앱 다운로드
educalingo
dramatyzm

폴란드어 사전에서 "dramatyzm" 뜻

사전

폴란드어 에서 DRAMATYZM 의 발음

dramatyzm


DRAMATYZM 운과 맞는 폴란드어 단어

achromatyzm · agnatyzm · agramatyzm · allochromatyzm · alochromatyzm · animatyzm · antropopatyzm · antydemokratyzm · antydogmatyzm · arystokratyzm · astygmatyzm · autokratyzm · automatyzm · autotematyzm · bezdogmatyzm · biurokratyzm · chromatyzm · demokratyzm · dogmatyzm · donatyzm

DRAMATYZM 처럼 시작하는 폴란드어 단어

dramatis personae · dramatopisarka · dramatopisarski · dramatopisarstwo · dramatopisarz · dramatotworczy · dramaturg · dramaturgia · dramaturgicznie · dramaturgicznosc · dramaturgiczny · dramatycznie · dramatycznosc · dramatyczny · dramatyk · dramatyka · dramatyzacja · dramatyzowac · dramatyzować · dramatyzowanie

DRAMATYZM 처럼 끝나는 폴란드어 단어

ekstatyzm · eleatyzm · emanatyzm · etatyzm · fanatyzm · filomatyzm · fizjokratyzm · flegmatyzm · hakatyzm · herostratyzm · hieratyzm · idiochromatyzm · idiomatyzm · jubileatyzm · komparatyzm · konserwatyzm · kooperatyzm · kratyzm · lunatyzm · magmatyzm

폴란드어 사전에서 dramatyzm 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «dramatyzm» 번역

번역기

DRAMATYZM 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 dramatyzm25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 dramatyzm 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «dramatyzm» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

drama
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

drama
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

नाटक
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

دراما
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

драма
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

drama
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

নাটক
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

drame
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

drama
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

Drama
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

ドラマ
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

드라마
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

drama
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

kịch
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

நாடகம்
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

नाटक
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

dram
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

dramma
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

dramatyzm
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

драма
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

dramă
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

δράμα
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

drama
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

drama
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

drama
화자 5 x 백만 명

dramatyzm 의 사용 경향

경향

«DRAMATYZM» 의 용어 사용 경향

dramatyzm 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «dramatyzm» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

dramatyzm 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DRAMATYZM» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 dramatyzm 의 용법을 확인하세요. dramatyzm 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 447
~ści, blm 1. (bycie dramatycznym, odznaczanie się cechami charaKterystycznymi dla dramatu; scenicz- ność, dramatyzm*: Dramatyczność utworu, sztuki. 2. (tragizm, dramatyzm*: Dramatyczność sytuacji życiowej. dramatyczny -~ni, mniejszy 1.
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
2
Słownik europejskich kierunków i grup literackich XX wieku - Strona 101
Dramatyzm zatem także wypowiadał się na temat nowych chwytów poetyckich, które na wzór odpowiednich technik malarstwa, muzyki i rzeźby powinny symultanicznie, a więc dramatycznie ujmować rozmaitość wrażeń rzeczywistości.
Grzegorz Gazda, 2000
3
Rozważania o społeczeństwie obywatelskim i inne studia z ...
... z Kapitału Marksa. My w Stanach Zjednoczonych widzimy kapitalizm w inny sposób"16. Dramatyzm. świata. współczesnego: ani. kolektywizm,. ani. neoliberalizm. Globalną analizę i ocenę istniejącego zła we współczesnym świecie zawiera ...
Eugeniusz Górski, 2003
4
Stefan Żeromski: w pięćdziesiątą rocznicę śmierci - Strona 76
Inna sprawa, czy efektowne połączenie dramatu umierającego wodza powstania narodowego z panieńskim dramatem rzeczywiście wzmacnia dramatyzm idei całego utworu, choć intencja autora szła oczywiście w kierunku wzmocnienia ...
Józefa Bartnicka, 1977
5
Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 169
DRAMATYZM 1. 'wykazywanie cech właściwych dramatowi literackiemu': Krytycy podkreślali dramatyzm powieści, w której akcję posuwały do przodu głównie dialogi bohaterów zamkniętych na niewielkiej przestrzeni schronu ...
Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002
6
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 315
Dramatyzm to właściwość tych zjawisk i sytuacji, zwłaszcza przedstawionych w teatrze, filmie itp., które są pełne powagi i napięcia. Nie ma dramatyzmu, gdy wszyscy bohaterowie są niepoważni, a ich sprawy są błahe- -dramatyzm sytuacji- ...
Mirosław Bańko, 2000
7
Czarne motyle - Strona 233
To gorzkie, precyzyjnie zbudowane,- mistrzowsko posługujące się efektem ciszy i milczenia słuchowisko jest dobrym dowodem na to, że sprawność Warsztatowa autora, jego oryginalność, dramatyzm tekstu są służebne wobec dramatyzmu ...
Andrzej Szypulski, 1977
8
Wybór pism estetycznych - Strona 37
DRAMATYZM I ARCHITEKTONIZM Rozwojowi czystego malarstwa stoją na przeszkodzie koncepcje dramatyzmu i architektoniczności w malarstwie. 1) Dramatyzm: konflikt dwu zwalczających się zjawisk; kontrast istnień, których nie da się ...
Władysław Strzemiński, 2006
9
Wszechświat jest tylko drogą. Kosmiczne rekolekcje
Luksusybogacza i skrajnanędza azarza sąjedynie dekoracyjnymi elementami, które uwypuklają dramatyzm sytuacji. Sam dramatyzm polegana czyminnym: na wewnętrznej pustce jednego i wewnętrznym bogactwie drugiego. Bogacz po ...
Michał Heller, 2012
10
Żydzi, Polacy, dialog - Strona 6
Ale, skoro przez „dodanie dramatyzmu" można skutecznie podnieść atrakcyjność i kasowość filmu, to czy przypadkiem nie jest możliwy zabieg odwrotny? Czy dramatyczne momenty atrakcyjnych filmów nie mogą przypadkiem posłużyć za ...
Grzegorz Rossa, ‎Stanisław Michalkiewicz, 2005

«DRAMATYZM» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 dramatyzm 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Ratunek w ostatniej chwili. Chciała popełnić samobójstwo
Nagranie z kamery kabiny autobusu oddaje dramatyzm sytuacji. Kierowca wychodząc łapie kobietę za rękę i próbuje wciągnąć do autobusu. Dopiero gdy na ... «http_//www.superstacja.tv/, 10월 15»
2
Rockowe nowości: Adele - Hello. Pierwszy teledysk wokalistki z …
Nowy numer brytyjskiej piosenkarki wywołuje dreszcze na plecach. Głęboki głos Adele i dramatyzm numeru Hello to świetna zapowiedź nadchodzącej płyty. «EskaRock, 10월 15»
3
Justyna Steczkowska: Zemsta i krew
"Alkimja" była bardzo romantyczna, w przypadku muzyki cygańskiej aranżacje chyba nie wprowadzają takiego dramatyzmu? - To zależy, które utwory. «Interia, 10월 15»
4
Konkurs Chopinowski. Łowcy barw, pogromcy czasu
Inni poszukują dramatyzmu i dobrze, że – w moim przekonaniu – jednak nie tylko w graniu głośno. Uderzyło mnie, jak wielu z młodych pianistów zwraca uwagę ... «GazetaPrawna.pl, 10월 15»
5
Rozpoczął się remont ołtarza Wita Stwosza: będzie kosztował 13 …
Dramatyzm i niepokój to najbardziej charakterystyczne cechy dzieła mistrza. Twarze są traktowane przez artystę realistycznie, a szaty dają mu wielkie pole do ... «Polskie Radio, 10월 15»
6
Aleksandra Zaprutko-Janicka: Wojnę wygraliśmy na dwóch nogach …
Poznaliśmy też dramatyzm, który często towarzyszył zdobywaniu jedzenia (za nielegalne świniobicie można było trafić do obozu). Aleksandra Zaprutko-Janicka ... «NaszeMiasto.pl, 10월 15»
7
Muzeum Ziemi w Warszawie i przepiękna wystawa dzikiej przyrody …
Także dzięki temu, wystawa ma ogromny walor edukacyjny, ukazując nam dramatyzm i różnorodność życia na Ziemi, a przez to pobudzając w nas chęć ... «NaszeMiasto.pl, 10월 15»
8
KURT VILE – "B'lieve I'm Goin Down..."
to fantastyczna, snująca się muzyka, która pod płaszczykiem ujmującej dezynwoltury, przemyca pokaźną dawkę codziennego dramatyzmu. Vile wciąż idzie po ... «Onet.pl, 9월 15»
9
Dramatyczne tytuły w prasie międzynarodowej na temat …
O tym jak nas widzą, niech świadczy dramatyzm niektórych tytułów. Euronews krzyczy „Silny frank czyni spustoszenie w Polsce i na Węgrzech”. Alarmują między ... «wPolityce.pl, 1월 15»
10
@Krzysztof był mąż Hanki udziałowcem a miasto nie może …
... kursach na kategorię D.Ale,szczyt dziennikarskiej perfekcji umieściuł najważniejsze zdjęcie - okruchów szkła na ziemi,co za dramatyzm i jaka siła wyrazu. «TVN Warszawa, 11월 14»
참조
« EDUCALINGO. Dramatyzm [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/dramatyzm> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO