앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "hierático" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 HIERÁTICO 의 발음

hi · e · rá · ti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HIERÁTICO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 HIERÁTICO 의 뜻은 무엇인가요?

포르투갈어 사전에서 «hierático» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

Hieratic

Hierático

Hieratic은 성직자, 신성한 또는 종교적인 물건에 상대적인 품질입니다. 예술에서, hieratism은 항상 위엄과 엄격함이있는 주제의 종교적 매개 변수를 따르는 스타일입니다. 문학에서 그것은 시작된 독자 나 성직자 계급에게 운명 지어 졌기 때문에 어려운 이해의 쓰기를 성렬하게 말한다. Hierático é a qualidade relativa às coisas sacerdotais, sagradas ou religiosas. Na arte, o hieratismo é estilo que obedece aos parâmetros religiosos do tema sempre com acentuada majestade e rigidez. Na literatura, diz-se hierática a escrita de difícil compreensão porque destinada ao leitor iniciado ou da classe sacerdotal.

포르투갈어 사전에서 «hierático» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

HIERÁTICO 운과 맞는 포르투갈어 단어


asiático
a·si·á·ti·co
automático
au·to·má·ti·co
carismático
ca·ris·má·ti·co
catedrático
ca·te·drá·ti·co
climático
cli·má·ti·co
democrático
de·mo·crá·ti·co
dramático
dra·má·ti·co
estromático
es·tro·má·ti·co
informático
in·for·má·ti·co
linfático
lin·fá·ti·co
matemático
ma·te·má·ti·co
mediático
me·di·á·ti·co
neumático
neu·má·ti·co
problemático
pro·ble·má·ti·co
programático
pro·gra·má·ti·co
prático
prá·ti·co
simpático
sim·pá·ti·co
temático
te·má·ti·co
traumático
trau·má·ti·co
ático
á·ti·co

HIERÁTICO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

hierarca
hierarquia
hierarquicamente
hierarquismo
hierarquização
hierarquizar
hieratizar
hierácio
hierárquico
hierática
hierocracia
hierocrático
hierocromia
hierodrama
hierodula
hierodulia
hierodulo
hierofanta
hierofante
hierofântide

HIERÁTICO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

acrobático
adriático
antidemocrático
antiestático
aquático
cromático
didático
diplomático
dogmático
emblemático
enzimático
esquemático
estático
fanático
homeopático
lunático
paradigmático
semiautomático
sintomático
sistemático

포르투갈어 사전에서 hierático 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «HIERÁTICO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «hierático» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
hierático 의 포르투갈어 동의어

25개국어로 «hierático» 번역

번역기
online translator

HIERÁTICO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 hierático25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 hierático 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «hierático» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

神职
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Hierático
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

hieratic
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

पवित्र
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

هيرى من الهيروغليفية
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

иератический
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

hierático
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

পুরোহিত-সংক্রান্ত
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

hiératique
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

keramat
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

hieratic
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

ヒエラティック
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

성직자 계급의
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

hieratic
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

thuộc về giáo sĩ
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

ஹியராடிக்
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

हायरेटिक
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

rahip sınıfına ait
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

ieratico
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

kapłański
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

ієратичний
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

hieratic
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

ιερατικός
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

hiërarchisch
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

hieratiska
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

hieratic
화자 5 x 백만 명

hierático 의 사용 경향

경향

«HIERÁTICO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
71
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «hierático» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
hierático 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «hierático» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

hierático 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«HIERÁTICO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 hierático 의 용법을 확인하세요. hierático 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
O Continente Perdido de Mu
A. A forma de escudo representa a letra estilizada M, uma das letras do alfabeto hierático de Mu. Era uma letra simbólica e, de fato, era o próprio nome, pois essa letra era pronunciada Mu (ou Mou). B. Esse hieróglifo é a pequena figura ...
2
A Paixao Segundo G. H/ The Passion According to G.H.
Hierática significando o sagrado, o elevado, mas sobretudo em sua conotação com aquilo que de hierático tem o hieroglifo. Pois o hieroglifo era a escrita sagrada dos sacerdotes, em oposição à escrita demóti- ca, mais popular e profana.
Clarice Lispector, Benedito Nunes, 1996
3
Dogma E Ritual Da Alta Magia
... representa um A. Dispondo-o de modo que duas das suas pontas estejam em cima e uma só ponta embaixo, podemos ver nele os chifres, as orelhas e a barba do bode hierático de Mendes e torna-se o signo das evocações infernais.
ROSABIS CAMAYSAR
4
O Tarot de Alexandria
Está escrito em hierático, da direita para a esquerda, tem 32 cm de largura por 513 cm de comprimento. É datado de cerca de 1650 a.C., embora o texto diga que foi copiado de um manuscrito de cerca de 200 anos antes. Papiro de Moscou: ...
Cristina Pereyra, 2012
5
História Geral da África – Vol. I – Metodologia e ...
lista aproximativa: árabe, grego, latim, egípcio antigo (hierático e demótico), copta, hebraico, aramaico, etíope, italiano, swahili, persa, chinês, etc. Em termos cronológicos, nossas primeiras fontes escritas são os papiros hieráticos egípcios  ...
Editor Joseph Ki-Zerbo, 2010
6
o egito dos faraos
•Ov. Escrito também em caráter hierático. E consoante, como oW yj Filhote de codorna U. J. B LJ Escabelo P ^g~> Cobra chifruda F Escrito também, em época anterior, com o sinal hierático ...
FEDERICO A. ARBORIO MELLA, 1981
7
Novo dicionário da língua portuguesa
*Hierograma*, f. Grafia hierática. (Do gr. hieros + gramma) * *Hierogramático*,adj . Relativo ásescritas sagradas dos Egípcios; hierático. (De hierograma) * Hierogramma*, f. Graphia hierática. (Do gr. hieros + gramma) * * Hierogrammático*, adj.
Cândido de Figueiredo, 1937
8
Fisiognomia da metrópole moderna: representação da história ...
Os exegetas se empenharam em preservar o caráter enigmático e hierático dessa escrita: Partindo da exegese alegórica cios hieróglifos egípcios, na qual lugares-comuns derivados da filosofia da natureza, da moral e da mística substituíam ...
Willi Bolle, 1994
9
O leitor segundo G. H.: uma análise do romance A paixão ...
Além disso, a linguagem, de conteúdo religioso e místico, mantém uma estrutura hierática, significando o sagrado, o elevado, mas, sobretudo, destacando "o que de hierático tem o hieróglifo": "a escrita sagrada dos sacerdotes, em oposição ...
Emília Amaral, 2005
10
Umbanda: a proto-sintese cósmica
A palavra karma tem sua origem, praticamente, na primeira língua falada pelos Seres Humanos, o Abanheenga. No Abanheenga, tínhamos o vocábulo Kaarama. O fonema kaa, em sentido hierático, significa Vida; rama, também em sentido ...
F. RIVAS NETO, 2002

«HIERÁTICO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 hierático 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Identifican el abecedario más antiguo del mundo en un ostracón de …
El texto del ostracón es una lista incompleta de palabras escritas en hierático, la escritura cursiva utilizada en el antiguo Egipto hace unos 3000 años. «Blasting News, 10월 15»
2
Al sur de la frontera / CríticaMente
Una mención aparte merece Del Toro, cada vez más oscuro y hierático, cuyo limitado rango actoral cae de perlas para un kamikaze obsesionado con la ... «ElTiempo.com, 10월 15»
3
Francisco, o reformador
Francisco nada tem de hierático, e a ironia com a qual sabe vestir certos lances de nítidas intenções políticas não discrepa de suas feições de camponês do ... «CartaCapital, 9월 15»
4
Assombrosa prestação do Remix Ensemble na estreia de "Giordano …
E assim, escutamos naqueles cerca de cem minutos o hierático, o ritualístico, o orgiástico, o motórico, o pulsante e o atemporal, o ruído e o tonal, controlados ... «Diário de Notícias - Lisboa, 9월 15»
5
UPyD pide al Gobierno que no se muestre "hierático" ante los …
El portavoz nacional de UPyD, Andrés Herzog, ha pedido hoy al Gobierno que no se muestre "hierático" ante la acogida de los refugiados y han presentado ... «eldiario.es, 9월 15»
6
Exposição no Sesc Ipiranga reúne fotos do antropólogo Eduardo
"Tentamos na mostra estabelecer rimas visuais, começando já no prólogo, a parede frontal, por evidenciar a relação entre o corpo hierático de um índio e o de ... «Diário do Grande ABC, 8월 15»
7
Como se deu o desenvolvimento da escrita?
Em papiros e outros documentos vemos o estilo hierático, mais cursivo, ou seja, mais fácil de traçar. Existe ainda um estilo mais popular, o demótico. Por muito ... «EBC, 8월 15»
8
¿Conoces el origen de los símbolos en las matemáticas?
... los comerciantes separaban la tara de las mercancías con un guion. También, es posible que el signo derivede un símbolo hierático del Antiguo Egipto. «Noticias24, 5월 15»
9
Qual é o poema mais antigo do mundo? Há dois que reclamam …
C. (data incerta), foi escrito em hierático, escrita de que se serviam os sacerdotes egípcios, como abreviatura dos hieróglifos. Gilgamesh, a epopeia que vem da ... «Expresso, 3월 15»
10
Letizia, una reina muy perfeccionista y tensionada
Muchos habréis notado en diversas ocasiones el rictus tan hierático que porta Letizia. Siempre recta, siempre correcta siempre con la sonrisa adecuada, vamos ... «20minutos.es, 1월 15»

참조
« EDUCALINGO. Hierático [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/hieratico> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z