앱 다운로드
educalingo
filiacja

폴란드어 사전에서 "filiacja" 뜻

사전

폴란드어 에서 FILIACJA 의 발음

filiacja


폴란드어에서 FILIACJA 의 뜻은 무엇인가요?

계통

Filiation - 두 사람 사이의 계보 관계의 일종.

FILIACJA 운과 맞는 폴란드어 단어

abrewiacja · afiliacja · awiacja · brachiacja · defoliacja · dewiacja · eksfoliacja · ekspatriacja · ekspiacja · ekspropriacja · fitoremediacja · foliacja · irradiacja · koncyliacja · mediacja · radiacja · radiodewiacja · rekoncyliacja · repatriacja · repudiacja

FILIACJA 처럼 시작하는 폴란드어 단어

filia · filiacyjny · filial · filialny · filiera · filierka · filigran · filigranek · filigranistyka · filigranowac · filigranowanie · filigranowo · filigranowosc · filigranowy · filioque · filip · filipa · filipiak · filipika · filipikowac

FILIACJA 처럼 끝나는 폴란드어 단어

abacja · abdykacja · aberracja · abiudykacja · abiuracja · ablacja · ablaktacja · abnegacja · abominacja · abrogacja · absolutyzacja · absurdalizacja · achromatyzacja · adaptacja · adhortacja · adideacja · adiektywizacja · adiudykacja · spoliacja · wariacja

폴란드어 사전에서 filiacja 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «filiacja» 번역

번역기

FILIACJA 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 filiacja25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 filiacja 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «filiacja» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

亲子关系
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

filiación
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

filiation
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

व्यत्पत्ति
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

بنوة
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

филиал
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

filiação
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

শাখা
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

filiation
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

pergabungan mereka
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

Kindschaft
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

親子関係
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

계통
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

filiation
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

mối quan hệ cha con
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

filiation
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

वंशावळ
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

evlâdı olma
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

filiazione
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

filiacja
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

філія
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

filiație
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

πατρότητα
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

vertakking
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

släktskap
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

slektskap
화자 5 x 백만 명

filiacja 의 사용 경향

경향

«FILIACJA» 의 용어 사용 경향

filiacja 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «filiacja» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

filiacja 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«FILIACJA» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 filiacja 의 용법을 확인하세요. filiacja 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Możliwość makrohistorii: Braudel, Wallerstein, Deleuze - Strona 379
norować i przydać prestiżu swojej tożsamości, ale zadeklarowawszy tym samym, że filiacja jest wcześniejsza od aliansu, negują możliwość utrwalenia i przedłużania politycznej dynastii pod groźbą złamania tabu kazirodztwa. Historyczne ...
Jan Swianiewicz, 2015
2
Ewolucje teorii: Biologizm w modernistycznym ... - Strona 145
Dwa problemy literackiej genetyki: 1) problem procesu (jego nierozstrzygalność), 2) problem źródła. 2. Filiacja („dziedziczność”): a) natura źródła i prawo filiacji (relacja kompleksu do źródła) (uwarunkowanie). Dwa rodzaje źródeł: 1) tradycja ...
Tamara Brzostowska-Tereszkiewicz, 2011
3
Tradycja rękopiśmienna roczników Jana Długosza: Studium ... - Strona 8
Problem ten należy do kluczowych kwestii w krytyce tekstu, a dotyczy ustalenia wzajemnych relacji między przekazami (filia- cja). Posługuje się w tym celu wypróbowanym narzędziem w postaci stemma codicum. Tradycyjna metoda stemmatu ...
Piotr Dymmel, 1992
4
Prace Instytutu Języka Polskiego - Wydania 41-43 - Strona 138
... oraz z r f /f/ fakultatywnym na korzyść dźwięków z/5 o różnej randze systemowej w 242, 243, 244, 248, 308 oraz 29S. Filiac ja: 2 1. Wspomniane na wstępie 6 wariantów podsystemu sonorantów to: 1. 1/3/2 w 241, 243, 244 2. 1/1/2 w 242 3.
Zofia Kaleta, 1981
5
Spór o granice poznania dzieła muzycznego: - Strona 74
Wyznaczenie rangi tego rodzaju źródła musi poprzedzić filiacja tekstów, czyli ustalenie ich pochodzenia. Niektórzy kompozytorzy ulegają czasem swoim współczesnym i wprowadzają w już ukończonych utworach zmiany. Udokumentowane ...
Maciej Gołąb, 2012
6
Rzeźba przedromańska i romańska w Polsce wobec sztuki włoskiej
42 („kultura artystyczna Modeny, Nonantoli, Wiligelma i Lanfranca to filiacja kultury burgundzkiej (kluniackiej) na tereny państwa Matyldy”). 489 O argumentach przeciw możliwości odwrotnego kierunku wpływów, tj. emiliańskich. Publikacja ...
Rafał Quirini-Popławski, 2006
7
Dziedzictwo Goliata: Filistyni i Hebrajczycy w czasach ... - Strona 83
Analogiczna filiacja kananejska pojawia się w genealogii Symeona (Rdz 46,10; Wj 6,15)18. W proroctwie Ezechiela jest otwarcie wyrażona świadomość związku z Kananejczykami, a nawet pochodzenie od nich: „Twoje [Jerozolimo] ...
Łukasz Niesiołowski-Spanò, 2012
8
Genealogia: kręgi zawodowe i grupy interesu w Polsce ... - Strona 67
Dopiero w świetle tej filiacji staje się zrozumiałe dziedziczenie przez Andrzeja i Bieńka części klucza kleckiego. Po tych ustaleniach powrócić znów wypadnie do układu na przeżycie zawartego w 1387 r. między Dymitrem i Michałem Żabą.
Jan Wroniszewski, 1989
9
Bolesław Limanowski, 1835-1935 - Strona 195
... daleki od prawdy austriacki komisarz policji stawierdzając, że istnieje u Limanowskiego filia- cja z przeszłością. Pisał on: „Program tego stronnictwa, wolny od inspiracji obcych, jest czysto polskim, opracowanym na wzór Manifestu ...
Marian Żychowski, 1971
10
Między charyzmą i rutyną: antropologia brytyjska, 1922-1982
Zasada integrująca jest więc „komplementarną filia- cją" — posługiwaniem się więziami pokrewieństwa obliczanymi w systemie patrylinearnym po matce, a w matryline- arnym po ojcu. Zwolennicy teorii sojuszy przeciwstawiali temu koncepcję ...
Adam Kuper, 1987

«FILIACJA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 filiacja 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Jeże czy lisy?
W grę wchodzi chyba też filiacja pokoleniowa. Pamiętajmy, że w prawicowej prasie nawet pięćdziesięcioletni Andrzej Horubała uchodzi za niebezpiecznego ... «Rzeczpospolita, 3월 12»
참조
« EDUCALINGO. Filiacja [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/filiacja> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO