앱 다운로드
educalingo
galopada

폴란드어 사전에서 "galopada" 뜻

사전

폴란드어 에서 GALOPADA 의 발음

galopada


GALOPADA 운과 맞는 폴란드어 단어

ada · agada · akolada · alborada · alidada · alpiniada · ambasada · amfilada · anfilada · arkada · arlekinada · armada · autostrada · ballada · balotada · eskapada · espada · krupada · szpada · wypada

GALOPADA 처럼 시작하는 폴란드어 단어

galocyjanina · galoflawina · galoman · galomania · galon · galonek · galonik · galonowac · galonowy · galop · galopant · galopek · galopem · galopka · galopowac · galopowy · galopujace suchoty · galosz · galotti · galoty

GALOPADA 처럼 끝나는 폴란드어 단어

balustrada · bambocjada · bamboszada · barykada · bastonada · bezrada · biada · biesiada · blazenada · blokada · bogurada · brawada · brygada · bufonada · burszonada · butada · carbonada · cepeliada · ceprostrada · chaplinada

폴란드어 사전에서 galopada 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «galopada» 번역

번역기

GALOPADA 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 galopada25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 galopada 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «galopada» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

torbellino
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

whirl
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

चक्कर
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

دوامة
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

вихрь
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

turbilhão
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

দ্রুত আবর্তন
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

tourbillon
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

pusaran
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

Wirbel
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

旋回
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

회전
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

whirl
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

sự quay tròn
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

சுழலு
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

वावटळ
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

koşuşturma
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

vortice
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

galopada
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

вихор
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

vârtej
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

δίνη
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

dwarreling
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

virvel
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

virvel
화자 5 x 백만 명

galopada 의 사용 경향

경향

«GALOPADA» 의 용어 사용 경향

galopada 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «galopada» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

galopada 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«GALOPADA» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 galopada 의 용법을 확인하세요. galopada 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Sooner Than Gold - Strona 291
Once the burning of the 'castillo-caí' had finished, and before the beginning of the 'galopada', a group of high-spirited and slightly drunk soldiers made their way singing through the streets towards 'Recoleta' to pay their respects to the two ...
Paul House, 2007
2
Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 263
'szybki dziewiętnastowieczny taniec' GALOPADA 1. 'jazda na koniu, który pędzi galopem': Pod lasem skończyli szaloną galopadę i zatrzymali się na chwilę. 2. przen. 'szybko następujące zmiany czegoś': Powoli ustawała galopada ...
Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002
3
Słownictwo i frazeologia życia towarzyskiego w polskiej ... - Strona 117
W Lehr D M Sz Z B E R K T O [A: brak hasła, choć jest jako synonim do galopada] II SWil EM: 1825-1875 galopada <fr. galopade> WALehrDMZE//SWil galopka W Lehr D M Sz Z B T [A: brak hasła, choć jest jako synonim do galopada] ...
Anna Piotrowicz, 2004
4
Tygodnik muzyczny, 1820-1821. Pamiȩtnik muzyczny ...
Par J. Kufmer [Na fortepian] 35:11 GALOPADA A. Lange, walc. R. Kamiński, mazur i gal opada (w litografii T. J. Janisza)] 36: lr Magnus). Kalisz: A. d'Urienne, mazur i gal opada. Szwarcbach, mazur i polonez. S. Psarski, 36: lr Szwarcbacha.
Barbara Zakrzewska-Nikiporczyk, ‎University of Maryland at College Park. Center for Studies in Nineteenth-Century Music, 2000
5
Przebudzeni - Strona 83
A Galopad Schulhoff a * pani lubi? — spytał hrabia i grać począł. — Niekoniecznie, sama nie wiem czemu. — A ja przepadam za nim — jest w nim wiele szału, namiętności, gorąca — przypomina mi to maskowe bale, jasno oświecone sale, ...
Michał Bałucki, 1956
6
Pisma wybrane - Tom 1 - Strona 83
A Galopad Schulhoffa * pani lubi? — spytał hrabia i grać począł. — Niekoniecznie, sama nie wiem czemu. — A ja przepadam za nim — jest w nim wiele szału, namiętności, gorąca — przypomina mi to maskowe bale, jasno oświecone sale, ...
Michał Bałucki, ‎Tadeusz Drewnowski, ‎Jerzy Skórnicki, 1956
7
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 429
Film tak się jej spodobał, że chodziła co wieczór oglądać galopady, błyskające szable, piki i konie z rozwianą grzywą.. Pędzę dalej ulicą, nikt mnie nie goni 1 tylko przechodnie przyglądają się tej galopadzie. 2 Mówimy o galopadzie myśli, ...
Mirosław Bańko, 2000
8
Lalki:
Galopada nie trwała jednak długo, i to nie tylko dlatego, że zarówno rumak, jak i jeździec zbyt byli narowiści, ale także z przyczyny okropnego hałasu, który dał się słyszeć nawet w chwili największego zapamiętania. Jakiś czas potem nastąpiło ...
Alicja Pruś, 2013
9
Seks na księżycu
Niedługo potem siedziałna tyleautobusu zmierzającegodo najbliższego lotniska. Całyczas podprawym ramieniem trzymałmanuskrypt książki. Jego ciało leniwie syciłosię obfitym posiłkiem, ale wumyśle odbywała się galopada myśli. Nie miał ...
Ben Mezrich, 2012
10
Kalendarzyk niemałżeński
Ponura galopada!,. Jeste9my poligamiczni, a jednak zdarza się spotkać udane i wierne pary. Kiedy sięznimi pogada, od razu s ychać, Ze ączyje co9 więcej niZ pakt o niezdradzaniu zawarty kiedy9 w ko9ciele lub urzędzie stanu cywilnego ...
Paulina Młynarska, ‎Dorota Wellman, 2013

«GALOPADA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 galopada 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Pietruszka jest dziś dwa razy droższa niż banany. Winni - susza i …
Paweł Stauffer. Lato się skończyło, ale klęska suszy – nie. A to oznacza, że wciąż trwa galopada cen owoców i warzyw. Droższy może być też wkrótce cukier. «Nowa Trybuna Opolska, 10월 15»
2
Gatocán organiza una ´gran galopada benéfica´
La asociación protectora de animales Gatocán organiza una "gran galopada benéfica" mañana a las 19.30 horas en el Fórum Metropolitano. La protectora ... «La Opinión A Coruña, 10월 15»
3
Gatocan organiza una galopada benéfica en el Fórum …
El APA Gatocan organiza el viernes día 9 de octubre, a partir de las 19.30 horas en el Fórum Metropolitano, una gran galopada benéfica a todo micro a favor de ... «La Opinión A Coruña, 10월 15»
4
El ´Quijote murciano´ cumple un mes de galopada en su viaje hasta …
ASIER GANUZA El pasado 29 de agosto Luis Eneas decía adiós a su cortijo en Nerpio (Albacete) para poner rumbo a Moratalla en la primera jornada de su ... «La Opinión de Murcia, 9월 15»
5
Escudero decide con una galopada el duelo
Escudero decide con una galopada el duelo. D; s; Õ Enviar; q Imprimir · à Valorar · &Añade a tu blog; @0 Comentarios. AREA 11 28/09/2015. Edición en PDF. «El Periódico Extremadura, 9월 15»
6
Samotna galopada Kukiza nie może trwać w nieskończoność. Ale …
Samotna galopada Kukiza nie może trwać w nieskończoność. Ale potencjalni sojusznicy mogą zniszczyć wizerunek romantycznego buntownika. opublikowano: ... «wPolityce.pl, 4월 15»
7
Trwa galopada cen amerykańskiej ropy
Podczas gdy Stany Zjednoczone borykają się z nadmiarem ropy, a na rynek może trafić surowiec z Iranu, ceny „czarnego złota” w Nowym Jorku szybko rosną, ... «Bankier, 4월 15»
8
Una galopada para el recuerdo
Como Sterling Hayden en La jungla de asfalto, nuestros protagonistas sueñan con regresar a los caballos de su infancia. En los últimos tiempos han olvidado ... «El Correo Gallego, 3월 15»
9
¿Nuevamente en la irracional galopada nuclear?
Estados Unidos como situado en la rampa de lanzamiento, moderniza sus arsenales nucleares. Parecen olvidarse los acuerdos. Rusia está dispuesta a ... «Juventud Rebelde, 1월 15»
10
W Rosji inflacja szaleje. Prokuratorzy kontrolują cenniki
Galopada cen żywności niepokoi władze. W tym tygodniu Prokuratura Generalna Rosji postanowiła przeprowadzić kontrolę, aby ustalić powody wzrostu cen ... «Wyborcza.biz, 1월 15»
참조
« EDUCALINGO. Galopada [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/galopada> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO