앱 다운로드
educalingo
chlyst

폴란드어 사전에서 "chlyst" 뜻

사전

폴란드어 에서 CHLYST 의 발음

chlyst


CHLYST 운과 맞는 폴란드어 단어

akatyst · ametyst · antychryst · aoryst · batyst · ewaryst · heyst · lyst · rudyst · zachlyst

CHLYST 처럼 시작하는 폴란드어 단어

chlupac · chlupanie · chlupki · chlupnac · chlupniecie · chlupot · chlupotac · chlupotanie · chlupotliwie · chlupotliwy · chlusnac · chlusnac sie · chlusniecie · chlust · chlustac · chlustac sie · chlustanie · chlysnac · chlystac · chlystek

CHLYST 처럼 끝나는 폴란드어 단어

adrast · agrest · alcest · alea iacta est · alkahest · almagest · aminoplast · amyloplast · anapest · angioblast · angst · antypast · antyrost · antyspast · apost · appetitost · arbeitslust · atest · august · awanpost

폴란드어 사전에서 chlyst 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «chlyst» 번역

번역기

CHLYST 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 chlyst25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 chlyst 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «chlyst» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

chlyst
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

chlyst
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

chlyst
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

chlyst
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

chlyst
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

chlyst
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

chlyst
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

chlyst
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

chlyst
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

chlyst
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

chlyst
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

chlyst
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

chlyst
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

chlyst
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

chlyst
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

chlyst
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

chlyst
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

chlyst
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

chlyst
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

chlyst
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

chlyst
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

chlyst
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

chlyst
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

chlyst
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

chlyst
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

chlyst
화자 5 x 백만 명

chlyst 의 사용 경향

경향

«CHLYST» 의 용어 사용 경향

chlyst 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «chlyst» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

chlyst 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CHLYST» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 chlyst 의 용법을 확인하세요. chlyst 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Szkice z kaszubszczyzny: dzieje, zabytki, słownictwo - Strona 142
-słowiń. chluszczota i adi. chluszczywy oraz ros. dial. chłyst, chłyszcz — form używanych jako określenia różnorakich ujemnych cech charakteru. Dokładne sprecyzowanie znaczeń nie poświadczonych w dzisiejszych dialektach, ...
Hanna Popowska-Taborska, 1987
2
Słownik etymologiczno-motywacyjny staropolskych nazw ...
30 Chlast Chla.st : gw. chlqstaé, chlustaé 'wylewac gwaltownie wode' SGP, рor. Chlast, Chlyst-. III. Chlast-0 ; - Chlast-owa fem. Chlebowy : chlebowy i chleb Sstp, por. ps. *xlëbovb, *xlëb'b SET VIII 27. II. Chlebowy; Chlebek : chlebek SW, ...
Aleksandra Cieślikowa, ‎Polska akademia nauk. Institut języka polskiego, 2000
3
Studia nad słownictwem XIX wieku: prace zbiorowa - Tom 2 - Strona 15
Jednym z środków stylistycznych czy stylizacyjnych wypowiedzi jest dość częste posługiwanie się różnego typu derywacjami, bo są tu derywaty wsteczne, dezintegralne, paradygmatyczne i mieszane, np.: chłyst (od chłystek) 251, małolat 31, ...
Władysław Kupiszewski, 1993
4
Z zagadnień języka pisarzy - Strona 193
Jednym z árodków stylistycznych czy stylizacyjnych wypowiedzi jest dosc czçste poslugiwanie siç róznego typu derywacjami, bo sq tu derywaty wsteczne, dezintegralne, paradygmatyczne i mieszane, np.: chlyst (od chlystek) 251, malo- lat 31, ...
Władysław Kupiszewski, 2004
5
Mes̨ka przygoda - Strona 80
Kiedy chłyst nazbyt zbliżył się do dostojnego towarzystwa, jeden z byków odpędził go i gonił aż do potoku, gdzie właśnie stałem. Gołym okiem bez lornetki stwierdziłem, że jest to dorosły byk z widlicą na prawej tyce. Postanowiłem strzelać ...
Janusz Sikorski, 1987
6
Słownik etymologiczny jȩzyka polskiego: ... - Strona 127
... por. chlystek (ukr. chlystyk 'chudopacholek, hoíysz' : 'batog, szpicruta', chlyst 'prçt, szpicruta', ros. chlyst 'gibki prêt' : dial, tez 'huncwot, wlóczcga'), lemiçga, pieñ; z tej samej rodziny dial. slqskie uabus 'wlóczcga' : stpol. i dial, labusie, labuzie ...
Franciszek Sławski, 1982
7
Nazwy rzeczne w dorzeczu Warty - Strona 30
51, 62, 82). RospSNG I 34, II 569: Ch., nm. Kloppsches Flies (K. Fluss II 569). — Od chlop; brak dawn. dokum. n. hasłowej. CHŁYST 32. UNp: Ch., -u (rów). - Por. chłyst 'silny a krótki podmuch wiatru na wodzie'. CHMIELNA 52. Koz II 76, 1440 r.
Janusz Rieger, ‎Ewa Wolnicz-Pawłowska, 1975
8
Na przełomie epok - Strona 11
W pewnej chwili siostra moja spytała, „czy pan porucznik jest chłyst?", co miało oznaczać czy jest kawalerem? Po rosyjsku „chłyst" to po prostu: chłystek. Powstało przykre qui pro quo, które dopiero mnie udało się wyjaśnić. Wytłumaczyłem, że ...
Józef Godlewski, 1978
9
Der erniedrigte Christus: Metaphern und Metonymien in der ...
Thesaurus graecae linguae [Griechischer Sprachthesaurus]. 8 tt. Paris. Etkind, Aleksandr M. 1998. Chlyst. Sekty, literatura i revoljucija [Chlyst. Die Sekten, die Literatur und die Revolution ] . Moskva. <Eusebios> Eusebius von Caesarea 1981.
Dirk Uffelmann, 2010
10
Disziplinen des Lebens: zwischen Anthropologie, Literatur ...
S. dazu genauer Aleksandr Etkind, Chlyst. Sekty, literatura i revoljucija [Chlyst. Sekten, Literatur und Revolution], Moskau 1998, 11-19. socializma i socialisticeskaja Rekonxtrukcija byta [Die Städte des Sozialismus und Zusammenleben 155.
Ulrich Bröckling, 2004

«CHLYST» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 chlyst 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
OBRAZEM: Přítomnost světců si lidé připomenou poutí i primicí
Nasvědčuje tomu název obce, který měl vzniknout od slova Chlyst, což je v azbuce poustevník. Dalším střípkem do mozaiky jsou domy postavené ve svahu, ... «Třebíčský deník, 7월 13»
참조
« EDUCALINGO. Chlyst [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/chlyst> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO