앱 다운로드
educalingo
검색

폴란드어 사전에서 "dobiemir" 뜻

사전
사전
section

폴란드어 에서 DOBIEMIR 의 발음

dobiemir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

폴란드어에서 DOBIEMIR 의 뜻은 무엇인가요?

폴란드어 사전에서 «dobiemir» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

Dobiemir

Dobiemir

Dobiemir, Dobiemiar, Dobiemier, Dobimir - Dobie-and -mir 회원으로 구성된 올드 폴란드어 남성 이름. 그 이름은 "평화를 제공하는 사람"을 의미 할 수 있습니다. Dobiemir라는 이름은 1 월 2 일, 2 월 5 일 및 8 월 7 일을 기념합니다. Dobiemir, Dobiemiar, Dobiemier, Dobimir – staropolskie imię męskie, złożone z członów Dobie- i -mir. Imię to mogło oznaczać "ten, kto zapewnia pokój". Dobiemir imieniny obchodzi 2 stycznia, 5 lutego i 7 sierpnia.

폴란드어 사전에서 «dobiemir» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

DOBIEMIR 운과 맞는 폴란드어 단어


bolemir
bolemir
chociemir
chociemir
dalemir
dalemir
emir
emir
kaszemir
kaszemir
niemir
niemir
wszemir
wszemir

DOBIEMIR 처럼 시작하는 폴란드어 단어

dobiec
dobiechna
dobieg
dobiegac
dobiegnac
dobiegniew
dobiegniewa
dobiegniewski
dobiegowy
dobielac
dobierac
dobierac sie
dobieralny
dobieranie
dobierany
dobieslaw
dobieslawa
dobiezec
dobijac
dobijac sie

DOBIEMIR 처럼 끝나는 폴란드어 단어

bozymir
chwalimir
cieszymir
czudaki ukraszajut mir
dlugomir
dobromir
drogomir
gardomir
gniewomir
godzimir
goscimir
izmir
jaromir
kanimir
kaszmir
kazmir
krzesimir
lubomir
ludomir
lutomir

폴란드어 사전에서 dobiemir 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «dobiemir» 번역

번역기
online translator

DOBIEMIR 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 dobiemir25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 dobiemir 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «dobiemir» 입니다.

폴란드어 - 중국어 번역기

dobiemir
화자 1,325 x 백만 명

폴란드어 - 스페인어 번역기

Dobiemir
화자 570 x 백만 명

폴란드어 - 영어 번역기

dobiemir
화자 510 x 백만 명

폴란드어 - 힌디어 번역기

dobiemir
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

dobiemir
화자 280 x 백만 명

폴란드어 - 러시아어 번역기

dobiemir
화자 278 x 백만 명

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

dobiemir
화자 270 x 백만 명

폴란드어 - 벵골어 번역기

dobiemir
화자 260 x 백만 명

폴란드어 - 프랑스어 번역기

dobiemir
화자 220 x 백만 명

폴란드어 - 말레이어 번역기

dobiemir
화자 190 x 백만 명

폴란드어 - 독일어 번역기

dobiemir
화자 180 x 백만 명

폴란드어 - 일본어 번역기

dobiemir
화자 130 x 백만 명

폴란드어 - 한국어 번역기

dobiemir
화자 85 x 백만 명

폴란드어 - 자바어 번역기

dobiemir
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

dobiemir
화자 80 x 백만 명

폴란드어 - 타밀어 번역기

dobiemir
화자 75 x 백만 명

폴란드어 - 마라티어 번역기

dobiemir
화자 75 x 백만 명

폴란드어 - 터키어 번역기

dobiemir
화자 70 x 백만 명

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

dobiemir
화자 65 x 백만 명

폴란드어

dobiemir
화자 50 x 백만 명

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

dobiemir
화자 40 x 백만 명

폴란드어 - 루마니아어 번역기

dobiemir
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

dobiemir
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

dobiemir
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

dobiemir
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

dobiemir
화자 5 x 백만 명

dobiemir 의 사용 경향

경향

«DOBIEMIR» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «dobiemir» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

dobiemir 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DOBIEMIR» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 dobiemir 의 용법을 확인하세요. dobiemir 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Księga nazwisk Ziemi Gdańskiej - Strona 67
N.o. Dobiemir (-miar) jest licznie poświadczona w XIII w. na Pomorzu Zachodnim, później - w końcu XIV w. i na początku XV w. - (jako Dobiemir i Dobimir) w księgach sądowych łęczyckich (zob. SSNO I 479-480). Donimirscy pieczętowali się ...
Bogusław Kreja, 1998
2
Przyzywanie głębi do kręgu słów, myśli, idei i działań: ... - Strona 1062
ybliżona ilość nazwisk: -is: Dobis (: Dobiemir, Dobiesław), Pabis (:Pabian = Fabian) 3+4 -isz:Danisz (: Daniel, Bogdan), Janisz (:Jan) 6+4 -iś:Kuliś (:kula, kulić się) l+O -as:Białas (:biały), Dubas (: duby 'brednie', dub 'mowa ...
Stanisław Podobiński, ‎Bogdan Snoch, 1999
3
Nazwiska Pomorzan: pochodzenie i zmiany - Tom 3 - Strona 88
Źródła staropolskie przekazały nam z tym członem, wywodzącym się od prasłowiańskiego przymiotnika *dobljb 'dzielny' (por. też hasło Doba), następujące imiona: Dobiegniew, Dobielut, Dobiemiest, Dobiemir, Dobiesława (Mal I 79-80), ...
Edward Breza, 2004
4
Pax et bellum - Strona 139
Jako człon drugi (-mir): Będzimir (14), Będomir (1), Bolemir (1), Borzymir (1), Bra- tomir (1), (Bromir, 1) 14 (Brzezmir, 1), Chociemir (ca 50), Chocimir (ca 40), Chtualimir (5), Fdlimir (ca 100), Cieszymir (11), Dalemir (1), Dobiemir (10), Dobromir ...
Karol Olejnik, 1993
5
Kształtowanie się nazwisk równych imionom w Polsce: wiek ...
... (Boguta < Bogodar, Boguchwał, Bogumił, Bogusław, Bogdan, Chwalibog; MSs 65): Stanislaus Boguta de Zgorzala, Mathie Boguta filius i.c.s. 1562 KPW 1217; Jan Dobek (ojciec) i Jakub Dobek (syn) (Dobek < Dobiemir; MSs 67): Jacobus ...
Beata Raszewska-Żurek, 2006
6
materiały z ogólnopolskiej konferencji naukowej, ... - Strona 17
-ek: Bącz-ek (< Bończa < Bonifacy): szl. Bączek Milkowski (288); Dob-ek (< Dobiegniew, Dobiesław, Dobiemir): Egidius olim Dobek (250); Jur-ek (< Jerzy, Jurji): szl. Jurek s. Pawłow (277); szl. Piotr s. Jurkow (276); Klim-ek (< Klemens, cerk ...
Aleksandra Belchnerowska, ‎Jolanta Ignatowicz-Skowrońska, 1999
7
Roczniki - Tom 41 - Strona 138
Dobiemir) PKL II nr. 1218 i n. Do j c a, rz. p. d. Obry. KDW nr. 130 r. 1231 fluvius Doyza, nr. 566 Doyca, TC r. 1418 f. 134 v. Doycza, r. 1446 f. 738 gran. Comorowo et Byrzina... a fluvio Doycza... fluvius Samicza... lacus magnus Nyaleczske, TIC r ...
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk, 1916
8
Imię w Polskiej antroponimii i kulturze - Strona 44
Do-ch : Dobiemir, Przy-ch : Przybysław, Sta-sz : Stanisław (Malec 1982, 18-22; 58-64; 178-180); rzadziej dwusylabowy: Naczę-sz : Naczęsław, Uby-sz : Ubysław. W książce Staropolskie skrócone nazwy osobowe od imion dwuczłonowych ...
Maria Malec, 2001
9
Najciekawsze imiona
... Dezyderiusz Dezydery Diana Dioniza Dionizja Dionizy Dobiegniew iiegniewa Dohiclut Dobiemiest Dobiemir /Dobiemierz/ Dobiesław Dobiesława Dobrochna nicjan Daminik Dominika Edgar Edmund Edward Edwarda Edwin Edwina Edyta ...
Bogdan Kupis, 1999
10
Słownik etymologiczno-motywacyjny staropolskych nazw ...
I. Dobie-gniew; Dobie-lut, Dobie-miest, Dobie-mir, Dobi-mir (?), Dobie- -miar (Pom), Dobie-mier (Pom), Dobie-slaw, Dobie-slawa fem., Dobo-slaw (Krpld), Dobo-slawa fem.; - Dobielut-owic, Dobieslaw-ic, Dobieslaw-in adi., Dobieslaw-ow adi., ...
Aleksandra Cieślikowa, ‎Polska akademia nauk. Institut języka polskiego, 2000

참조
« EDUCALINGO. Dobiemir [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/dobiemir> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pl
폴란드어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż