폴란드어 사전에서 "ballada" 뜻

폴란드어 에서 BALLADA 의 발음

ballada

폴란드어에서 BALLADA 의 뜻은 무엇인가요?

민요

Ballada

Ballada - 가사, 서사시 및 드라마의 특성을 특별한 사건의 주제로 결합한 혼합적인 장르. 그 이름은 이탈리아 - 프로방스 기원을 가리키는 이탈리아 발레 아 (ballare)에서 파생 된 것입니다. 낭만적 인 발라드는 덴마크와 스코틀랜드에서 12 ~ 14 세기 사이에 나타난 민요를 말합니다. 18 세기 말 민속 애호가가 발견했습니다. 곧 발라드는 시인들이 좋아하는 장르가되었습니다. 그 낭만적 인 형태는시의 노래, 분위기, 불길한 억압 세력의 개입으로 막연한 사건의 수수께끼로 구분됩니다. 내레이터의 감성은 그가 말하는 세계에서 영감을 얻었습니다. Ballada는 낭만주의 시대의 특징이었습니다. 낭만적 인 발라드 특징 : ▪ 민속, ▪ 죽은자를위한 많은 발라드 대화 ▪ 환상적인 인물의 존재 ▪ 인기있는 속담,

Ballada – gatunek synkretyczny, łączący w sobie cechy liryki, epiki i dramatu, którego tematem są niezwykłe wydarzenia. Jej nazwa pochodzi od włoskiego ballare, co wskazuje na włosko-prowansalskie początki. Romantyczna ballada nawiązuje jednak do ludowych pieśni, które między XII a XIV w. pojawiły się w Danii i Szkocji. Pod koniec XVIII w. odkryli je miłośnicy folkloru. Wkrótce ballada stała się ulubionym gatunkiem poetów. Jej romantyczna forma wyróżnia się śpiewnością wiersza, nastrojowością, tajemniczością niejasno zarysowanych zdarzeń z interwencją złowrogich sił nadzmysłowych. Uwydatnieniu sensacyjności sprzyja konstrukcja narratora – zdziwionego światem, który przedstawia. Ballada była charakterystyczna dla epoki romantyzmu. Cechy ballad romantycznych: ▪ ludowość, ▪ liczne dialogi w balladach poświęconych zmarłym ▪ obecność postaci fantastycznych, ▪ przysłowia ludowe, złote...

BALLADA 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 ballada 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 ballada 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «ballada» 입니다.

• 폴란드어 - 중국어 번역기: 民谣
• 폴란드어 - 스페인어 번역기: balada
• 폴란드어 - 영어 번역기: ballad
• 폴란드어 - 힌디어 번역기: गाथा
• 폴란드어 - 아랍어 번역기: أغنية راقصة
• 폴란드어 - 러시아어 번역기: баллада
• 폴란드어 - 포르투갈어 번역기: balada
• 폴란드어 - 벵골어 번역기: গাথা
• 폴란드어 - 프랑스어 번역기: ballade
• 폴란드어 - 말레이어 번역기: balada
• 폴란드어 - 독일어 번역기: Ballade
• 폴란드어 - 일본어 번역기: バラード
• 폴란드어 - 한국어 번역기: 민요
• 폴란드어 - 자바어 번역기: kidhung
• 폴란드어 - 베트남어 번역기: ballad
• 폴란드어 - 타밀어 번역기: கதைப்பாடல்
• 폴란드어 - 마라티어 번역기: लावणी
• 폴란드어 - 터키어 번역기: türkü
• 폴란드어 - 이탈리아어 번역기: ballata
• 폴란드어: ballada
• 폴란드어 - 우크라이나어 번역기: балада
• 폴란드어 - 루마니아어 번역기: baladă
• 폴란드어 - 그리스어 번역기: μπαλάντα
• 폴란드어 - 아프리칸스어 번역기: ballade
• 폴란드어 - 스웨덴어 번역기: balladen
• 폴란드어 - 노르웨이어 번역기: ballade

«BALLADA» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 ballada 의 용법을 확인하세요. ballada 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Ballada o dobrym dresiarzu

Ballada. odobrym. dresiarzu. Słyszeliście kiedyś o dobrym dresiarzu? Wgazetach się o tym nie przeczyta, bo tam jak piszą „dresiarz”, to wiadomo, od razu musi być zły człowiek. Ale czy to jest prawda? Zresztą, posłuchajcie. Ocenicie sami.

Marek Kochan, 2005

Ballada z tamtej strony

Kupując książkę wspierasz fundację Nowoczesna Polska, która propaguje ideę wolnej kultury.

Józef Czechowicz, 2010

Ballada o stajence

Tytul: Ballada o stajenceAutor: Tadeusz Gajcy Kupując książkę wspierasz fundację Nowoczesna Polska, która propaguje ideę wolnej kultury.

Tadeusz Gajcy, 2015

Ballada zimowa

Tytul: Ballada zimowaAutor: Krzysztof Kamil Baczyński Kupując książkę wspierasz fundację Nowoczesna Polska, która propaguje ideę wolnej kultury.

Krzysztof Kamil Baczyński, 2015

Ballada o rzece

Tytul: Ballada o rzeceAutor: Krzysztof Kamil Baczyński Kupując książkę wspierasz fundację Nowoczesna Polska, która propaguje ideę wolnej kultury.

Krzysztof Kamil Baczyński, 2015

Prawdziwa ballada o miłości

Aleksander Jurewicz's ballad of love, set in the Polish borderland region.

Aleksander Jurewicz, 2002

«BALLADA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 ballada 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

V4, czyli "Ballada o czterech koniach". W oczach …

I cnoty nie ma, i rubelka się nie zarobiło – to najkrótszy opis genialnej rządowej taktyki, za sprawą której wczorajszy dzień należał do najczarniejszych w historii ... «wPolityce.pl, 9월 15»

Jak zniknął 40-tonowy stalowy most w Mszanie, czyli ballada o …

Czy można niepostrzeżenie rozebrać ważący pond 40 tonowy, metalowy most kolejowy? Okazało się, że tak. 40-letni oszust Tomasz Cz. wynajął nawet firmę, ... «Dziennik Zachodni, 9월 15»

Ballada o tym, jak szedł Grześ przez politykę

Grzegorz Napieralski w wakacje przedstawiał się w sieci jako SLD-owski dysydent - nie dał się "przekupić jedynką" w Szczecinie (Fot. Franciszek Mazur ... «Gazeta Wyborcza, 9월 15»

Recenzja książki: Sylwia Chutnik, „Jolanta”

Smutna ballada o Jolce z Żerania, która nie umiała się sprawdzić w roli córki, siostry, żony, matki, sąsiadki, bo nie miał kto jej tego nauczyć. A może sama tego ... «Polityka, 9월 15»

Krzysztof Ignaczak: Ballada o schabowym i żurku

Krzysztof Ignaczak: Ballada o schabowym i żurku. Tagi: Krzysztof Ignaczak , siatkówka. Krzysztof Ignaczak. fot. Piotr Matusewicz / źródło: Pressfocus. Kazimierz ... «Przegląd Sportowy, 7월 15»

Wołyńska ballada - "kontrolowanie teraźniejszości" czy underground?

Czy pan się nie boi, że po spektaklu Teatru Nie Teraz „Ballada o Wołyniu” tacy łysi faceci z bejsbolami wyjdą na ulice i zaczną łomotać każdego, kto ma jakiś ... «PCh24.pl, 7월 15»

"Ballada o lekkim zabarwieniu erotycznym" wróci na antenę TVP1

Serial dokumentalny "Ballada o lekkim zabarwieniu erotycznym" wraca na antenę. Podczas wakacji będzie można go zobaczyć w TVP1. W 2003 roku, kiedy ... «NaszeMiasto.pl, 6월 15»

"Ballada o lekkim zabarwieniu erotycznym" wraca do TVP1

Serial dokumentalny "Ballada o lekkim zabarwieniu erotycznym" w 2003 roku wywołał skandal. TVP dostała karę za emisję tego filmu. Widzowie zobaczyli od ... «Dziennik Zachodni, 6월 15»

Ballada o bożym wojowniku

W kinach są już „Sąsiady”, pierwsza od niemal dwóch dekad fabuła Grzegorza Królikiewicza. Zobaczcie, gdzie prowadzi nas ten bezkompromisowy outsider i ... «Newsweek Polska, 3월 15»

Artur Andrus i jego ballada o Wrześni (galeria/audio)

Balladę i wstęp do niej można usłyszeć poniżej. Obszerną rozmowę z artystą, m.in. o fenomenie radiowej Trójki, uwodzeniu poprzez humor, granicach satyry i ... «Wiadomości Wrzesińskie, 3월 15»