우크라이나어 사전에서 "балада" 뜻

우크라이나어 에서 БАЛАДА 의 발음

балада  [balada]

우크라이나어에서 БАЛАДА 의 뜻은 무엇인가요?

발라드

Балада

발라드 (Ballad) - 드라마틱 한 스토리가있는 환상적이고 역사적인 영웅적 또는 사교적 인 성격의 가사 및 서사시 장. 초기 - 명확한 strophic 조직과 서유럽에서 중세시의 춤과 합창 노래.

Бала́да  — жанр ліро-епічної поезії фантастичного, історико-героїчного або соціально-побутового характеру з драматичним сюжетом. Первісно — танцювально-хорова пісня середньовічної поезії Західної Європи з чіткою строфічною організацією.

우크라이나어 사전에서 балада 의 정의

발라드, 그리고, w1. 영웅, 전설 또는 요정 테마에 쓰는시. 발라 디뿐만 아니라 많은 노래,시, 특히 Taras Shevchenko의시는 특징과 서사시와 가사를 결합합니다 (일부 시인, 마스터, 1956, 150) .2. 음성 또는 악기를위한 서사시적인 성격의 음악 구성. [Richard :] 나는 그 말을 잊어 버렸고 목소리를 기억합니다. 종종 나는 작은 아기처럼 노래하고있었습니다. 그리고 어머니는 발라드를 싫어했습니다. (L. Ukr., III, 1952, 102); 그는 무겁게, 약하게, 노래를 불렀고 나는 움직이는 발라드를 전혀 듣지 못했다. (Rylsky, Poem, 1957, 215).

балада, и, ж.

БАЛАДА 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 балада 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 балада 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «балада» 입니다.

• 우크라이나어 - 중국어 번역기: 民谣
• 우크라이나어 - 스페인어 번역기: balada
• 우크라이나어 - 영어 번역기: ballad
• 우크라이나어 - 힌디어 번역기: गाथा
• 우크라이나어 - 아랍어 번역기: أغنية راقصة
• 우크라이나어 - 러시아어 번역기: баллада
• 우크라이나어 - 포르투갈어 번역기: balada
• 우크라이나어 - 벵골어 번역기: গাথা
• 우크라이나어 - 프랑스어 번역기: ballade
• 우크라이나어 - 말레이어 번역기: balada
• 우크라이나어 - 독일어 번역기: Ballade
• 우크라이나어 - 일본어 번역기: バラード
• 우크라이나어 - 한국어 번역기: 민요
• 우크라이나어 - 자바어 번역기: Balada
• 우크라이나어 - 베트남어 번역기: ballad
• 우크라이나어 - 타밀어 번역기: கதைப்பாடல்
• 우크라이나어 - 마라티어 번역기: लावणी
• 우크라이나어 - 터키어 번역기: türkü
• 우크라이나어 - 이탈리아어 번역기: ballata
• 우크라이나어 - 폴란드어 번역기: ballada
• 우크라이나어: балада
• 우크라이나어 - 루마니아어 번역기: baladă
• 우크라이나어 - 그리스어 번역기: μπαλάντα
• 우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기: ballade
• 우크라이나어 - 스웨덴어 번역기: balladen
• 우크라이나어 - 노르웨이어 번역기: ballade

«БАЛАДА» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 балада 의 용법을 확인하세요. балада 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Балада про соняшник:

«Балада про соняшник» Івана Драча – це вірш-метафора, присвячений темі поезії та митця. Соняшник, який «бігав наввипередки з ...

Іван Драч, 2015

Поліфонія: Посібник для студ.вищих навч.муз.заклад. - Сторінка 280

Балада (франц. ballade — танцювати; прованс. balada; від пізньолат. ballo — танцюю) — поліфонічний різновид старовинної одноголосої танцювальної пісні, що походить від древніх хороводних пісень романських народів.

Супрун-Яременко Н. О., 2014

«БАЛАДА» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 балада 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

Новата балада на Лейди Гага катери бързо музикалните класации

Новото парче на Лейди Гага се катери бързо в музикалните класации, а нейният колега Сам Смит зарадва почитателите на филмите за агент 007 ... «News7, 9월 15»

Лікарі розповіли про стан здоров'я госпіталізованого Ельдара …

Найзнаменитіші стрічки режисера — “Карнавальна ніч”, “Гусарська балада”, “Бережися автомобіля”, “Жорстокий романс”, “Службовий роман”, “Гараж”, ... «Еxpres.ua, 9월 15»

Стрічка "Незламна" змагатиметься у конкурсі німецького …

Нагадаємо, що у 2012 році український військовий міні-серіал "Балада про Бомбера" також був номінований у категорії TV Fiction. PRIX EUROPA ... «espreso.tv, 9월 15»

Бон Джоуви пее любовна балада на китайски

Джон Бон Джоуви зарадва китайските си почитатели, пускайки видео, в което пее популярна местна любовна балада, съобщава Би Би Си. Песента ... «Фрог Нюз, 8월 15»

Балада за мързеливите и работливите

Като малък проявява интерес към математиката. Завършва с отличие математическа гимназия, после го приемат в университета, където завършва с ... «OFFNews, 8월 15»

Пісню Поліни Гагаріної розкритикувала Анастасія Приходько

На своїй сторінці у Фейсбуці Анастасія написала, що балада, яку збирається виконати Поліна їй не подобається, тому що такою ідеєю світ не здивуєш ... «UkrMedia, 3월 15»

Руслана записала зворушливу баладу-реквієм Кузьмі (ВІДЕО)

Це реквієм-балада, присвячена другові і братові по сцені Андрію Кузьменко... Кузьмі... Ми її назвали «Ти ще відкриєш очі», – підкреслила Руслана. «Преса України, 2월 15»

Руслана записала песню, посвященную Кузьме Скрябину

Ця балада створювалася і записувалася крізь сльози - записувати вокал було надзвичайно важко, але це чесні слова від душі. … Ми дуже поспішали ... «Зеркало недели, 2월 15»

"Ти ще відкриєш очі". Руслана записала пісню в пам'ять про …

Як повідомляють самі автори, балада створювалася і записувалася крізь сльози. "Записувати вокал було дуже важко, але це чесні слова від душі", - пише ... «Стик, 2월 15»

Сергій НИКИТЮК: «Гусарська лабуда»

Водевіль Гусарська Балада, знятий Ельдаром Рязановим у 1962 році, оспівує (у прямому і переносному розумінні слова співати) героїчних захисників ... «Рівне вечірнє, 12월 14»