앱 다운로드
educalingo
hustawkowy

폴란드어 사전에서 "hustawkowy" 뜻

사전

폴란드어 에서 HUSTAWKOWY 의 발음

hustawkowy


HUSTAWKOWY 운과 맞는 폴란드어 단어

aldehyd mrowkowy · altowkowy · bezgotowkowy · bezkoncowkowy · bezrowkowy · bezsredniowkowy · bojowkowy · borowkowy · brodawkowy · bulwkowy · cewkowy · ciemnooliwkowy · czolowkowy · dachowkowy · dmuchawkowy · dniowkowy · dospojowkowy · drgawkowy · drobnorowkowy · drzewkowy

HUSTAWKOWY 처럼 시작하는 폴란드어 단어

husarski · husarstwo · husarz · husky · husserl · hustac · hustac sie · hustanie · hustawa · hustawica · hustawka · huste · huston · husyci · husycki · husyta · husytyzm · huszarz · huszlew · huszlewski

HUSTAWKOWY 처럼 끝나는 폴란드어 단어

dwusoczewkowy · gazewkowy · glowkowy · gotowkowy · grochowkowy · koncowkowy · korowkowy · kosmowkowy · kosowkowy · krzywkowy · krzyzowkowy · kurzawkowy · kwas mrowkowy · lamiglowkowy · lapowkowy · lawkowy · lewkowy · listewkowy · lizawkowy · lodowkowy

폴란드어 사전에서 hustawkowy 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «hustawkowy» 번역

번역기

HUSTAWKOWY 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 hustawkowy25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 hustawkowy 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «hustawkowy» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

摆动
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

balanceo
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

swinging
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

झूला
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

متمايل
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

качающийся
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

oscilante
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

ঝুলন
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

pivotant
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

berayun
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

schwingend
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

スイング
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

스윙
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

swinging
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

swinging
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

ஸ்விங்கிங்
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

आनंदी
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

sallanan
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

oscillante
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

hustawkowy
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

хитний
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

oscilație
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

ταλάντευση
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

swaaiende
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

svängande
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

svingende
화자 5 x 백만 명

hustawkowy 의 사용 경향

경향

«HUSTAWKOWY» 의 용어 사용 경향

hustawkowy 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «hustawkowy» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

hustawkowy 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«HUSTAWKOWY» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 hustawkowy 의 용법을 확인하세요. hustawkowy 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 14 - Strona 60
D. hustawek; wymowa huzdafka niepoprawna; 1. „urzadzenie shizace do hustania sie. skla- dajace sie z dhiglej deski wspartej posrodku na nieruchomej konstrukcji (noániku) lub z siedziska podwieszonego do poprzecznej belki": Znowu ...
Halina Zgółkowa, 1994
2
Szkice i obrazki: artykuły - Strona 157
A to grzeczny kawaler — mówiła nadając mojemu krzesłu bieg huśtawkowy, — polityka jak u byka, czy to się tak z damami obchodzi? To gbur jakiś, udaje fi r cyka, a nie umie się znaleść z porządnemi osobami. — Gadaj sobie zdrowa ...
Wacław Szymanowski, 1858
3
Wglab Z.S.S.R. - Strona 135
Zaczynamy już przechodzić z ruchu kołyszącego w huśtawkowy, okręt skrzypi we wszystkich wiązaniach, miota się i rzuca, fala na morzu Kaspijskiem jest specjalnie dokuczliwa i zła. Uczyniła się tymczasem noc. Przechodzimy do jadalni na ...
Janina Jaworska-Lipska, 1933
4
Sześć stopni swobody II - Strona 68
Już na początku pracy konstruktor stanął przed trudnym pytaniem: jaki to ma być wirnik? Czy przegubowy, który tak świetnie zdał egzamin w maszynach Sikorskiego, czy tak zwany „huśtawkowy", zastosowany w konstrukcjach Hillera i Bella?
Ryszard Witkowski, 1998
5
Listy zebrane - Tom 3 - Strona 248
Nic nie może być więcej męczącym i trującym jak ten ruch huśtawkowy. To pod samym niebem, to na ziemi! Ale życie na takiej huśtawce przeżyłam. Dziś, w tej chwili, otrzymałam cudną kartę Pana z kilku miłymi słowy. Za kartę dziękuję, za ...
Eliza Orzeszkow, 1956
6
Prace filologiczne - Tom 46 - Strona 512
... wierzchotkowy s. węgorzokształtny łęgowaty nagniotkowy p półinteligentny rokitnikowaty s. huśtawkowy s. rfchichotny mącznikowaty s. lodówkowy i przedżywotny karbinkowaty s. ucieczkowy j. wrotyczolistny słupkowaty s. dwuzwężkowy 5.
Adam Kryński, 2001
7
Kalendarz i klepsydra - Strona 14
A noc wstrzymuje jej chaotyczny, huśtawkowy ruch i powoli zamraża w szklistą bryłę. I nie ma już ruchu, nie ma migotania fałszywych oraz prawdziwych cieni, nie ma barw i antykolorowych powidoków, nie ma iluzji i omamień. Jest tylko ciasny ...
Tadeusz Konwicki, 1976
8
Kultura, socjologia, semiotyka literacka: studia - Strona 50
W latach dwudziestych w sposób huśtawkowy walczyły o prymat z tradycyjną, trywialną operetką, w latach trzydziestych zdobywając przewagę, modernizowały rozrywkę, zbliżały do literatury i wciągały do uczestnictwa w kulturze literackiej ...
Stefan Żółkiewski, 1979
9
Polska Rzeczpospolita Ludowa--Republika Federalna Niemiec: ...
... że strona przeciwna również o tym wie i odpowiednio do tego będzie reagować. To przekonanie stanowi usprawiedliwienie ich negatywnego sądu — powstaje tzw. proces huśtawkowy (Aufschaukelungsprozess), prowadzący do utrwalenia ...
Jerzy Sułek, ‎Piotr Lippóczy, 1979
10
Rupiecie: nowele - Strona 181
z chatnych, kwoli własnemu spokojowi puszczał w huśtawkowy ruch koszyk, gdy i to nie pomogło — matka odrywała się od dzieży, lub garnków i dawała mu pierś. O usunięciu robactwa lub ochędóstwie nikt nie pomyślał, a wreszcie i Hryc się ...
Maria Rodziewiczówna, 1908
참조
« EDUCALINGO. Hustawkowy [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/hustawkowy> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO