앱 다운로드
educalingo
dziryt

폴란드어 사전에서 "dziryt" 뜻

사전

폴란드어 에서 DZIRYT 의 발음

dziryt


폴란드어에서 DZIRYT 의 뜻은 무엇인가요?

창 던지기

너바나 (Nirvana) - 선사 시대에 알려 졌던 창 (槍)의 일종. Nirite는 사냥을 위해 사용되는 던지기 나 근접 공격용입니다. 이 무기는 인도, 페르시아, 코카서스, 터키, 아라비아, 북 아프리카, 헝가리와 폴란드, 루스에서 산발적으로 인기가있었습니다. 대부분의 경우에, jutsu는 4 각진 강철 끝, 길이에 대략 70-90 cm에 극에 놓인 15cm 길이로 이루어져 있었다. 트렁크에는 비행 중 안정기 역할을하는 페라이트 또는 금속 깃털이 달려있었습니다. 균형 잡힌 피치는 수십 미터 거리에서 던졌습니다. 평범한 2 ~ 3 개의 주옥은 가죽으로 덮고 금속에서 짜 맞춘 편평한 이불에서 착용되고, 때로는 사냥 용 칼 세트에 붙어있다. 투르크 인들과 타타르 사람들은 그러한 jerite 또는 jit의 떨림을 불렀습니다. 인도와 페르시아에서는 고급 주얼리가 금으로 장식 된 다마스커스 강철로 제작되었습니다. 터키에서는 피라미드가 뿔에 둘러싸인 금속 막대에 삼각형 또는 사변형의 문을 끼워 넣었습니다. 아프리카에서는 쥬얼리가 가죽으로 덮여있었습니다.

DZIRYT 운과 맞는 폴란드어 단어

arsenopiryt · chalkopiryt · chlorargiryt · glaukopiryt · kerargiryt · magnetopiryt · pirargiryt · piryt · porfiryt

DZIRYT 처럼 시작하는 폴란드어 단어

dziobnica · dziobniecie · dziobnik · dzioborozec · dziobowaty · dziobowka · dziobowy · dzion · dzionek · dzip · dzis · dzisia · dzisiaj · dzisiejszodzienny · dzisiejszosc · dzisiejszy · dziu · dziu dzitsu · dziuba · dziubak

DZIRYT 처럼 끝나는 폴란드어 단어

achondryt · afryt · agloporyt · aleksandryt · aleuryt · anhydryt · ankeryt · antygoryt · azuryt · barbaryt · baryt · bryt · bugszpryt · bukszpryt · bulanzeryt · ceratoryt · chloryt · chondryt · cynkoryt · demeryt

폴란드어 사전에서 dziryt 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «dziryt» 번역

번역기

DZIRYT 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 dziryt25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 dziryt 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «dziryt» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

标枪
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

jabalina
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

javelin
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

भाला
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

رمي الرمح
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

дротик
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

dardo
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

বর্শা
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

javelot
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

lembing
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

Speerwurf
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

ジャベリン
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

창 던지기
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

Javelin
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

cái lao
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

ஈட்டியை
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

बरची
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

cirit
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

giavellotto
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

dziryt
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

дротик
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

suliță
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

ακόντιο
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

spiesgooi
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

spjut
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

spyd
화자 5 x 백만 명

dziryt 의 사용 경향

경향

«DZIRYT» 의 용어 사용 경향

dziryt 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «dziryt» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

dziryt 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DZIRYT» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 dziryt 의 용법을 확인하세요. dziryt 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Stefan Czarniecki: powieść historyczna - Strona 293
Rzucił dziryt , gracko przenizał pierścień , trębaczę otrąbili ; dziryt schwycił , w mig zawrócił konia , rzucił raz drugi , zrobił mach mimo i czwałem między swoich wrócił . - Mikołajowi Sapieże synowi Wileńskiego Wojewody , trębacze dwa razy ...
Michał Czajkowski, 1863
2
Pisma: Stefan Czarniecki - Tom 5 - Strona 293
Rzucił dziryt , gracko przenizał pierścień, trębaczę otrąbili; dziryt schwycił, w mig zawrócił konia, rzucił raz drugi, zrobił mach mimo i cz wałem między swoich wrócił. Mikołajowi Sapieże synowi Wileńskiego Wojewody, trębacze dwa razy ...
Michał Czajkowski, 1863
3
Przeznaczona (część 4 Wampirzych Dzienników):
W ostatniej sekundzie Caitlin wykręciła się, pozwoliła, by broń wbiła się w ziemię obok niej. Niewiele brakowało. Tłumy zareagowały okrzykiem rozczarowania. Obróciła się, wyciągnęła dziryt z ziemi i padła nisko na kolana. Słoń był już bardzo ...
Morgan Rice, 2015
4
Słownik zapożyczeń pochodzenia arabskiego w polszczyźnie
lowicz 1894-1905, 144; SW, I 658). • dzyryt (XIX w.) - v. dziryt (Krasiñski 1973, II 563). • dziryda (XVII w.)- v. dziryt (Linde, 1 616; Potocki 1992, III 157: reka trzyma ulamek dzirydy; Jabtonowski 1963, 80: debowa giryga (pewnie wschodnie slowo, ...
Wacław Przemysław Turek, 2001
5
Encyklopedja staropolska ilustrowana - Tom 2 - Strona 109
Dziryt, krótka włócznia do zabawy, pocisk, z tureckiego, w którym diyryd oznacza pocisk w kształcie kija bez grotu na końcu, a także gałąź drzewa palmy daktylowej, z jakiego dziryty zapewne wyrabiano. Jeźdźcy tureccy i arabscy, bawiąc się, ...
Zygmunt Gloger, 1901
6
Encyklopedja starapolska ilustrowana - Tom 2 - Strona 109
Dziryt, krótka włócznia do zabawy, pocisk, z tureckiego, w którym dtyryd oznacza pocisk w kształcie kija bez grotu na końcu, a także gałąź drzewa palmy daktylowej, z jakiego dziryty zapewne wyrabiano. Jeźdźcy tureccy i arabscy, bawiąc się, ...
Zygmunt Gloger, 1901
7
Mato Grosso - Strona 135
Mało jest przebić rybę dzirytem, trzeba ją umieć wyjąć z wody. Dziryt wyślizguje się bardzo łatwo z przebitego ciała, a ranna ryba ucieka w głąb. Tak więc po wbiciu ostrza należy natychmiast dziryt położyć na ziemię i z tej pozycji dźwigać ...
Wacław Korabiewicz, 1968
8
Za dziewiątą falą. Księga legend irlandzkich
Wtedy Cuchulainn wpad w sza, chwyci stopą dziryt zwany Gae Bolga i pod osoną wody ugodzi nim ch opca. Dziryt przeszy cia o Connli, zaczepy zakleszczy y się w ranie, a morze zabarwi o się krwią. # Tego mnie Scathach nie nauczy a!
Marie Heaney, 2014
9
Słownik uzbrojenia historycznego - Strona 165
DZIRYT - rodzaj broni wsch. służącej do miotania lub do walki wręcz, używany też do polowania, popularny w lndiach, Persji, ... Różne były rodzaje dzirytów, ale najczęstsza forma wyglądała następująco: stalowy grot czwórgranny, dł. ok.
Michał Gradowski, ‎Zdzisław Żygulski, 1998
10
Zbiór pamiętników historycznych o dawnej Polszcze z ...
Poprzedzało ich dwóch żołnierzy ubranych po Turecku, na koniach, z zawojami na głowie ; jeden z nich trzymał dziryt , jak gdyby cisnąć go zamyślał, drugi łuk ze strzałą : ubiór ich z futer kosztownych , u siodła wisiała siekiera , z jednej strony ...
Julian Ursyn Niemcewicz, 1839

«DZIRYT» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 dziryt 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Zinn: Dlaczego obchodzimy święto rzezi?
Ich strzały to dziryty bez żelaznych ostrzy, niekiedy osadzają na ich końcu ości rybne, a czasem inne przedmioty twarde. [...] Można by z nich zrobić doskonałych ... «Krytyka Polityczna, 10월 15»
2
Pulpety z indyka w sosie pomidorowym
grajek wcale nie trzeba wyjezydzac za granice zeby dobrze zargabiac w polsce. dziryt ja juz prawie rok temu rzuciplem prace i dziaflam w necie, glownie tu ... «Wirtualna Polska, 1월 15»
3
Bogini wciąż wygląda pięknie!
Nie dosc ze odncalazlam siebie, to jeszcze wyszukaxlam polozenie swojego mezusia dziryt haha czego to ludzie nie wympysla ;). odpowiedz. zamknij. Zgłoś do ... «Wirtualna Polska, 2월 14»
참조
« EDUCALINGO. Dziryt [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/dziryt> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO