앱 다운로드
educalingo
검색

폴란드어 사전에서 "hieratyzm" 뜻

사전
사전
section

폴란드어 에서 HIERATYZM 의 발음

hieratyzm play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

폴란드어에서 HIERATYZM 의 뜻은 무엇인가요?

폴란드어 사전에서 «hieratyzm» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

hieratism

Hieratyzm

계급 (Hierarchy) - 인물의 작품을 장식하고, 품위를 나타내며, 엄숙한 종교 의식의 엄숙함을 드러내는 경향. 이 경향에서는 문자가 완전히 민첩하게 표시됩니다. Hieratyzm - tendencja w sztuce do uwypuklania w dziełach postaci, w celu pokazania ich dostojeństwa, jak również do ukazywania dostojności uroczystych rytuałów religijnych. W tej tendencji postacie są pokazywane jako zastygłe w pełnym wzniosłości bezruchu.

폴란드어 사전에서 «hieratyzm» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

HIERATYZM 운과 맞는 폴란드어 단어


achromatyzm
achromatyzm
agnatyzm
agnatyzm
agramatyzm
agramatyzm
allochromatyzm
allochromatyzm
alochromatyzm
alochromatyzm
animatyzm
animatyzm
antropopatyzm
antropopatyzm
antydemokratyzm
antydemokratyzm
antydogmatyzm
antydogmatyzm
arystokratyzm
arystokratyzm
astygmatyzm
astygmatyzm
autokratyzm
autokratyzm
automatyzm
automatyzm
autotematyzm
autotematyzm
bezdogmatyzm
bezdogmatyzm
biurokratyzm
biurokratyzm
chromatyzm
chromatyzm
demokratyzm
demokratyzm
dogmatyzm
dogmatyzm
donatyzm
donatyzm

HIERATYZM 처럼 시작하는 폴란드어 단어

hierarcha
hierarchia
hierarchicznie
hierarchicznosc
hierarchiczny
hierarchizacja
hierarchizowac
hierarchizowanie
hieratycznie
hieratycznosc
hieratyczny
hieratyka
hieratysta
hieratyzowac
hieratyzowac sie
hiero
hierodul
hierodula
hierofania
hierofant

HIERATYZM 처럼 끝나는 폴란드어 단어

dramatyzm
ekstatyzm
eleatyzm
emanatyzm
etatyzm
fanatyzm
filomatyzm
fizjokratyzm
flegmatyzm
hakatyzm
herostratyzm
idiochromatyzm
idiomatyzm
jubileatyzm
komparatyzm
konserwatyzm
kooperatyzm
kratyzm
lunatyzm
magmatyzm

폴란드어 사전에서 hieratyzm 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «hieratyzm» 번역

번역기
online translator

HIERATYZM 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 hieratyzm25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 hieratyzm 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «hieratyzm» 입니다.

폴란드어 - 중국어 번역기

hieratism
화자 1,325 x 백만 명

폴란드어 - 스페인어 번역기

hieratismo
화자 570 x 백만 명

폴란드어 - 영어 번역기

hieratism
화자 510 x 백만 명

폴란드어 - 힌디어 번역기

hieratism
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

hieratism
화자 280 x 백만 명

폴란드어 - 러시아어 번역기

иератизм
화자 278 x 백만 명

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

hieratism
화자 270 x 백만 명

폴란드어 - 벵골어 번역기

hieratism
화자 260 x 백만 명

폴란드어 - 프랑스어 번역기

hiératisme
화자 220 x 백만 명

폴란드어 - 말레이어 번역기

hieratism
화자 190 x 백만 명

폴란드어 - 독일어 번역기

hieratism
화자 180 x 백만 명

폴란드어 - 일본어 번역기

hieratism
화자 130 x 백만 명

폴란드어 - 한국어 번역기

hieratism
화자 85 x 백만 명

폴란드어 - 자바어 번역기

hieratism
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

hieratism
화자 80 x 백만 명

폴란드어 - 타밀어 번역기

hieratism
화자 75 x 백만 명

폴란드어 - 마라티어 번역기

hieratism
화자 75 x 백만 명

폴란드어 - 터키어 번역기

hieratism
화자 70 x 백만 명

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

ieratismo
화자 65 x 백만 명

폴란드어

hieratyzm
화자 50 x 백만 명

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

іератізм
화자 40 x 백만 명

폴란드어 - 루마니아어 번역기

hieratism
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

hieratism
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

hieratism
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

hieratism
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

hieratism
화자 5 x 백만 명

hieratyzm 의 사용 경향

경향

«HIERATYZM» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «hieratyzm» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

hieratyzm 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«HIERATYZM» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 hieratyzm 의 용법을 확인하세요. hieratyzm 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 299
W oczach stała mu hieratyczna postać księżnej, która wyprostowana, w czarnej sukni żegnała swych bliskich. 2. przestarz. 'związany z uroczystymi rytuałami religijnymi': Pieśni hieratyczne, towarzyszące obrzędom. () Pismo hieratyczne 'pismo ...
Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002
2
Czapski i krytycy: antologia tekstów - Strona 155
trukcja i hieratyzm cechują i oryginał, i kopię. Czapski nasila natomiast intensywność tonów. Żywe, lecz jasne barwy włoskiego malarza nabierają gwałtowności, stają się nieomal jaskrawe. Czerwień i zieleń są o wiele ...
Małgorzata Kitowska-Łysiak, ‎Magdalena Ujma, 1996
3
Sztuka młodej Polski - Strona 159
zalet, grzeszył zbyt miękką i łagodną formą; był za mało pomnikowy. Kuna osiągnął najlepsze wyniki w dziedzinie rzeźby kameralnej, dekoracyjnej i lirycznej, rzadziej zaś hieratycznej w wyrazie. W przeciwieństwie do Kuny prawie całkowicie ...
Tadeusz Dobrowolski, 1963
4
Historia sztuki polskiej w zarysie: Praca zbiorowa - Tom 2 - Strona 208
Z drugiej strony wydaje się, że dla szkoły krakowskiej typowy był dość długo silny współczynnik gotyku i italizmu (dzięki Dolabelli), dla szkoły lwowskiej przy niższym poziomie późnorenesansowa miękkość formy i hieratyzm pochodzenia ...
Tadeusz Dobrowolski, ‎Władysław Tatarkiewicz, ‎Helena Blumówna, 1962
5
Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 497
497 high-tech staroegipskie rózniace sic od hieroglifów upro- szczona. forma, znaków» <fr. hiératique, z gr. hieratikós 'kaptariski', od hiera lm 'obrzçdy (ofiary) religijne', hieras 'swict/ > hieratyka «inaczej -♢ hieratyzm (w zn. 1, 2)» <od fr.
Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003
6
Dzieła czy kicze - Strona 396
2), gdzie symetria i hieratyzm są jeszcze bardziej zdecydowane. Pewne rozluźnienie tego sztywnego układu występuje w scenach, gdzie zmienia się liczba asystujących Madonnie dzieci. Jest to wyraźnie widoczne zwłaszcza w Madonnie ze ...
Elżbieta Grabska, ‎Tadeusz Stefan Jaroszewski, 1981
7
Historia sztuki polskiej: Sztuka nowoźytna - Strona 441
Z drugiej strony wydaje się, że dla szkoły krakowskiej typowy był dość długo silny współczynnik gotyku i italizmu (dzięki Dolabelli), dla szkoły lwowskiej przy niższym poziomie manierystyczna miękkość formy i hieratyzm pochodzenia ...
Tadeusz Dobrowolski, ‎Helena Blumówna, 1965
8
Sztuka XVII wieku Ziem Wschodnich Rzeczypospolitej: ...
1.6 Tamże, s. 197. 1.7 Tamże, s. 208. "" M. K a r p o w i c z, op. cit., s. 23. "' Historia sztuki polskiej..., s. 193. 120 Tamże, s. 194. 121 Tamże, s. 195. zauważalny w wyrobach ze środowiska lwowskiego, to hieratyzm jeszcze pochodzenia OBRAZ ...
Teresa Szetela-Zauchowa, ‎Łucja Turczak, ‎Stowarzyszenie Historyków Sztuki. Oddział Rzeszowski, 1999
9
Książe z Kraju Łagodności: (o twórczości Jerzego ... - Strona 112
Ikony zostają ikonami, lecz tracą bizantyjski hieratyzm, ruski przepych. Zaczynają przypominać rodzajowe scenki odtwarzane nie najwprawniejszą ręką. Tradycyjne kanony tematyczno-formalne zostają zmieszane z wpływami łacińskimi.
Andrzej Kaliszewski, 1988
10
Sztuka na Śla̧sku - Strona 163
po bokach. Те reprezentacyjno-hieratyczna scene uzupelnia dwanascie seen legendy sw. Barbary, widocznych przy skrzy- dlach otwartych. Po zamknieciu wewnçtrznej pary skrzydel ukazuje sie cykl pasyjny, w którym wysuwaja sie na czolo ...
Tadeusz Dobrowolski, 1948

«HIERATYZM» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 hieratyzm 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Ekumeniczny wymiar ikony
Przypomniał, że w sensie kulturowym ikona jest wytworem sztuki bizantyjskiej, którą cechowało zachowanie symetrii, pewien rytm, hieratyzm postaci, ... «Gość Opolski, 1월 15»

참조
« EDUCALINGO. Hieratyzm [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/hieratyzm> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pl
폴란드어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż