앱 다운로드
educalingo
holsztyn

폴란드어 사전에서 "holsztyn" 뜻

사전

폴란드어 에서 HOLSZTYN 의 발음

holsztyn


폴란드어에서 HOLSZTYN 의 뜻은 무엇인가요?

홀스타인

홀스타인 (Holstein) - 슐레스비히 홀슈타인 강 남쪽에 위치한 유서 깊은 독일 ​​땅으로, 북부 색슨 족의 서방으로부터 중세 시대에 거주했으며, 오브 트리 토프 (Obodrytów)의 슬라브 와그 란 (Slavic Wagrans)에 의해 동쪽에서 살았습니다.

HOLSZTYN 운과 맞는 폴란드어 단어

braunsztyn · bursztyn · cechsztyn · czorsztyn · grabsztyn · kroksztyn · morsztyn · musztyn · olsztyn · orsztyn · rabsztyn · szlezwik holsztyn · wolsztyn

HOLSZTYN 처럼 시작하는 폴란드어 단어

holoubek · holowac · holować · holowanie · holowizja · holowniczek · holowniczy · holownik · holownik szybowcow · holstein gottorp · holsztynski · holsztynsko fryzyjski · holubic · holubiec · holubienie · holuj · holupiec · holweg · holysz · holzer

HOLSZTYN 처럼 끝나는 폴란드어 단어

aktyn · albertyn · augustyn · awentyn · azotyn · benedyktyn · biuletyn · bizmutyn · bodzentyn · burstyn · bytyn · celestyn · duszatyn · etyn · faustyn · festyn · filistyn · florentyn · foltyn · gostyn

폴란드어 사전에서 holsztyn 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «holsztyn» 번역

번역기

HOLSZTYN 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 holsztyn25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 holsztyn 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «holsztyn» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

荷斯坦
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

Holstein
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

Holstein
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

हॉल्स्टीन
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

هولشتاين
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

Гольштейн
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

Holstein
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

Holstein,
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

Holstein
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

Holstein
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

Holstein
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

ホルスタイン
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

홀스타인
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

Holstein
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

Holstein
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

ஹால்ஸ்டின்
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

होलस्टिन
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

Holstein
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

Holstein
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

holsztyn
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

Гольштейн
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

Holstein
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

Χολστάιν
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

Holstein
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

Holstein
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

Holstein
화자 5 x 백만 명

holsztyn 의 사용 경향

경향

«HOLSZTYN» 의 용어 사용 경향

holsztyn 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «holsztyn» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

holsztyn 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«HOLSZTYN» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 holsztyn 의 용법을 확인하세요. holsztyn 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Encyklopedyja powszechna - Tom 24 - Strona 720
jednakową ma przyrodę z Holsztynem (ob.). W niektórych okolicach, mianowicie na wyspach wybrzeża zachodniego daje się czuć niedostatek drzewa, w miejsce którego używają torfu. Ludność wynosząca około 380,000 głów jest ...
Adam Adamowicz, ‎S. Orgelbrand (Firm), 1867
2
Rocznik Biblioteki Polskiej Akademii Nauk w Krakowie
Bachmann, Die alten Stadtebilder..., s. 130 Nr 0967. Le Gear,V, 5390 No. 289. [212] Flensburg (RFN, Szlezwik-Holsztyn) FLENSBVRGVM Sygn. fra00 Valezo. Akwaf. Plan [?] — widok; 129 x 83 mm Bachmann, Die alten Stadtebilder..., s.
Polska Akademia Nauk. Biblioteka, Kraków, 1989
3
Europa. Rozprawa historyka z historią. Część 3
Sąsiadujące ze sobą prowincje Szlezwik i Holsztyn, położone u nasady Półwyspu Jutlandzkiego, od dawna tworzyły pogranicze Danii i Niemiec. Historycznie rzecz biorąc, Szlezwik – czyli po duńsku Slesvig– był duńskim lennem, natomiast ...
Norman Davies, 2012
4
Przemiany świadomości historycznej społeczeństwa ... - Strona 114
. Zwycięstwa pruskie zostały przyjęte z zadowoleniem, ponieważ przyczyniły się do pognębienia Danii, odwiecznej rywalki Poaorza w handlu, "ale nie wolno przyłączać Holsztynu do Prus, pdniewaź jest to niemieckie ksiąstewko i nie ...
Lucyna Turek-Kwiatkowska, 1989
5
S. Orgelbranda Encyklopedja powszechna z ilustracjami i mapami
BZLEZW1G - HOLSZTYN 278 nie zawzięte spory między obu linjami panują- cemi. Niesnaski te zakończyły się dopiero układami kopenhaskimi (1658 i 1660 r.), mocą których Fryderyk III, kr. duński, przyznał domowi gottorpskiemu zupełne ...
Samuel Orgelbrand, 1903
6
Encyklopedyja powszechna S. Orgelbranda: nowe stereotypowe ...
w dziale zaś Holsztyn-Gliickstadt, rządzili kró- lowie-książęta: Fryderyk II (1559—88), Chrystyjan IV (1588—64), Fryderyk III (1648—70), Chrystyjan V (1670—99), Fryderyk IV (1699— 1780), Chrystyjan VI (1730—46), Fryderyk V (1746— 66) i ...
Samuel Orgelbrand, 1884
7
Obraz świata pod względem geografii, statystyki i historyi ...
Szerokość północna: a) 53°21'— 54025' Holsztyn i Lawenburg. b) 54'12'— 56°10' Szlezwiki wyspa Laalaud, Falster, Seelandya i jej przyległe. c) 55°18'— 57°44' Jutlandya z przyległemi jej wyspami. d) 61"20'— 62°30' Faroer. e) 63 ...
Tomasz Dziekoński, 1843
8
Pamiętniki do panowania Augusta II. - Strona 205
Pośli zate'm dale'j w księstwo meklemburskie pod Wismar, fortece głowną szwedzką, bliżej ku duńskim granicom, chcąc ją obledz, dostawszy prochów i dział z Holsztynu duńskiego. §. 6. Hetman koronny po zniesieniu Grudzińskiego po ...
Franciszek Otwinowski, ‎Erazm Otwinowski, ‎Edward Raczyński, 1838
9
Duńsko-niemieckie doświadczenia w rozwiązywaniu problemów ...
Dlatego też Prusy czasowo zarzuciły kwestię szlezwicko-holsztyńską, koncentrując się — pod naciskiem Austrii — na kwestii holsztyńskiej. Z początkiem 1851 r. wojska prusko- -austriackie obsadziły Holsztyn — przejściowo również część ...
Wiesław Lesiuk, 1994
10
Szlezwik-Holsztyn: Jeziora Szlezwika-Holsztynu, Miasta ...
r d?o: Wikipedia.
R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011

«HOLSZTYN» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 holsztyn 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
WTA Pekin: Mona Barthel kolejną przeszkodą Agnieszki Radwańskiej
... mieszkanka landu Szlezwik-Holsztyn. Pochodzi z bardzo usportowionej rodziny. Ojciec, Wolfgang, był mistrzem Europy w pchnięciu kulą w kategorii juniorów, ... «SportoweFakty.pl, 10월 15»
2
Była radiotelegrafistka z Auschwitz postawiona w stan oskarżenia
... oskarżona przed sądem w Kilonii o pomoc w zamordowaniu 260 tys. osób - poinformowała w poniedziałek prokuratura kraju związkowego Szlezwik-Holsztyn. «Polskie Radio, 9월 15»
3
Tarnów: Hołd dla uczestników i ofiar II Wojny Światowej
Kilka minut później ostrzał Westerplatte rozpoczął pancernik Szlezwik-Holsztyn. Posłuchaj Romana Ciepieli: Posłuchaj Bronisława Wiatra: o Marek Sadecki. «Radio RDN Małopolska, 9월 15»
4
Czołg z II wojny światowej znaleziony w piwnicy niemieckiego …
Niezwykłego odkrycia dokonano w niemieckim miasteczku Heikendorf w landzie Szlezwik-Holsztyn. W willi należącej do zamożnego Niemca policja odnalazła ... «rmf24.pl, 7월 15»
5
Królowa belle époque
W 1863 roku jej ojciec Chrystian książę Szlezwik – Holsztyn (1818-1906) został królem Danii, jej brat Wilhelm władcą Grecji, jako Jerzy I, a ona sama 10 marca ... «Newsweek Polska, 3월 15»
6
Niemcy: znaczny wzrost liczby ataków na uchodźców
W poniedziałek w Eschenburgu na terenie landu Szlezwik-Holsztyn podpalony został ośrodek dla uciekinierów z Iraku. W zeszły piątek neonaziści ... «Polskie Radio, 2월 15»
7
Narasta agresja młodych muzułmanów w niemieckich szkołach …
Niepokojące sygnały dochodzą głównie ze szkół w Hamburgu oraz z niektórych rejonów landu Szlezwik-Holsztyn. Najwięcej problemów przysparzają ... «wPolityce.pl, 2월 15»
8
Dwumetrowe fale nacierają na Szlezwik-Holsztyn
Od trzech dni nasi zachodni sąsiedzi doświadczają porywów wiatru dochodzących do 100 km/h. W nocy z piątku na sobotę fale w porcie w Dagebüll w ... «TVN Meteo, 1월 15»
9
Dwaj westerplatczycy z Bojkowa
... Westerplatte, porcelanę z kasyna oficerskiego czy łuskę z pancernika Szlezwik-Holsztyn. Przygotowano też interaktywną symulację bombardowania schronu. «Gość Gliwicki, 9월 14»
10
Esesman, kat Woli, był burmistrzem Westerland. Jego mieszkańcy …
... generała SS Heinza Reinefartha, zwanego katem Woli, który po wojnie był burmistrzem miasta Westerland, a także zasiadał w Landtagu Szlezwik-Holsztyn. «Niezalezna.pl, 8월 14»
참조
« EDUCALINGO. Holsztyn [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/holsztyn> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO