앱 다운로드
educalingo
dywanowy

폴란드어 사전에서 "dywanowy" 뜻

사전

폴란드어 에서 DYWANOWY 의 발음

dywanowy


DYWANOWY 운과 맞는 폴란드어 단어

anilanowy · antocyjanowy · astrachanowy · azotanowy · balaganowy · balwanowy · bananowy · barbituranowy · barchanowy · bezplanowy · bezstanowy · bocianowy · bukszpanowy · butanowy · celofanowy · cetanowy · chanowy · chromianowy · chrzanowy · ciemnokasztanowy

DYWANOWY 처럼 시작하는 폴란드어 단어

dywagacja · dywagowac · dywagować · dywan · dywaniarka · dywaniarski · dywaniarz · dywanik · dywdyk · dywergencja · dywergencyjne myślenie · dywergentny · dywersant · dywersantka · dywersja · dywersyfikacja · dywersyfikacja portfela papierow wartosciowych · dywersyfikowac · dywersyfikowanie · dywersyjny

DYWANOWY 처럼 끝나는 폴란드어 단어

cisuranowy · cyjanowy · czasownik stanowy · czterozmianowy · dalszoplanowy · drugoplanowy · drzewostanowy · dwuekranowy · dwufosforanowy · dwumianowy · dwustanowy · dwuzmianowy · dzbanowy · ekranowy · elanowy · filigranowy · film panoramiczny szerokoekranowy · fiolet goryczki gencjany gencjanowy · fortepianowy · fosforanowy

폴란드어 사전에서 dywanowy 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «dywanowy» 번역

번역기

DYWANOWY 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 dywanowy25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 dywanowy 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «dywanowy» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

地毯
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

alfombra
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

carpet
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

गलीचा
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

سجادة
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

ковер
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

tapete
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

গালিচা
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

tapis
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

permaidani
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

Teppich
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

カーペット
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

양탄자
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

karpet
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

thảm
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

கம்பள
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

गालिचा
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

halı
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

tappeto
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

dywanowy
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

килим
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

covor
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

χαλί
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

tapyt
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

matta
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

teppe
화자 5 x 백만 명

dywanowy 의 사용 경향

경향

«DYWANOWY» 의 용어 사용 경향

dywanowy 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «dywanowy» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

dywanowy 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DYWANOWY» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 dywanowy 의 용법을 확인하세요. dywanowy 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 254
A Nalot dywanowy «nalot samolotów rzucajgcych bomby na caty wyznaczony teren. bez wybierania po- szczególnych obiektów» Л Nalot falowy «nalot wyko- nywany kolejno przez poszczególne zespory samolotów, bez dtuzszych przerw» 5.
Mieczyslaw Szymczak, 1999
2
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...
-a (na podłodze) rug, mat; wezwać kogoś na dywanik cali sb on the carpet; pójść na dywanik be called on the carpet. dywanowy a. 1. carpet; wykładzina dywanowa fitted carpet; nalot dywanowy wojsk, carpet bombing; kwietnik dywanowy ...
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
3
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 346
Dywanowy to taki, który ma związek z dywanem — tkaniną dekoracyjną. Na podłodze leżała szara wykładzina dywanowa.. -przemysł dywanowy. • nalot dywanowy: zob. nalot. dywersant, Dta, Mssancie, lm M san ci. Dy- wersant to ktoś, kto ...
Mirosław Bańko, 2000
4
Czytając Barańczaka - Strona 42
... utkać dywanowy dywanowy nalot — nalot samolotów rzucających bomby NALOT na cały wyznaczony teren bez wybierania poszczególnych obiektów, pokryde terenu bombami; dywanowy — przymiotnik od rzeczownika dywan (można tkać, ...
Dariusz Pawelec, 1995
5
Szata roślinna Borów Tucholskich - Strona 79
Mszar kępowo-dolinkowy wykształca się w dwu podzespołach: mszaru kę- powo-dywanowego i mszaru sosnowego. Mszar kępowo-dywanowy jest to mszar płaski, zbudowany głównie ze Sphagnum recurvum, z rzadko rozrzuconym w postaci ...
Marian Boiński, 1985
6
Dzieje teatru w Krakowie w latach 1893-1915: w cieniu ... - Strona 297
Osiemdziesiąt dziewięć (89) metrów bieżących chodnika dywanowego, velur, czerwonego, 70 cm szerokiego na schody główne i pasaże podschodowe — wartości 400,50 Nr 70. Trzydzieści siedm (37) metrów bieżących płótna 90 cm ...
Jan Michalik, 1985
7
Cichociemni. Elita polskiej dywersji
Owszem, rozpoczęto ofensywę bombową, aplikując niemieckim miastom serię nalotów dywanowych. Liczono,Ze przyniesieto lepszy efektniZ wcze9niejsze bombardowania precyzyjne. RóZnice między jedną adrugą strategią by y drastyczne.
Kacper Śledziński, 2012
8
Typologia zbiorowisk i kartografia roślinności w Polsce: ... - Strona 68
no Festuco-Plantaginetum podobne jest do innych zbiorowisk dywanowych z udziałem babki większej (Plantago major). Potrzebne jest więc porównanie zespołów tej grupy, a także odniesienie ich do bliskich im zbiorowisk ...
Ewa Roo-Zielińska, ‎Jerzy Solon, 2001
9
Kultura pucharów lejkowatych na pomorzu ŝrodkowym: grupa ...
W rozwoju ornamentu „dywanowego" można prześledzić pewne prawidłowości. W fazie C ornament „dywanowy" wykonany jest najczęściej w technice określanej w literaturze jako odcisk „sznura obwijanego" i ściegiem bruzdowym, przy czym ...
Dobrochna Jankowska, 1980
10
Zapomniana pracownia: Wrocławski Instytut Witrażowy ... - Strona 74
W witrażach dawnego ewangelickiego kościoła w Dobromierzu motyw wici w kształcie złączonych serc występuje w wertykalnym układzie na przemian z motywem rozet, tworząc symetryczny witraż dywanowy. Monochromatyczną kolorystykę ...
Magda Ławicka, ‎Muzeum Architektury we Wrocławiu, 2002

«DYWANOWY» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 dywanowy 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Nowy spot PiS. Ściągawka dla Ewy Kopacz przed debatą?
Kurski: Jest po prostu dywanowy nalot na Kaczyńskiego, Macierewicza i straszenie PiS-em... To jest propagandowe lanie jadu i nienawiści... Jestem w stałym ... «Polska The Times, 10월 15»
2
Kurski o straszeniu PiS-em: "Trwa dywanowy nalot na Kaczyńskiego …
Jest po prostu dywanowy nalot na Jarosława Kaczyńskiego, Antoniego Macierewicza i straszenie PiS-em. To jest propagandowe lanie jadu i nienawiści. «wPolityce.pl, 10월 15»
3
Sprawny debiut Szydło w nowej roli na kampanijnej trasie
„To był nalot dywanowy” – mówi jeden ze sztabowców. PiS cały czas liczy na kontrast z PO: premier Kopacz zapowiedziała ogłoszenie programu we wrześniu, ... «300polityka.pl, 6월 15»
4
Zamach na Bronowice
Słowem – urbanistyczny nalot dywanowy na część Krakowa kojarzącą się dotąd z klimatami miejsko-wiejskimi, Rydlówką i Tetmajerówką, zielenią i ciszą. «Gość Krakowski, 4월 15»
5
1 kwietnia 2015, środa, Wojciech Szacki
„PiS-owscy propagandyści zaczęli na nas nalot dywanowy” – pisał Lis, a dalej „prawicowcy dostali prawdziwego amoku”. Bardzo to wygodny zabieg polemiczny ... «Polityka, 4월 15»
6
Szczujnia walczy z antysemityzmem
Wystarczyło jedno zdanie w poprzednim numerze „Newsweeka”, by PiS-owscy propagandyści rozpoczęli na nas nalot dywanowy. Przykro jest filosemicie, gdy ... «Newsweek Polska, 3월 15»
7
Bombardowanie Drezna: 70 lat temu alianci zamienili miasto w …
W wyniku dywanowych nalotów amerykańskich i brytyjskich samolotów w nocy z 13 na 14 lutego 1945 r. zginęło ok. 25 tys. ludzi. Do dziś trwa dyskusja co do ... «Polska The Times, 2월 15»
8
Miasto było pełne pustych domów
W nocy z 13 na 14 lutego amerykańskie i angielskie samoloty przeprowadziły tzw. nalot dywanowy na Drezno. W spalonych budynkach zginęło wtedy ponad 20 ... «Nowa Trybuna Opolska, 1월 15»
9
Nowy Hyundai i20 w przybliżeniu: będzie nalot dywanowy na …
Hyundai przedstawił odświeżonego pogromcę Volkswagena Polo. Koreańczycy się odgrażają, że nowe i20 jest lepsze od wszystkich europejskich i japońskich ... «SE.pl, 9월 14»
10
Rosyjski polityk: III WŚ blisko. Polskę zmieciemy z powierzchni ziemi
Polityk nazywany "rzecznikiem Kremla" zagroził zniszczeniem Polski i nalotami dywanowymi na kraje nadbałtyckie. - Wszystkie problemy wojny i pokoju, ... «Wprost 24, 8월 14»
참조
« EDUCALINGO. Dywanowy [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/dywanowy> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO