앱 다운로드
educalingo
cudzoziemszczyzna

폴란드어 사전에서 "cudzoziemszczyzna" 뜻

사전

폴란드어 에서 CUDZOZIEMSZCZYZNA 의 발음

cudzoziemszczyzna


CUDZOZIEMSZCZYZNA 운과 맞는 폴란드어 단어

aktorszczyzna · amatorszczyzna · amerykanszczyzna · angielszczyzna · antonowszczyzna · antybohaterszczyzna · arabszczyzna · babimojszczyzna · balagulszczyzna · barszczyzna · beriowszczyzna · bialoruszczyzna · bialostocczyzna · biskupszczyzna · bohaterszczyzna · bojarszczyzna · bulgarszczyzna · cerkiewszczyzna · chelmszczyzna · chinszczyzna

CUDZOZIEMSZCZYZNA 처럼 시작하는 폴란드어 단어

cudzo · cudzolostwo · cudzolozca · cudzoloznica · cudzoloznik · cudzolozny · cudzolozyc · cudzoziemczec · cudzoziemczenie · cudzoziemczy · cudzoziemczyzna · cudzoziemiec · cudzoziemka · cudzoziemski · cudzoziemsko · cudzoziemskosc · cudzoziemstwo · cudzozywnie · cudzozywnosc · cudzozywny

CUDZOZIEMSZCZYZNA 처럼 끝나는 폴란드어 단어

chmielnicczyzna · chorwacczyzna · ciesielszczyzna · ciszyzna · cudzoziemczyzna · czestochowszczyzna · czeszczyzna · daleczyzna · daremszczyzna · dluzyzna · dolnoluzycczyzna · dostojewszczyzna · drozyzna · dulszczyzna · dworszczyzna · dziczyzna · dziennikarszczyzna · europejszczyzna · flamandczyzna · francuszczyzna

폴란드어 사전에서 cudzoziemszczyzna 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «cudzoziemszczyzna» 번역

번역기

CUDZOZIEMSZCZYZNA 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 cudzoziemszczyzna25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 cudzoziemszczyzna 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «cudzoziemszczyzna» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

外国事物
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

cosas extranjeras
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

things foreign
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

विदेशी बातें
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

أشياء الأجنبية
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

вещи иностранные
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

coisas estrangeiras
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

কিছু বিদেশী
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

ce qui est étranger
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

perkara yang asing
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

fremden
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

外国のもの
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

외국 물건
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

iku manca
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

những gì ngoại
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

வெளிநாட்டு விஷயங்களை
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

परदेशी गोष्टी
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

yabancı şeyler
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

ciò che è straniero
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

cudzoziemszczyzna
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

речі іноземні
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

lucruri străine
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

πράγματα ξένα
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

dinge buitelandse
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

saker utländska
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

ting utenlandske
화자 5 x 백만 명

cudzoziemszczyzna 의 사용 경향

경향

«CUDZOZIEMSZCZYZNA» 의 용어 사용 경향

cudzoziemszczyzna 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «cudzoziemszczyzna» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

cudzoziemszczyzna 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CUDZOZIEMSZCZYZNA» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 cudzoziemszczyzna 의 용법을 확인하세요. cudzoziemszczyzna 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Cudzoziemszczyzna
A selection of poems by a contemporary emigre author. Many of the poems were written in the USA, with allusion to several well-known sites.
Marzena Broda, 1995
2
Pamiętniki z żicia Ewy Felińskiéj - Tom 2 - Strona 291
Kobiéty nasze są podzielone na dwie kategorye: na jednej stronie cudzoziemszczyzna i pod nią trochę oświaty, na drugiéj prostactwo i zupełna niewiadomość. Mężczyzna szukając towarzyszki, chciałby się z nią zespolić wyobrażeniami, aby ...
Ewa Felińska, 1856
3
Piosnki panny Zofii i pana Kazimierza: zpoezją własną wydawcy
Wprawdzie powiada Linde, że czynić rzeczowniki na a rodzaju męzkiego jest cudzoziemszczyzną. Ale ta uwaga Lindego jest bardzo płytką Według niej trzebaby mówić: ta poeta, nie: ten poeta. A co się tyczy cudzoziemszczyzny pytam: czyli, ...
Józef Kalasanty Pajgert, 1866
4
Piśmiennictwo polskie od czasów najdawniejszych aż do roku ...
wienia i utwierdzenia tegoż piśmiennictwa głównie odtąd skierowana: duch który go ożywiał, i który wiodąc walkę z cudzoziemszczyzną, nie godził w to ażeby chińskim jakoby przedzielić swojską od europejskiej oświaty murem, lecz i owszem ...
Wacław Aleksander Maciejowski, 1851
5
Zrozumieć współczesność.: sięga jubileuszowa dedykowana ...
Michalski J., Sarmatyzm a europeizacja Polski, [w:] Swojskość i cudzoziemszczyzna w dziejach kultury polskiej. Materiały z sesji naukowej na temat: Walka z cudzoziemszczyzną w kulturze polskiej (ksenofobia i postawa otwarta), red.
red. Grzegorz Babiński i Maria Kapiszewska, 2009
6
Literatura i krytyka - Tom 3 - Strona 357
śtviecie nie jedna cywilizacya francuzka, ale że są i inne cywilizacje. — Cudzoziemszczyzna, jest u nas przedmiotem ciągłych i bardzo sprawiedliwych użaleń. — Narzekano na nią z górą przed półwiekiem wobec jeszcze reform Stanisława ...
Michał Grabowski, ‎M. Gr, 1838
7
Bledy Nasze w mowie i pismie, ku szkodzie jezyka polskiego ...
Wprawdzie to się czyni tylko w piśmie, bo większość narodu mówi: cudzoziemszczyzna. To wyrzucenie s dzikiem jest nawet dla polskiego ucha. Od niejakiegoś czasu wszedł w użycie wyraz ziemszczyzna, oznaczający właściwość jakiejś ...
Aleksander Walicki, 1886
8
Pisma Karola Szajnochy - Strona 265
kraj zalewała, tak też po całym kraju rozszerzył się ten srogi wróg domowy – nierząd książęcy. Trzecim wrogiem wewnętrznym był dalszy i właśnie najsilniejszy objaw świeckiej cudzoziemszczyzny – niemieckie miasta i osady, rozrastające się ...
Karol Szajnocha, 1887
9
Rzecz o monarchii i dynastyi w Polsce przez Januszu Woronicza
Z wdzier'ajaca się do Polski cudzoziemszczyzna, niemczyznę, przybłakało się i to nowe tłumaczenie wyrazu, w polskich publicznych prawach używanego , iprzy upadajacéj oświacie, pozwoliło fakciom nakręcić literę prawa , do sfałszowanéj ...
Janusz Woronicz, 1839
10
Opis starożytney Polski - Tom 1 - Strona 58
... zostawili te przestrogi: niestety! nie- słuchano ich przepowiedzeń , napływała cudzoziemszczyzna, młodzież podrózuiąc iużnie iakich przodkowie nauki i oświecenie, lecz błędy, wady i wzgardę dla narodowych zwyczaiów przywoziła.
Tomasz Święcki, 1828
참조
« EDUCALINGO. Cudzoziemszczyzna [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/cudzoziemszczyzna> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO