앱 다운로드
educalingo
drapieznie

폴란드어 사전에서 "drapieznie" 뜻

사전

폴란드어 에서 DRAPIEZNIE 의 발음

drapieznie


DRAPIEZNIE 운과 맞는 폴란드어 단어

bezbrzeznie · bezsnieznie · dosieznie · lubieznie · meznie · mitreznie · mosieznie · naleznie · niedoleznie · niezaleznie · obrzeznie · okreznie · oreznie · pienieznie · pobieznie · poteznie · preznie · przebieznie · przeciwbieznie · przysieznie

DRAPIEZNIE 처럼 시작하는 폴란드어 단어

draperiowac · draperiowanie · draperiowy · drapichrust · drapiestwo · drapiez · drapiezca · drapiezczy · drapieznica · drapieznictwo · drapieznik · drapieznosc · drapiezny · drapiezyc · drapnac · drapnac sie · drapniecie · drapowac · drapowac sie · drapowanie

DRAPIEZNIE 처럼 끝나는 폴란드어 단어

adiabatycznie · aforystycznie · agnostycznie · ahistorycznie · aksjologicznie · aksjomatycznie · akustycznie · alarmistycznie · aleatorycznie · alegorycznie · alergicznie · alfabetycznie · algebraicznie · algorytmicznie · rozbieznie · siermieznie · snieznie · zabieznie · zaleznie · zbieznie

폴란드어 사전에서 drapieznie 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «drapieznie» 번역

번역기

DRAPIEZNIE 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 drapieznie25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 drapieznie 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «drapieznie» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

掠夺性
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

predatoriamente
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

predatorily
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

predatorily
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

predatorily
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

хищнически
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

predatorily
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

লুণ্ঠনমূলক
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

d´éviction
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

pemangsa
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

räuberisch
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

predatorily
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

predatorily
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

predatory
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

predatorily
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

சூறையாடும்
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

हिंस्त्र
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

yırtıcı
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

predatorily
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

drapieznie
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

хижацьки
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

pradalnic
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

predatorily
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

predatorily
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

predatorily
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

predatorily
화자 5 x 백만 명

drapieznie 의 사용 경향

경향

«DRAPIEZNIE» 의 용어 사용 경향

drapieznie 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «drapieznie» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

drapieznie 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DRAPIEZNIE» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 drapieznie 의 용법을 확인하세요. drapieznie 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Przed i po: szkice o poezji krajowej przełomu lat ... - Strona 70
Przejawia się w sposób bardzo - dosłownie — drapieżny: o tym nie można dłużej wierszem białym gładkim bez bólu ale ślepiem krwawym kłem pazurem drapieżnie („Wilk") „O tym nie można dłużej..." — ale o czym? Nie znajdziemy na to ...
Stanisław Barańczak, 1988
2
Tajemnica swastyki - Strona 73
Unikała jego podnieconych, błyszczących oczu drapieżnie wpijających się w jej piersi, uda... Po chwili zapomniała o obawach. Było jej przyjemnie, że tak ważna osoba zwróciła na nią uwagę. Do tej pory kochała się ze zwykłymi mężczyznami, ...
Mariusz Kwiatkowski, 2013
3
Wspominając Gombrowicza - Strona 96
„Uważam, że formuła: «człowiek chce być Bogiem* doskonale wyraża wszystkie tęstknoty egzysten- cjalizmu. Przeciwstawiam jej inną, drapieżnie niewspółmierną: «człowiek chce być młody»". To naprawdę jest drapieżnie niewspółmierne.
Miguel Grinberg, ‎Ewa Zaleska, ‎Rajmund Kalicki, 2005
4
Bolesław Chrobry: Złe dni, t. 1 - Strona 174
Od pierwszego rzutu oka poznała Czarna Stojgniewa Wojborowica, wiedziała od razu, który to z nich — ten z wypukłym czołem, wielkim nosem, pyskiem jak topór bojowy, przeciętym drapieżną wojacką szramą. Jednym długim spojrzeniem ...
Antoni Gołubiew, 1956
5
Odrodzenie w Polsce: Materiały Sesji Naukowej PAN 25-30 ...
Gen. 34,2 rapuit = wziął. Ps. 7,2 rapere = FI. i Puł. ułapić - Wj porwał jako lew - Radz. i Bud. ts. ; ps. 103,22 rapere = FI. ułapić - Puł. chwatać -W} porwać; J 10,12 rapit = Rkp. Jag. nr 3336 drapieży - Wj porywa - Murz. Ossol. drapieżnie bierze ...
Polska Akademia Nauk, ‎Bogusław Leśnodorski, 1962
6
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 448
2: Drapieżcze skłonności. Drapieżcze metody postępowania. drapieżnica ż II, DCMs. ~cy; Im D. — ic, forma ż. od drapieżnik: Kuna drapieżnica. drapieżnie ~ej «chciwie, okrutnie, zaborczo, krwiożerczo* drapieżnik m III, DB. -a, N. ~kiem; Im M.
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
7
Laur i ciało - Strona 26
Czernik, twórca programu autentyzmu, wzywał, by „wiersze poprzedzać czynami".1 On sam sielski do tej pory obrazek: kopanie ziemniaków, przedstawił jako bitwę, gdzie ..motyka dzwoni drapieżnie i twardo". Zaczyna się to zresztą w stylu ...
Jacek Łukasiewicz, 1971
8
Rodowód: poezje - Strona 64
Szkic do portretu II Mówią, że chodzi jak paw, jak sęp drapieżnie patrzy. Poznałem ją w śniegową noc, gdy ręce w rękach przyjmowały dreszcz a wargi wiązały się w skurczach. Poznałem ją w śniegową noc, uśmiechniętą jak księżyc za oknem ...
Nikos Chadzinikolau, 1979
9
Język i wartości pisarza: słownictwo poezji Adama Naruszewicza
toni 202, z Kozaki zyc na dzikiej Siczy 206, 4. przystówek: drapieznie, por.: Daj furaz, bies wie za co wtozony drapieznie 207, 5. syntagmy majace postac indywidualnych zwiazków frazeologicznych o róznym stopniu zespolenia: dzika Sicz 206 ...
Paweł Suder, 2002
10
Jeden z grzechów pięknych - Strona 46
Seneka Najmłodszym bodajże epitetem krytycznym w odniesieniu do literatury jest dziś przymiotnik: drapieżny. Że niby wiersz lub proza są drapieżne. Że autor przeprowadził coś drapieżnie. Że metafora jest drapieżna. Podoba nam się ...
Anna Kamieńska, 1967
참조
« EDUCALINGO. Drapieznie [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/drapieznie> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO