앱 다운로드
educalingo
ciasto

폴란드어 사전에서 "ciasto" 뜻

사전

폴란드어 에서 CIASTO 의 발음

ciasto


폴란드어에서 CIASTO 의 뜻은 무엇인가요?

반죽

반죽 - 밀가루, 물 및 설탕, 달걀 및 지방과 같은 기타 성분을 가루로 만들어서 생기는 플라스틱 및 탄성 물질. 머랭 또는 마카로니와 같은 일부 케이크에는 밀가루가 전혀 포함되어 있지 않습니다. 많은 케이크가 물에 첨가되지 않지만 우유, 버터 밀크, 케 피어, 요구르트, 녹은 버터, 기름, 과일 주스, 탄산 음료 등이 첨가됩니다. 또한 비스킷, 또는 꿀, 예를 들어 진저 브레드와 꿀을위한 케이크. 목적지에 따라 효모 또는 누룩을 발효시켜 반죽을 만들거나 때로는 반죽을 산성화 할 수 있습니다. 반죽을 느슨하게하기 위해 베이킹 소다, 베이킹 파우더 또는 단백질 폼이 또한 사용됩니다. 구이, 요리 및 튀김에 의한 파스타는 파스타, 만두, 일반 빵, 반 제과 및 제과로 구성됩니다.

CIASTO 운과 맞는 폴란드어 단어

agromiasto · baniasto · bombiasto · bramiasto · bufiasto · bulwiasto · czubiasto · dloniasto · dobre miasto · drzewiasto · groniasto · grzebieniasto · kanciasto · kepiasto · kopiasto · kraciasto · kredziasto · lane ciasto · lawiniasto · miasto

CIASTO 처럼 시작하는 폴란드어 단어

ciasnocha · ciasnoglowy · ciasnosc · ciasnota · ciasny · ciasteczko · ciastkarnia · ciastkarski · ciastkarstwo · ciastkarz · ciastko · ciastkowy · ciasto francuskie · ciasto kruche · ciasto parzone · ciasto polkruche · ciastowatosc · ciastowaty · ciastownia · ciastowy

CIASTO 처럼 끝나는 폴란드어 단어

antipasto · blasto · buchasto · bulasto · capotasto · ceglasto · czternasto · dwunasto · dziewietnasto · elasto · miniasto · nowe miasto · otrebiasto · stare miasto · strzepiasto · sumiasto · szponiasto · trojmiasto · wieczne miasto · wolne miasto

폴란드어 사전에서 ciasto 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «ciasto» 번역

번역기

CIASTO 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 ciasto25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 ciasto 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «ciasto» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

馅饼
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

pastel
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

pie
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

पाई
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

فطيرة
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

пирог
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

torta
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

মাখা ময়দার তাল
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

tarte
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

doh
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

Torte
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

パイ
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

파이
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

keuangan
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

bánh
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

மாவை
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

dough
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

hamur
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

torta
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

ciasto
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

пиріг
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

plăcintă
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

πίτα
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

pie
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

paj
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

pai
화자 5 x 백만 명

ciasto 의 사용 경향

경향

«CIASTO» 의 용어 사용 경향

ciasto 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «ciasto» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

ciasto 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CIASTO» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 ciasto 의 용법을 확인하세요. ciasto 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Technologia gastronomiczna z towaroznawstwem
Mąkę przesiać, dodać masło, utarty ser (zostawić trochę do posypania ciasteczek po wierzchu), żółtko, sól i paprykę, wyrobić ciasto. Pozostawić na ok. 1 godzinę. Ciasto rozwałkować na grubość ok. 0,5 cm, wykrawać kieliszkiem ciasteczka.
Krystyna Flis, ‎Aleksandra Procner, 2010
2
Technologia żywności: podręcznik dla technikum : praca ...
skąd jest kierowane do fermentacji. W miesiarkach o działaniu okresowym ciasto miesi się przez określony czas, po czym następuje ich opróżnianie. O gotowości ciasta, czyli zakończeniu mieszenia, decyduje pracownik obsługi miesiar- ki ...
Mieczysław Dłużewski, 2008
3
Kuchnia weganki. W jaki sposób możesz łatwo zamieniać ...
Ciasto. owocowe. lub. z. orzechami. Mąka razowa pszenna /ok.25 dkg/ lub biała z dodatkiem otrąb, szczypta soli, łyżeczka soku z cytryny, olej /ok. pół szkl./, gorąca woda /2-3 łyżki/. Zagnieść ciasto solą i z taką ilością oleju, by dało się ...
Lidia Szadkowska, 2015
4
Londyn - Strona 74
Wyrabiać ciasto palcami, by stało się ziarniste, potem wymieszać je z mlekiem. Dorzucić jajko, wszystko wymieszać drewnianą łyżką. Ciasto powinno być sprężyste. Odsączyć rodzynki i wrzucić je do ciasta. Rozgrzać piekarnik do 200°C.
Anna Heine, ‎Monika Kaczmarek, 2006
5
Pyszne ciacho? To nie problem! - Strona 19
Ciasto należy podzielić na trzy części. Do pierwszej dodać suchy mak, do drugiej do‐dać kakao, trzecią część pozostawić bez dodatków. Na blachę dajemy ciasto kakaowe, biszkopty smarujemy marmoladą, a następnie kładziemy na ciasto.
Renata Rusinek-Marszałek, 2014
6
Murarstwo i tynkarstwo. Materiały - Strona 28
3.1.1). Wapno niegaszone mielone jest używane do produkcji cegły silikatowej i betonów komórkowych, natomiast wapno w bryłach jest stosowane do otrzymywania wapna gaszonego (ciasta wapiennego). Gaszenie wapna polega na reakcji ...
Edward Szymański, 2010
7
Pierogi: Kuchnia Kasi - Strona 8
CIASTO. KLUSKOWE. ✴ 300 g mąki - najlepszajest mąka pszenna typu 500 (poznańska) ✴ 1jajko ✴ 2 łyżki oleju ✴ 3⁄4 szklanki wody 1. Mąkę przesiać do miski. Dodać jajko, olej, wodę i całość zagnieść na gładkie ciasto. 2. Ciasto wyrabiać ...
Katarzyna D. Piekielnik, ‎Marek Piekielnik, 2012
8
Zapach spalonych kwiatów
Będziemy musieli zrobić jeszcze jedno1 # Ciasto. Joanna opar aręcena biodrach. Przypadkiem us ysza a fragment rozmowy między córkami dzi9rano. Mówiy co9 otym, Ze Freya przyrządziamagiczny napój mi osny.Zca ejichtrójkitoona ...
Melissa De La Cruz, 2011
9
Rozmówki hebrajskie
twardy deserwkształcie trójramiennej gwiazdynadziewany makiem,typowy na święto Purim pastaz rozgniecionego pieczonego bakłażanu ztahinilub majonezem ciastko z ciasta przypominającego ciasto francuskie, z serem, grzybami lub ...
Lingea Sp. z o.o., 2014
10
Podstawy przetwórstwa spożywczego - Strona 121
Zaczątek może być wytwarzany z ciasta w końcowym etapie fermentacji. Otrzymywanie przedkwasu Przedkwas przygotowuje się przez dodanie do zaczątku wody i mąki, a następnie wymieszanie wszystkiego. Ciasto o luźnej konsystencji ...
Ewa Hanna Lada, 2013

«CIASTO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 ciasto 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Ciasto kruche, drożdżowe i biszkoptowe - które ma najmniej kalorii …
Ile kalorii ma ciasto kruche, ile drożdżowe, a ile biszkoptowe? W programie "Studio Active" wartość energetyczną wymienionych ciast omówiła dietetyk Ewa ... «Gazeta Pomorska, 10월 15»
2
Jogurtowe ciasto ze śliwkami
To szybkie i bardzo łatwe ciasto do przygotowania. Nie potrzeba wiele, kilka prostych składników i kubeczek po jogurcie naturalnym, który będzie służył jako ... «Gazeta Olsztyńska, 10월 15»
3
Zwierzątka z bakłażana, ciasto ze szpinakiem. Zdrowy festyn w …
Mamy krążki cebulowe i pierożki z cebulą, pieczone jabłka z cynamonem. - Było ciasto ze szpinakiem na słodko, przepyszne - mówili uczestnicy festynu. «Radioszczecin.pl, 9월 15»
4
Lewandowska przygotowała mężowi specjalne ciasto
Anna Lewandowska, reprezentantka Polski w karate tradycyjnym i żona Roberta Lewandowskiego, pęka z dumy. Jej mąż we wtorkowym meczu Bayernu ... «Ofsajd Onet, 9월 15»
5
Ciasto czekoladowe z dwóch składników
Kolejna propozycja Japonki to ciasto czekoladowe z zaledwie dwóch składników. Taki przysmak to idealny sposób na zaspokojenie ochoty na coś słodkiego. «Wirtualna Polska, 8월 15»
6
TANI przepis na ciasto czekoladowe z 2 składników!
Nie ma chyba osoby na świecie, która nie lubiłaby czekolady. A ciasto czekoladowe? To przysmak większości dzieci i dorosłych. Jest wiele przepisów na ... «SE.pl, 8월 15»
7
Chrzciny księżniczki Charlotte: Goście jedli tort z wesela Kate i …
Nie trudno doliczyć się ile ciasto ma lat – 4! Tort mierzył ponad metr i składał się z kilku warstw. Wcale nie dziwimy się, że weselnicy nie zjedli całego, białego ... «Radio Eska, 7월 15»
8
Papież podczas pielgrzymki do Boliwii otrzyma ciasto na bazie koki
Samodzielnie upieczemy ciasto dla papieża Franciszka z nadzieją, że przyjmie podarunek - powiedział Leonardo Loza, przedstawiciel hodowców koki ... «Onet.pl, 6월 15»
9
Ciasto z owocami i kruszonką
Któż z nas nie lubi prostego i tradycyjnego ucieranego ciasta z kruszonką i owocami? To świetny pomysł na wykorzystanie śliwek, czereśni, wiśni, rabarbaru czy ... «MilionKobiet.pl, 6월 15»
10
Ciasto z musem z mango - szybkie, łatwe i bez pieczenia!
Marchewkę dusimy pod przykryciem na rozgrzanej oliwie (około 10 minut). Wlewamy wodę (tak, aby przykryła warzywa) i dodajemy sól. Gotujemy jeszcze 15-20 ... «Gazeta Wyborcza, 5월 15»
참조
« EDUCALINGO. Ciasto [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/ciasto> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO