앱 다운로드
educalingo
defilada

폴란드어 사전에서 "defilada" 뜻

사전

폴란드어 에서 DEFILADA 의 발음

defilada


폴란드어에서 DEFILADA 의 뜻은 무엇인가요?

행렬

퍼레이드 - 군대 퍼레이드의 일종, 군대의 행진, 차량 및 기계화 무기의 통과, 지휘관이나 중요한 인물에게 퍼레이드. 인구 집단의 구성원 또는 퍼레이드는 당국 대표보다 퍼레이드라고도합니다. 일반적으로 퍼레이드를위한 행사는 휴일이나 축하 행사입니다. 퍼레이드가 진행되는 동안 군대는 소위 간다. 퍼레이드. 폴란드의 퍼레이드 :

DEFILADA 운과 맞는 폴란드어 단어

akolada · amfilada · anfilada · ballada · czekolada · degrengolada · dzelada · enchilada · enchillada · eskalada · fallada · fasolada · glada · hellada · lada · marmelada · marmolada · nie lada · oglada · oslada

DEFILADA 처럼 시작하는 폴란드어 단어

defibrylator · deficitspending · deficjencja · deficyt · deficytowosc · deficytowy · deficytowy towar · defiguracja · defigurowac · defigurowanie · defiladowy · defilator · defilowac · defilować · defilowanie · definicja · definicja realnoznaczeniowa · definicja zakresowa · definicyjny · definiendum

DEFILADA 처럼 끝나는 폴란드어 단어

ada · agada · alborada · alidada · alpiniada · ambasada · arkada · arlekinada · armada · autostrada · pallada · pina colada · poglada · rolada · rulada · samozaglada · szuflada · wszechzaglada · wyglada · zaglada

폴란드어 사전에서 defilada 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «defilada» 번역

번역기

DEFILADA 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 defilada25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 defilada 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «defilada» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

游行
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

procesión
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

procession
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

जुलूस
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

موكب
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

шествие
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

procissão
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

মিছিল
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

procession
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

perarakan
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

Prozession
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

行列
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

행렬
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

prosesi
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

rước
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

ஊர்வலம்
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

मिरवणूक
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

alay
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

processione
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

defilada
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

хід
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

procesiune
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

πομπή
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

optog
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

procession
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

prosesjon
화자 5 x 백만 명

defilada 의 사용 경향

경향

«DEFILADA» 의 용어 사용 경향

defilada 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «defilada» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

defilada 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DEFILADA» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 defilada 의 용법을 확인하세요. defilada 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
"Alejami z paradą będziem szli defiladą..."
ysząca obchodom 60. rocznicy aresztowania przez władze sowieckie 16 przywódców Polskiego Państwa Podziemnego.
Andrzej Krzysztof Kunert, ‎Zygmunt Walkowski, 2005
2
Konstytucja 3 Maja w tradycji i kulturze polskiej - Strona 228
ste strzelanie pod haslem «10 strzaiów ku chwale Ojczyzny»" M. Krakow w 1936 r. przezyl, podobnie jak po- przedniego raku, wielka, rewie. па Bloniach, Poznan mial „defilade, pod pomnikiem Wdziecznoáci". W Lodzi wedtug jednych odbyl ...
Alina Barszczewska-Krupa, ‎Poland, 1991
3
Od Syberii do Cyberii - Strona 64
Andrzeja Fidyka Defilada. [01.07.1994] D2 A GREAT PERSONALITY - okładka książki. D3 Editor s note: This pictorial book deals with a juvenile story told by Kim Jung 11, the dear leader... on one day of April 1958 while he was transplanting ...
Zofia Kulik, 2004
4
Towarzysze frontowych dróg - Strona 278
Jak się później dowiedziałem, przez most pontonowy zbudowany przez polskich saperów w połowie stycznia w Warszawie przeszło m.in. około 30 tysięcy samochodów ciężarowych i 234 tysięcy żołnierzy. Defilada... Jak wiele mówi to słowo ...
Stanisław Popławski, 1983
5
Żoĭnierze cichego frontu: wspomnienia wywiadowcy. ... - Strona 537
Wiele wydarzeń i konfliktów, wojen i potyczek było w moim życiu, lecz defilada wojskowa w dniu 7 listopada 1941 roku pod murami Kremla przewyższała wszystko swą wyjątkowością. Czytelnik z pewnością o niej słyszał. Pozornie niczym się ...
Ivan Vinarov, 1972
6
Ścieżka nad drogami. Fraktale: - Strona 47
Defilada. Wujo Janek (trzeci na fotografii) lubił wędrować, podróżować, wcielać się w różne role. O tym mówiłem. Teraz o tym, o czym dowiedziałem się znacznie później. Podobnie jak ciotka Helena, mój chrzestny pracował dla Komendy ...
Bohdan Urbankowski, 2013
7
Najnowsze dzieje Polski: Materiały i studia z okresu 2 ...
Manewry zakończono wielką defiladą w Bydgoszczy, na którą zaproszono przedstawicieli państw ościennych. . Defilada miała .właśnie zademonstrować siłę zbrojną Polski. Kierownikiem tych ćwiczeń został mianowany inspektor armii w ...
Instytut Historii (Polska Akademia Nauk), 1957
8
Doktor Łokietek i Tata Tasiemka
Doktor polecił odszukać Szymonowi porucznika saperów i powiedzieć mu, aby z chwilą rozpoczęcia defilady, tj. jak czołg pierwszego oddziału będzie na wysokości Hitlera, załączył detonator i wysadził w powietrze całe towarzystwo. Szymon ...
Jerzy Rawicz, 2014
9
Fragmenty wspomnień 1910-1945 - Strona 123
Wracając do defilady listopadowej Marszałek polecił mi dopilnowanie „zgrania całości" i przyjazdu Prezydenta Rzeczypospolitej, tak by Marszałek nie czekał z rozpoczęciem defilady. Ponadto miałem zorganizować wszystko tak, by być ...
Adam Ludwik Korwin-Sokołowski, 1985
10
Ceremoniał wojskowy - Strona 131
W czasie trwania defilady żołnierze będący na trybunie (trybunach) oddają honory kolejnym defilującym pododdziałom. Defiladę rozpoczyna rzut pieszy. Po przemarszu rzutu pieszego następuje defilada powietrzna, a po jej zakończeniu ...
Poland. Ministerstwo Obrony Narodowej, 1978

«DEFILADA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 defilada 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Ulewa pokrzyżowała plany władzom w Pjongjangu. Wielka defilada
Od defilady wojskowej w Pjongjangu rozpoczęły się w sobotę uroczystości z okazji 70. rocznicy utworzenia Partii Pracy Korei, sprawującej władzę w ... «TVP Info, 10월 15»
2
Defilada zwycięstwa w Pekinie pokazem ogromnej potęgi militarnej …
Ulicami Pekinu przeszła największa w historii kraju defilada sił zbrojnych. Odbyła się ona z okazji 70-tej rocznicy zakończenia II wojny światowej na Dalekim ... «Kurier Lubelski, 9월 15»
3
Defilada w Chinach m.in. z przywódcami Rosji, Korei Płn., Sudanu
Najważniejsi przywódcy Zachodu nie wezmą udziału w paradzie wojskowej w Pekinie upamiętniającej 70. rocznicę zakończenia II wojny światowej. W związku ... «Nasz Dziennik, 8월 15»
4
W Gdyni festyn i zwiedzanie okrętów, w stolicy wielka defilada
Na okrętach podniesiono wielką galę banderową, na Skwerze Kościuszki odbyła się defilada wojskowej orkiestry, a przy płycie Marynarza Polskiego złożono ... «Radio Gdańsk, 8월 15»
5
Wrocław: Apel, defilada, wystawa sprzętu - żołnierze świętowali w …
Apel, defilada, koncert orkiestry reprezentacyjnej i wystawa sprzętu wojskowego - tak Święto Wojska Polskiego obchodził wrocławski garnizon wojskowy. «Gazeta Wrocławska, 8월 15»
6
Defilada wojskowa w Warszawie: zamknięte ulice, objazdy, zmiany …
Z powodu defilady wojskowej, która odbędzie się w sobotę 15 sierpnia część ulic będzie zamknięta. Wprowadzony zostanie też zakaz parkowania w niektórych ... «NaszeMiasto.pl, 8월 15»
7
Święto Narodowe Francji. Uroczysta defilada na Polach...
Setki wozów bojowych, samoloty oraz tysiące żołnierzy i policjantów wzięło udział w uroczystej defiladzie na Polach Elizejskich z okazji dnia zburzenia Bastylii ... «Polska The Times, 7월 15»
8
Huczna defilada przy Azotach. "Dwunastka" robi festyn na jubileusz …
12 Szczecińska Dywizja Zmechanizowana zaprasza na swój jubileusz 70-lecia. W sobotę, 27 czerwca o godz. 12 rozpocznie się uroczysty apel przed halą ... «gs24.pl, 6월 15»
9
Defilada w Moskwie: Rosjanie świętowali Dzień Zwycięstwa …
[DEFILADA W MOSKWIE] Punktualnie o godz. 10 czasu moskiewskiego rozpoczęła się w sobotę, 9 maja, defilada zwycięstwa na Placu Czerwonym. Trwała 90 ... «Polska The Times, 5월 15»
10
Rekordowo dużo nowych typów broni. Co pokazali Rosjanie na …
Z okazji 70. rocznicy zwycięstwa nad III Rzeszą na placu Czerwonym odbyła się wielka defilada. W tym roku miała ona znacznie nadzwyczajne. Nie tylko z ... «TVN24, 5월 15»
참조
« EDUCALINGO. Defilada [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/defilada> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO