkap 17 Halaman Exclusive) Perubahan Ada Di Tangan Anda… Salam, Angga Pratama
