말레이어 사전에서 umpat 의 정의
나는 저주한다. 1. 두려움 1. 사람의 이름을 더럽히는 것을 의미하는 말, 비방 : 나는 사람들 때문에 추방 당했다. 2. 무고한 사람들에 대한 분노로 인한 분노의 말 등, 견책, 후회 : 나는 그의 의지와 의지가 당신의 이익을위한 것이 아니므로 후회로 그의 권고를 종결해야한다. 3. 매우 화가 나고, 화가 나고, 짜증을 낸다. 살인 적이 지 않고 용서할 수 없다. 사람들의 외침이나 칭찬을 해롭지도 않고 유익하지도 않기 때문에 무시하지 마라. 모든 종류의 비명을 저주하고, 후회를 표명 한 다양한 단어들 : 그는 항상 ~, 어머니의 상승을 들었다. 저주 1. 그 뒤에있는 다른 사람들을 비난하고, 그들 뒤에 숨어서 : 그들은 유죄이고, 뒤에있는 다른 사람들에게 인간의 실수와 불명예를 방송한다. 2. 비난하고, 모의하고, 주저하십시오 : 죄를 비난하고 ~ 사람들을 비난하십시오. 3. 우리에게 적합하지 않기 때문에 사람들을 꾸짖다. 저주가 서로 저주하고 있습니다. 야간에 이야기를들을 때 외치는 takbir은 ~로 삽입하면 의미가 없습니다. 저주의 음모; 커서는 맹세하기를 좋아합니다. umpan II 숨기기. umpat I = umpatan 1. kata-kata yg bermaksud utk menodai nama orang, fitnah: aku dibuang negeri ini kerana ~ orang; 2. kata-kata mengeji kerana marah terhadap orang yg bersalah dll, cercaan, sesalan: Mak Guna menyudahi nasihatnya dgn umpatan, ‘Seolah-olah kehendak dan perintahku itu bukan utk kebaikanmu sendiri semata-mata’; 3. perasaan kesal yg amat sangat, geram, jengkel; tidak ~ yg membunuh, tidak puji yg mengenyang prb jangan dihiraukan sangat umpat atau puji orang kerana kedua-duanya tidak merugikan atau menguntungkan; umpat-umpatan segala macam umpat, pelbagai kata yg melahirkan rasa kesal: dia selalu mendengar ~, bangkit-bangkitan ibunya; mengumpat 1. mencela-cela orang lain di belakangnya, mengatai di belakang: mereka bergunjing dan ~ iaitu menyiarkan kesalahan dan aib manusia kpd orang lain di belakang; 2. mencela, mengejek, mengeji: berdosa mencela dan~ orang; 3. memarahi orang kerana berlaku tidak patut kpd kita, menghamun; umpat-mengumpat saling mengumpat antara satu sama lain: takbir yg dilaungkan ketika mendengar ceramah pd malam itu mungkin tidak bermakna sekiranya ia diselitkan dgn ~; pengumpatan perihal mengumpat; pengumpat suka mengumpat.
umpat II umpet.
말레이어 사전에서 «umpat» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«UMPAT» 관련 말레이어 책
다음 도서 목록 항목에서
umpat 의 용법을 확인하세요.
umpat 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 말레이어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Kalipke/Kalipke:Sakai 010754 - Halaman 374
Lucke (zwischen Ge- genstanden); 2. luckenhaft (Gebifi); teumpag = renggang = Lucke [n] habend. umpamo = umpama = [zum] Beispiel; um- pamonyo = umpamanya = zum Beispiel. umpat = 1. umpan; 2. mangsa = 1. Koder; Ablenkungsmittel ...
Hans Kalipke, Mohamad Agar Kalipke, 2001
2
Menuju puncak kemegahan: sejarah kerajaan Majapahit - Halaman 130
Umpat yang diucapkan oleh empu Purwa terhadap pen- curi anak perempuannya terlaksana. Tunggul Ametung ter- bunuh oleh Ken Arok. Umpat empu Gandring juga terlaksana. Ken Arok kelak akan terbunuh juga oleh anak tirinya, ...
3
JATUH KE LAUT MENJADI PULAU: JILID II SAJAK-SAJAK ...
umpat. apabila kata melimpah dari mulut maka kapal berita belayar jauh. cerita yang diciptakan setiap hari diregang pada waktu bolong, tapi dirangkaikan dengan dakwat perasaan atau dicelup dalam ludah. padang benci dihamparkan, ...
Muhammad Haji Salleh, 2014
4
Gerakan Islam simbolik: politik kepentingan FPI - Halaman 93
Ketika Mpu Purwa pulang dari pertapaan, mendapatkan rumahnya kosong, lalu menjatuhkan umpat:30 "Semoga yang melarikan anak saya, tidak akan selamat hidupnya; semoga ia mati kena tikaman keris. Semoga sumur dan sumber di ...
Al-Zastrouw Ngatawi, 2006
5
Pantun Agama: - Halaman 105
Banyak niat perkara niat Niat buruk kerja menyalah Banyak umpat perkara umpat Umpat terkutuk mengumpat Allah Kalau bekerja tak kenal lelah Niat yang baik pastilah timbul Kalau berdoa kepada Allah Lambat laun pasti terkabul Kalau ...
6
Dasar-dasar Adat Perpateh - Halaman 59
Di-samping menjalankan tugas-nya dengan adil dan saksama, di-samping memimpin dan melindongi Anak-buah dan Kaum-nya, maka dia pun kadang2 di-jadikan sasaran segala umpat keji dan sa- umpama-nya. Oleh kerana itu sa-tiap ...
Abdul Rahman bin Haji Mohammad, 1964
7
Peribahasa dan ungkapan tradisional bahasa Banjar: K-W
M (J M Umpat Di Batang Timbul Sejenis binatang yang dikenal dengan nama timpakul, lengkapnya Timpakul Janjan. Binatang ini suka melompat dan berpindah-pindah dari batang yang satu ke batang yang lain yang timbul di permukaan air ...
H. Ahmad Makkie, Syamsiar Seman, 1998
8
From Pesantren With Fun
Kali aja teman sebangkunya itu lagi mau ngajakin main petak umpat kejutan. Sayang...nihil! Ojienggak ada di kolong meja. Guntur menggarukgaruk kepalanya. “Ke manaya si Oji?” Kelas pun mulai sepi. Guntur akhirnya angkat tangan.
25 ^^ementara itu, di lorong bawah tanah Ra Pangsa dan Ra Wedeng terpaksa harus mengumpat-umpat. Kegagalan mengejar Sri Jayanegara beserta para Bhayangkara pengiringnya menyebabkan mereka menjadi sangat kecewa.
Langit Kresna Hariadi, 2004
10
Menudju puntjak kemegahan: sedjarah Keradjaan ...
Dari bahaja maut ia didjauhkan dengan maksud agar ia dapat menunaikan tugasnja jakni mendjadi radja Singasari jang pertama dan membinasakan radja Kediri Kertadjaja, sebagai titisan kedjahatan. Umpat jang diutjapkan oleh mpu Purwa ...
