앱 다운로드
educalingo
검색

폴란드어 사전에서 "hieratyczny" 뜻

사전
사전
section

폴란드어 에서 HIERATYCZNY 의 발음

hieratyczny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HIERATYCZNY 운과 맞는 폴란드어 단어


abiotyczny
abiotyczny
abolicjonistyczny
abolicjonistyczny
absolutystyczny
absolutystyczny
abstrakcjonistyczny
abstrakcjonistyczny
achromatyczny
achromatyczny
adiabatyczny
adiabatyczny
adwentystyczny
adwentystyczny
aerofotogrametryczny
aerofotogrametryczny
aerogeofizyczny
aerogeofizyczny
aeronautyczny
aeronautyczny
aerostatyczny
aerostatyczny
aerotyczny
aerotyczny
aestetyczny
aestetyczny
afatyczny
afatyczny
aforystyczny
aforystyczny
afotyczny
afotyczny
afrykanistyczny
afrykanistyczny
agnostycystyczny
agnostycystyczny
agnostyczny
agnostyczny
agonistyczny
agonistyczny

HIERATYCZNY 처럼 시작하는 폴란드어 단어

hierarcha
hierarchia
hierarchicznie
hierarchicznosc
hierarchiczny
hierarchizacja
hierarchizowac
hierarchizowanie
hieratycznie
hieratycznosc
hieratyka
hieratysta
hieratyzm
hieratyzowac
hieratyzowac sie
hiero
hierodul
hierodula
hierofania
hierofant

HIERATYCZNY 처럼 끝나는 폴란드어 단어

agramatyczny
agrarystyczny
agroturystyczny
ahistoryczny
ahumanistyczny
akatalektyczny
akcent metryczny
akcent retoryczny
akcesoryczny
akcjonistyczny
akmeistyczny
akroamatyczny
akrobatyczny
akromonogramatyczny
aksjomatyczny
aksonometryczny
aktor charakterystyczny
aktualistyczny
aktynometryczny
aktywistyczny

폴란드어 사전에서 hieratyczny 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «hieratyczny» 번역

번역기
online translator

HIERATYCZNY 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 hieratyczny25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 hieratyczny 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «hieratyczny» 입니다.

폴란드어 - 중국어 번역기

神职
화자 1,325 x 백만 명

폴란드어 - 스페인어 번역기

hierático
화자 570 x 백만 명

폴란드어 - 영어 번역기

hieratic
화자 510 x 백만 명

폴란드어 - 힌디어 번역기

पुनीत
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

هيرى من الهيروغليفية
화자 280 x 백만 명

폴란드어 - 러시아어 번역기

иератический
화자 278 x 백만 명

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

hierático
화자 270 x 백만 명

폴란드어 - 벵골어 번역기

পুরোহিত-সংক্রান্ত
화자 260 x 백만 명

폴란드어 - 프랑스어 번역기

hiératique
화자 220 x 백만 명

폴란드어 - 말레이어 번역기

keramat
화자 190 x 백만 명

폴란드어 - 독일어 번역기

hieratic
화자 180 x 백만 명

폴란드어 - 일본어 번역기

hieratic
화자 130 x 백만 명

폴란드어 - 한국어 번역기

성직자 계급의
화자 85 x 백만 명

폴란드어 - 자바어 번역기

hieratic
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

thuộc về giáo sĩ
화자 80 x 백만 명

폴란드어 - 타밀어 번역기

ஹியராடிக்
화자 75 x 백만 명

폴란드어 - 마라티어 번역기

हायरेटिक
화자 75 x 백만 명

폴란드어 - 터키어 번역기

rahip sınıfına ait
화자 70 x 백만 명

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

ieratico
화자 65 x 백만 명

폴란드어

hieratyczny
화자 50 x 백만 명

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

ієратичними
화자 40 x 백만 명

폴란드어 - 루마니아어 번역기

hieratic
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

ιερατικός
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

hiërarchisch
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

hieratiskt
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

hieratisk
화자 5 x 백만 명

hieratyczny 의 사용 경향

경향

«HIERATYCZNY» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «hieratyczny» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

hieratyczny 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«HIERATYCZNY» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 hieratyczny 의 용법을 확인하세요. hieratyczny 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 299
Uważał, że Kościół to bardzo zhierarchizowana instytucja. od gr. hierarchia 'urząd najwyższego kapłana' HIERATYCZNY 1. 'monumentalny, pełen dostojeństwa i powagi': Hieratyczne kościoły gotyckie. W oczach stała mu hieratyczna postać ...
Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002
2
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 507
1 Coś, co jest hieratyczne, wyraża dostojeństwo i powagę jakiegoś rytuału, np. religijnego. Słowo książkowe. W pierwszej scenie Prometeusz występuje w hieratycznym kostiumie bogów hieratyczne pozy świętych... -hieratyczna powaga.
Mirosław Bańko, 2000
3
Pismo Święte Starego Testamentu: (uzupełniający). Jelito, ... - Strona 35
Prawie równocześnie z pismem hieroglificz- nym rozwijało się pismo obrazkowe, ale uproszczone, używane przez kapłanów, stąd zwane pismem hieratycznym. W epoce późnoegipskiej system hieratyczny został jeszcze bardziej uproszczony ...
Stanisław Łach, 1961
4
Słownik wyrazów obcego pochodzenia - Strona 229
229 hiperbola hieratyczny — <gr> uroczysty, pełen powagi i dostojności: hieratyczne gesty >hieratyzm, hieratyka, hieratyczność hieratyczność (ż) — <gr> powaga, dostojeństwo: hieratyczne posągi egipskie hieroglif (m) — <gr> znak pisma ...
Ewa Jędrzejko, ‎Małgorzata Kita, 1999
5
Szekspir - ich rówieśnik - Strona 136
Na zdjęciach z przedstawienia Miranda, cała w bieli, trzyma się z Ferdynandem za ręce, a centralnie ustawiony Prospero to pyszny hieratyczny mag z długą brodą i w fałdzistej szacie; Stefano w skrzydlatej czapce i gruby Trynkulo są ostro bła- ...
Andrzej Żurowski, 2003
6
Głos prawdy i sumienie: Kościół w pismach Cypriana Norwida
ZAWSZE BYŁ KAPŁAŃSKI” (PWsz 9, 14), a więc hieratyczny, naznaczony religijnym stygmatem. Pozbawienie papieża władzy świeckiej pisarz uważał za objaw niedojrzałości politycznej i braku porozumienia Włochów w istotnych dla nich ...
Ryszard Zajączkowski, 2012
7
Aktor i jego postać ekranowa. Aktorstwo ery kina niemego w ...
... fizyczności wreszcie, ani tło minionych epok, ani historyczny kostium, ani hieratyczny gest nie oddziela już nas w tym epizodzie 98 Tamże, s. 52. 99 A. Jackiewicz, Fenomenologia kina, s. 34. od bohaterów dosadnie narysowanych, ...
Piotr Skrzypczak, 2009
8
Teatr i sacrum w średniowieczu: Religia - cywilizacja - ... - Strona 386
Opisaną technikę odnajdujemy wśród wielu wspólnych zasad kompozycji dzieł sztuk pięknych i dramatu, jakie wyodrębnili Sheingorn i Bevington: symetria, ład hieratyczny, nieiluzjonistyczne ujmowanie przestrzeni oraz zindywidualizowany, ...
Andrzej Dąbrówka, 2013
9
Athenaeum - Tomy 1-2 - Strona 212
207. (Dodano fac-siniile jednej strofy Wirginii H. Lipskiego.) Następny zeszyt (prócz innych artykułów) zawierać będzie niewydany dramat hieratyczny polski % XVI wieku. NOWE DZIEŁA JVAKŁADEM 1 DRUKIEM ' TEOFILA eLfrCKSBEHrCA.
Józef Ignacy Kraszewski, 1841
10
Szekspir i uzurpator
No niekoniecznie,m o ż e zainteresowa ł by jako odkrycie. Rozmawiałem z amerykańskimi dramaturgami otym, że Szekspir w USA pozostaje nietknięty, hieratyczny, że wzórstanowią produkcje przywożone z Londynu. W holu teatru wBostonie ...
Piotr Gruszczyński, 2007

«HIERATYCZNY» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 hieratyczny 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Polsko-ukraińskie spotkanie lirników i kobziarzy
... tę rolę wypełniali na różne sposoby, bo trzeba pamiętać, że ukraiński kobzar to nie tylko hieratyczny ślepiec, który „widzi więcej”, grywali również na weselach, ... «Polskie Radio, 3월 13»
2
O teatrze niezłomnym
Fronczewski nie wchodzi w bezpośrednią interakcję cielesną z partnerem, przez większość czasu pozostaje statyczny, a nawet - hieratyczny. Takie rozwiązanie ... «e-Teatr.pl, 2월 13»

참조
« EDUCALINGO. Hieratyczny [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/hieratyczny> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pl
폴란드어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż